Processes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Processes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процессы
Translate
амер. |ˈproʊsesɪz| американское произношение слова
брит. |ˈprəʊsesɪz| британское произношение слова

  • process [ˈprəʊses] сущ
    1. процессм, технологический процесс
      (trial, technological process)
      • integration process – интеграционный процесс
      • decision making process – процесс принятия решений
      • new technological process – новый технологический процесс
      • national reconciliation process – процесс национального примирения
      • exogenous geological process – экзогенный геологический процесс
      • process address space – адресное пространство процесса
      • multilateral consultative process – многосторонний консультативный процесс
      • physical process – физический процесс
    2. процедураж, обработкаж
      (procedure, processing)
      • judicial process – судебная процедура
      • data processing system – система обработки данных
    3. ходм
      (course)
      • process of negotiations – ход переговоров
    4. технологияж
      (technology)
  • process [ˈprəʊses] гл
    1. обрабатывать, обработать
      (handle, treat)
      • processed material – обрабатываемый материал
      • processed surface – обработанная поверхность
    2. перерабатывать, переработать
      (recycle)
      • process industry – перерабатывающая промышленность

noun
процессprocess, operation, act, cause
способway, method, process, manner, means, mode
методmethod, technique, way, mode, process, how
технологический процессprocess, procedure
ходprogress, stroke, running, travel, process, motion
отростокprocess, outgrowth, sprout, spur, rame, slip
судопроизводствоlegal proceedings, proceeding, process, suit
движениеmovement, motion, traffic, move, stir, go
ход развитияprocess
течениеflow, current, stream, flowing, progress, tide
технологический приемprocess
технологический способprocess
вызовcall, challenge, invocation, summons, defiance, dare
приказ о вызовеprocess
судебное предписаниеprocess
фотомеханический способprocess
verb
обрабатыватьprocess, treat, work, cultivate, work on, work up
участвовать в процессииprocess, procession
возбуждать процессprocess
подвергатьexpose, subject, put, process

  • process сущ
    • procedure · operation · work · action · handle · proc · legal proceeding
    • course · progress · way
    • treat
    • manufacturing process · technology · technological · process technology

noun

  • procedure, operation, action, activity, exercise, affair, business, job, task, undertaking
  • method, system, technique, means, practice, way, approach, methodology
  • procedure
  • summons
  • appendage, outgrowth
  • mental process, operation

verb

  • deal with, attend to, see to, sort out, handle, take care of, action
  • litigate, sue, action
  • work on, work
  • serve, swear out
  • treat
  • march

  • process сущ
    • inprocess

neglects, forgets

Processes a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.



Originating from political reasons, these processes have aided the revival of some Mayan languages and advanced bilingual education in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из политических соображений, эти процессы способствовали возрождению некоторых языков Майя и развитию двуязычного образования в стране.

The majority of ATP is recycled from ADP by the aforementioned processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть АТФ перерабатывается из АДФ вышеупомянутыми процессами.

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

Industry can also capture cold winter waters and store it for summertime use and avoid the need for cooling water in the summer for industrial processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность также может улавливать холодную зимнюю воду и хранить ее для летнего использования и избегать необходимости охлаждения воды летом для производственных процессов.

The electrochemical oxide forming processes take place when voltage in correct polarity is applied and generates an additional oxide when transients arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрохимические процессы образования оксидов происходят при подаче напряжения правильной полярности и при возникновении переходных процессов генерируют дополнительный оксид.

It could be a while before such data are routinely used to optimize processes, make predictions, or inform decision-making – the uses that lead to efficiencies and innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пройти время, прежде чем такие данные будут обычно использоваться для оптимизации процессов, прогнозирования или информирования принятия решений - применения, которые приводят к эффективности и инновациям.

Transactional leaders are concerned with processes rather than forward-thinking ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционные лидеры озабочены процессами, а не перспективными идеями.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск.

It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации.

But the fact remains that processes are in place which offer the prospect of overcoming those obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактом остается то, что уже начаты процессы, открывающие перспективу преодоления этих препятствий.

This phenomenon is used in processes such as steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление используется в таких процессах, как пропаривание.

Legal processes for the taking and assessment of evidence are formalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формализованы юридические процедуры получения и оценки доказательств.

The complex brain processes involved in formulating a lie are an indicator of a child's intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные процессы в мозгу, участвующие в создании лжи, являются показателем умственного развития у детей.

Their origin lies in geological processes of the Triassic period, about 250 to 200 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их происхождение лежит в геологических процессах Триасового периода, около 250-200 миллионов лет назад.

Crystals can also be formed by biological processes, see above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллы также могут образовываться в результате биологических процессов, см.

The electoral processes surrounding Venezuela's democracy under Chávez were often observed controversially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательные процессы вокруг венесуэльской демократии при Чавесе часто наблюдались противоречиво.

Security testing is essential for software that processes confidential data to prevent system intrusion by hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование безопасности необходимо для программного обеспечения, которое обрабатывает конфиденциальные данные, чтобы предотвратить вторжение хакеров в систему.

Some crystals have formed by magmatic and metamorphic processes, giving origin to large masses of crystalline rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кристаллы образовались в результате магматических и метаморфических процессов, дав начало большим массам кристаллических пород.

Obesity and systemic inflammation may interfere with immunological processes which promote disease progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение и системное воспаление могут вмешиваться в иммунологические процессы, способствующие прогрессированию заболевания.

After they create case groupings and categories, Vince and Cassie can create the processes that every case must follow from beginning to resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания критериев группирований и категорий обращений, Винс и Кэсси смогут создать процессы, которые должно проходить каждое обращение от начала до разрешения.

