Private quarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private eye - частный глаз
private signature key - закрытый ключ подписи
private forest - лес частного владения
public and private signature keys - открытый и закрытый ключ подписи
private pilot licence - лицензия пилота-любителя
private sanatorium - частный санаторий
private business development - развитие частного бизнеса
private art collection - частная коллекция
private ownership of forests - частная собственность на леса
private galleries - частные коллекции
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
living quarters - жилые помещения
divide into quarters - делиться на четверти
sleeping quarters - спальные помещения
platform nine and three quarters - платформа девять и три четверти
in coming quarters - в ближайшие кварталы
arrest in quarters - домашний арест
battle quarters - боевая тревога
winter quarters - места зимовки
various quarters - различные стороны
hind quarters - задние четверти
Синонимы к quarters: community, district, side, locality, zone, region, area, Little ——, ghetto, neighborhood
Антонимы к quarters: office, ban, alleyway, depose, disaster area, dismiss, dispute, disregard, dissent, eject
Значение quarters: each of four equal or corresponding parts into which something is or can be divided.
private bedrooms, private chambers, private apartment
Эта мастерская, очевидно, просто холостая квартира. |
|
Я нахожу что даже мои собственные помещения находятся под наблюдением. |
|
Two out of five people in the country live below the poverty line, and nearly three-quarters of the country's health-care spending is private. |
Двое из пяти человек в этой стране живут за чертой бедности, и почти три четверти расходов на здравоохранение в ней являются частными. |
She often visited the Lincoln's living quarters and was in attendance during private family conversations by 1862. |
Она часто посещала жилые помещения Линкольнов и к 1862 году присутствовала на частных семейных беседах. |
Set behind a white picket fence, Wallblake is now a private house, and living quarters to the priest from St Gerard's Roman Catholic Church. |
Расположенный за белым забором из штакетника, Уолблейк теперь является частным домом и жилым помещением священника из Римско-католической церкви Святого Жерара. |
He then turns over command to the senior unwounded general, and leads a squad invading the Prophet's private quarters. |
Затем он передает командование старшему невредимому генералу и возглавляет отряд, вторгающийся в личные покои Пророка. |
You've been billeted with the volunteers, but you will have your own private quarters. |
Вы будете расквартированы с добровольцами, но у вас будет личное жилье. |
” Srinivas introduces in some detail the “scandal” of four men’s deaths in SSB’s private ashram quarters. |
Шринивас довольно подробно описывает” скандал, связанный с гибелью четырех человек в частном ашраме ССБ. |
Time to show her what goes down in Adam Goldberg's private quarters. |
Время показать злачные места в берлоге Адама Голдберга. |
It sent Pierre Voland and his family scurrying to their private quarters. |
Пьер Воланд и его семья застряли в своих личных покоях. |
Plenty of space for crops, gardens, private living quarters. |
Огромная площадь для урожая, садов, частных жилых кварталов. |
Next to the Audience Hall is Samutphiman Quarter, which was the king's private quarters. |
Рядом с залом аудиенций находится квартал Самутфиман, который был личной резиденцией короля. |
The young acolyte tapped once on the open door to Omega's private tabernacle quarters. |
Юный послушник постучал в открытую дверь частных апартаментов Омеги в Обители. |
Secret door panels on either side of the fireplace led to the private quarters of the Bachelors' Wing where female guests and staff members were not allowed. |
Потайные двери по обе стороны камина вели в личные покои холостяцкого крыла, куда не допускались женщины-гости и прислуга. |
Twenty-two staircases allow access to the private quarters. |
Двадцать две лестницы открывают доступ в личные покои. |
Fetch the reserve keys from my private quarters, Laura. |
Возьми запасные ключи на моей половине, Лора. |
The rooms that he let to the right parties, as he invariably put it, were in the central portion of the jail, where were his own private living quarters. |
Комнаты, которые он, как он сам выражался, сдавал кому следует, были расположены в центральной части здания, где находилась и его квартира. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information. |
Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации. |
The battle was simply a brutal close quarters fight to the death. |
Сражение превратилось в жестокую и кровопролитную рукопашную схватку не на жизнь, а на смерть. |
The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders. |
Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений. |
Three-quarters of the way down the table, Enrique dinged on his wineglass with his knife, cleared his throat, and stood up. |
На другом конце стола Энрике позвенел ножом о бокал, откашлялся и встал. |
The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished. |
Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано. |
Я сказал, рядовой, смирно! Встать! |
|
Three quarters, a blistering 1:09.4. |
Три четверти мили, время: 1:09.4. |
