Problem calculus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problem calculus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчисление задач
Translate

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • attack problem - приниматься за решение проблемы

  • bottle neck problem - задача на узкие места

  • business problem - бизнес-задача

  • unresolved compilation problem - нерешенная проблема компиляции

  • accurate problem diagnosis - точная диагностика проблем

  • injury problem - проблема с травмами

  • problem solving service - услуга по принятию решений

  • formulate a problem - сформулировать проблему

  • perennial problem - вечная проблема

  • big problem - величайшая проблема

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.

- calculus [noun]

noun: исчисление, камень, конкремент, камешек

  • boolean calculus - теория булевых алгебр

  • alvine calculus - каловый конкремент

  • calculus operator - оператор математического анализа

  • functional calculus - функциональное исчисление

  • higher predicate calculus - исчисление предикатов высших порядков

  • predicate calculus - исчисление предикатов

  • residues calculus - теория вычетов

  • restricted predicate calculus - узкое исчисление предикатов

  • severalsorted predicate calculus - исчисление предикатов с несколькими сортами переменных

  • political calculus - политический расчет

  • Синонимы к calculus: infinitesimal calculus, concretion, tophus, tartar

    Антонимы к calculus: decompressing, certainty, decompression, decrease, fact, guess, proof, truth

    Значение calculus: the branch of mathematics that deals with the finding and properties of derivatives and integrals of functions, by methods originally based on the summation of infinitesimal differences. The two main types are differential calculus and integral calculus.



Indeed, the problem of determining the area of plane figures was a major motivation for the historical development of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, проблема определения площади плоских фигур была главной мотивацией исторического развития исчисления.

This relates the circle to a problem in the calculus of variations, namely the isoperimetric inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связывает круг с проблемой вариационного исчисления, а именно с изопериметрическим неравенством.

The problem can be solved using tools from the calculus of variations and optimal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача может быть решена с помощью инструментов вариационного исчисления и оптимального управления.

The pre-processing results in a probability problem, some logic or probability calculus gives the answer, 2/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная обработка приводит к вероятностной задаче, некоторая логика или вероятностное исчисление дает ответ, 2/3.

A basic problem in the calculus of variations is to find the critical points and minima of a functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача вариационного исчисления-найти критические точки и минимумы функционала.

Even with help though, it is not reasonable to expect the student to learn how to solve a calculus problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с помощью, однако, неразумно ожидать, что студент научится решать задачу исчисления.

The Western response, so far, has not changed this calculus; sanctions are a problem but are survivable — especially if they are not sustained for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ Запада пока что не особенно повлиял на такой расчет; и хотя санкции — это проблема, назвать непреодолимой ее нельзя, особенно если они не были введены на длительный период времени.

As you will find in multivariable calculus, there is often a number of solutions for any given problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы увидите, когда мы будем проходить многомерный анализ... каждая задача обычно имеет больше, чем одно решение.

The abstract of the paper On the central limit theorem of calculus of probability and the problem of moments by Pólya in 1920 translates as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реферат статьи о центральной предельной теореме исчисления вероятностей и задаче моментов Поли в 1920 году переводится следующим образом.

It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись.

The problem now that's happened is you have ghettoization on the right and you can live entirely in rightworld, so as a result, the quality of argument on the right has diminished, because you're not in the other side all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в геттоизации правых, где вы живёте в обособленном правом мирке, и, как следствие, качество правых аргументов снизилось, потому что вы мыслите в рамках своего мирка, не переступая его границ.

The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы.

The only problem is, if we want to upload the new program to the other drones...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только для загрузки новой программы в другие беспилотники...

A problem when conducting a covert mission in the age of instant news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проблема с проведением тайных спасательных операций в эру, когда новости распространяются мгновенно.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

It would also be useful to arrange the recommendations in descending order according to the seriousness of the problem and the associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы также целесообразно расположить рекомендации в порядке уменьшения остроты проблем и связанных с ними рисков.

Providing anti-tank missiles to the Free Syrian Army did not change Syria’s or Russia’s calculus, but rather prolonged the demise of the FSA at the hands of Assad’s forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка поставила противотанковое оружие Свободной сирийской армии, однако это никак не изменило расчеты Сирии и России, а лишь продлило агонию этой армии, по которой наносят мощные удары войска Асада.

That's a problem because they dropped two or three decent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета.