On reaching his quarters, Ryabovitch undressed as quickly as possible and got into bed. |
Придя на квартиру, Рябович поскорее разделся и лег. |
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
Being in close quarters, cleanliness is important and... my hygiene is impeccable. |
В тесном помещении очень важна чистота, а... в смысле гигиены я безупречен. |
Well, in my opinion, the search of the suspect's quarters was illegal. |
Что ж, с моей точки зрения, обыск в жилище подозреваемого был незаконен. |
I'm off to the workers' quarters. |
А я иду в рабочие кварталы. |
Well, she was born in Q-3 of '012, so she's 11-quarters old. |
Она родилась в третьем квартале 12-го года, значит, сейчас ей 11 кварталов. |
I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker. |
Я пережду эту заваруху в своем личном бункере. |
Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years. |
Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей. |
They're art - for my own private edification. |
Это ради моего приобщения к миру искусства. |
I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters. |
Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты. |
In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved. |
В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена |
Europeans had gone from piracy to private enterprise. |
Европейцы прошли путь от пиратства до частных предприятий. |
I was eavesdropping... on your private conversations with him. |
Я подслушала... ваш личный разговор с ним. |
Still they are to three quarters to port. |
Ещё 3/4 до порта, капитан. |
A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility. |
Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику. |
Я подниму рейтинг на три четверти балла. |
|
Trees provide a habitat for three-quarters of the planet's biodiversity- that is to say, of all life on Earth. |
Деревья дают прибежище для 3/4 биологических видов планеты, то есть, по сути, для всей жизни на земле. |
I'm a private citizen now. With an obligation to keep the oath you gave me and Ivanova and the Alliance. |
Я теперь свободный гражданин Обязанный хранить присягу, которую ты дал мне, Ивановой и Альянсу. |
Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан. |
|
3 quarters, take it to my wife. |
Пеппино, нацеди мне четверть литра для жены. |
She would rather have died than run the risk of encountering Henchard at such close quarters a second time. |
Она скорей умерла бы, чем подверглась риску новой встречи с Хенчардом. |
But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army. |
Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку. |
81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here. |
81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда. |
He started in 35 games at YSU and played in each of the 140 quarters and was inducted into the Youngstown State University Athletic Hall of Fame as well. |
Он начал в 35 играх в ЕГУ и играл в каждой из 140 четвертей, а также был включен в Спортивный Зал славы Янгстаунского государственного университета. |
Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat. |
Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя. |
In March 2006, the last batch of high school aspirants graduated and paved way for the complete transfer of the College Seminary into the dormitory quarters in building. |
В марте 2006 года последняя партия старшеклассников закончила школу и подготовила почву для полного перевода семинарии колледжа в общежитие в здании. |
Today, nine three-quarters view portraits are attributed to him. |
Сегодня ему приписывают девять трехчетвертных видовых портретов. |
It has 66 quarters and a village called Cumalıkızık, where it is possible to examine the characteristics of Ottoman architecture. |
Он имеет 66 кварталов и деревню под названием Кумалыкызык, где можно изучить особенности османской архитектуры. |
News Corp Australia has nearly three-quarters of daily metropolitan newspaper circulation and so maintains great influence in Australia. |
News Corp Australia имеет почти три четверти ежедневного тиража столичных газет и поэтому сохраняет большое влияние в Австралии. |
The Amogh has been designed for close quarters operations. |
Amogh был разработан для работы в тесном пространстве. |
During the first three quarters of 2017, there was a 67% increase over the same period in 2016. |
В течение первых трех кварталов 2017 года наблюдался рост на 67% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. |
The Dutch navigators charted almost three-quarters of the Australian coastline, except the east coast. |
Голландские мореплаватели нанесли на карту почти три четверти австралийского побережья, за исключением Восточного. |
The projectile weighs up to about 88 pounds with three quarters of the weight as explosives. |
Снаряд весит около 88 фунтов, причем три четверти веса приходится на взрывчатку. |
This quorum requires at least three-quarters of all members of the Legislature. |
Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private quarters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private quarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, quarters , а также произношение и транскрипцию к «private quarters». Также, к фразе «private quarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.