You need to solve your problem today, or I work on it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реши свою проблему сегодня же, или я решу её сам.

The problem for a dictator in building universities is that students are needed, and students often protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий диктатор, развивая университеты, сталкивается с той проблемой, что студенты, в которых он нуждается, часто выступают с протестами!

“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки.

i dont know if your email address is having problem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес

While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя.

In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advanced” level, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии.

Concerns were beginning to arise about the problem of space junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались разговоры об опасностях космического мусора.

The basic problem of the brakes must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное – надо решить проблему с тормозами.

The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы.

The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании.

At the heart of the problem are politicians who are more interested in facilitating tax evasion by the wealthy than improving learning opportunities for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре проблемы – политики, которые больше заинтересованы в содействии богатым, которые уклоняются от налогов, чем в повышении возможностей учебы для бедных.

Make a gauge swatch like I told you and count your stitches, you won't have that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай образец, о котором я говорила и считай петли, и эта проблема исчезнет.

That helps not much; problem still is because most men want women and won't settle for substitute while chance of getting true gelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мало помогло; проблема осталась нерешенной, ибо большинству мужчин нужны женщины, и они не согласны на эрзац, если есть шанс получить настоящее gelt.

Simple Socratic method of solving a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь сократический метод решения проблемы.

I have a problem coping with this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблема с этой больницей.

Well, I spy a slam dunk to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу легкое решение этой проблемы.

Now, the problem with a caboose is there's no bathroom, but the problem with the bunkhouse is it's not a caboose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема со служебным вагоном в том, что там нет ванной, а проблема с бараками в том, что это не служебный вагон.

I screwed up some basic anatomy, and I missed connecting a testicular explosion with a testicular problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облажался в элементарной анатомии. И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками.

There's a cultural problem here, your honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь иеет место языковая проблема, Ваша Честь.

Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема.

That's your problem, in a nutshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом твоя проблема, в отсутствии мозгов.

The main problem with Mark... was that he was intimidating, and he had a tendency to snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема с Марком... было то, что он запугивал, и все время хватался за все.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

She excelled in chemistry, calculus, biology, and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преуспела в химии, математике, биологии и физике.

Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol ∇.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del, или nabla, является оператором, используемым в математике, в частности в векторном исчислении, в качестве векторного дифференциального оператора, обычно представленного символом nabla ∇.

Can we achieve the same economy for a process calculus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы достичь такой же экономии для исчисления процессов?

The relational model, as expressed through relational calculus and relational algebra, does not distinguish between primary keys and other kinds of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реляционная модель, выраженная через реляционное исчисление и реляционную алгебру, не проводит различия между первичными ключами и другими типами ключей.

The study of series is a major part of calculus and its generalization, mathematical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение рядов является важной частью исчисления и его обобщения, математического анализа.

In vector calculus and physics, a vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В векторном исчислении и физике векторное поле-это присвоение вектора каждой точке в подмножестве пространства.

In mathematics, the limit of a function is a fundamental concept in calculus and analysis concerning the behavior of that function near a particular input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике предел функции является фундаментальным понятием в исчислении и анализе, касающимся поведения этой функции вблизи определенного входного сигнала.

Before proceeding to a general definition of the tangent vector, we discuss its use in calculus and its tensor properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к общему определению касательного вектора, мы обсудим его использование в исчислении и его тензорные свойства.

As an example, consider a proof of the theorem α → α. In lambda calculus, this is the type of the identity function I = λx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера рассмотрим доказательство теоремы α → α. В лямбда-исчислении это тип функции тождества I = λx.

The FEM then uses variational methods from the calculus of variations to approximate a solution by minimizing an associated error function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем МКЭ использует вариационные методы из вариационного исчисления для аппроксимации решения путем минимизации связанной с ним функции ошибки.

The conventions used to express quantities is referred to as quantity calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условности, используемые для выражения количеств, называются количественным исчислением.

This also shows that the Riemannian volume form for surfaces is exactly the surface element from vector calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также показывает, что риманова объемная форма для поверхностей является именно поверхностным элементом из векторного исчисления.

A logical calculus of the ideas immanent in nervous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое исчисление идей, имманентных нервной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem calculus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem calculus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, calculus , а также произношение и транскрипцию к «problem calculus». Также, к фразе «problem calculus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information