Aeolian processes pertain to the activity of the winds and more specifically, to the winds' ability to shape the surface of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эолийские процессы относятся к деятельности ветров и, более конкретно, к способности ветров формировать поверхность Земли.

Heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только источники выбросов, не связанных с процессами сжигания.

Why don't you take a seat, because she's gotta be processed and go in front of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда присаживайтесь, потому что на неё будет заведено дело и она предстанет перед судьёй.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск.

An abundance of literature, which I shall have translated and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.

As his speech became sharp and nervous, so did his mental processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только речь его стала порывистой и резкой -нрав у него сделался таким же.

Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов.

These processes began as hydrogen and helium from the Big Bang collapsed into the first stars at 500 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы начались, когда водород и гелий из Большого Взрыва коллапсировали в первые звезды через 500 миллионов лет.

An example is a computer program that processes files from disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить компьютерная программа, которая обрабатывает файлы с диска.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

Supply-chain optimization is the application of processes and tools to ensure the optimal operation of a manufacturing and distribution supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация цепочки поставок-это применение процессов и инструментов для обеспечения оптимальной работы производственно-сбытовой цепочки поставок.

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

It was one of the final feature films to be processed in Technicolor, using the last remaining machine in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из последних художественных фильмов, которые должны были быть обработаны в Technicolor, используя последнюю оставшуюся машину в Риме.

In the case of the CMM, for example, the basis for comparison would be the organizations' software development processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с ШМ, например, основой для сравнения будут процессы разработки программного обеспечения в организациях.

Other subnuclear structures appear as part of abnormal disease processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие субъядерные структуры появляются как часть патологических процессов болезни.

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

The theory seeks to explain the transformational processes small units of language take to become larger structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория стремится объяснить трансформационные процессы, происходящие с небольшими единицами языка, которые превращаются в более крупные структуры.

She was interested not only in the tanning processes but in the business end too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интересовали не только способы обработки кож, но и административно-финансовая сторона дела.

Authors of bot processes are encouraged, but not required, to publish the source code of their bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы процессов бот поощряются, но не обязаны публиковать исходный код своего бота.

In discrete-time Markov Decision Processes, decisions are made at discrete time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискретно-временных Марковских процессах принятия решений решения принимаются на дискретных временных интервалах.

Entities referred to as Devas were said to guide many processes of nature, such as evolution of organisms, growth of plants, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что сущности, называемые Дэвами, управляют многими процессами природы, такими как эволюция организмов, рост растений и т. д.

Some industrial processes, notably in the semiconductor and pharmaceutical industries, need large amounts of very pure water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые промышленные процессы, особенно в полупроводниковой и фармацевтической промышленности, требуют большого количества очень чистой воды.

He also learned to slow his body processes down to the point where they were undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился замедлять жизненные процессы, настолько, что из невозможно было обнаружить.

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.

Okay, so, Eric processed the cigarette butts that Neil collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик обработал окурки, что собрал Нил.

After the fibers have been separated and processed, they are typically spun into yarns and woven or knit into linen textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как волокна были отделены и обработаны, их обычно прядут в пряжу и ткут или вяжут в льняные ткани.

The geology of an area evolves through time as rock units are deposited and inserted and deformational processes change their shapes and locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геология области развивается во времени по мере того, как скальные блоки осаждаются и вставляются, а деформационные процессы изменяют их форму и местоположение.

Also, data mining processes and some solutions for the public sector are offered in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой области предлагаются процессы интеллектуального анализа данных и некоторые решения для государственного сектора.

There has been significant progress on conversion of molybdenum-99 production processes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут также значительный прогресс в конверсии процессов производства молибдена-99.

Further thermal processes covered are thermal metallurgic processes and combustion plants providing energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, охвачены такие термические процессы, как термические металлургические процессы и заводы, установки для сжигания, производящие энергию.

The AHP converts these evaluations to numerical values that can be processed and compared over the entire range of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AHP преобразует эти оценки в числовые значения, которые могут быть обработаны и сопоставлены по всему диапазону задачи.

It should not be isolated or excluded from participation in regional and hemispheric processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не следует изолировать или отстранять от участия в происходящих в регионе и на континенте процессов.

Along with unit operations, unit processes constitute a process operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию.

Is even more beautiful because same curse can be hastened any time with proper cabalistic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие еще более прекрасно тем, что ход его действия можно ускорить некоторыми каббалистическими процессами.

Irwin attributed this decrease in accuracy to the extra neural processes involved in performing an eye movement, combined with processing the dot pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин приписал это снижение точности дополнительным нервным процессам, участвующим в выполнении движения глаз, в сочетании с обработкой точечного рисунка.

The sawmills at Saint Anthony Falls and logging centers like Pine City, Marine on St. Croix, Stillwater, and Winona processed high volumes of lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесопилки в Сент-Энтони-Фоллс и лесозаготовительные центры, такие как Пайн-Сити, Марин-он-Сент-Круа, Стиллуотер и Вайнона, обрабатывали большие объемы древесины.

However, the causal processes underlying those relationships remains unclear at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако причинные процессы, лежащие в основе этих отношений, в настоящее время остаются неясными.

It is more difficult to reach sufficiently low concentrations to satisfy remediation standards, due to the equilibrium of absorption/desorption processes in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за равновесия процессов абсорбции/десорбции в почве достичь достаточно низких концентраций для удовлетворения норм рекультивации труднее.

During processes like anther dehiscence, it has been observed that drying endothecium cells cause an outward bending force which led to the release of pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время таких процессов, как расслоение пыльников, было замечено, что высушивание клеток эндотелия вызывает внешнее изгибающее усилие, которое привело к высвобождению пыльцы.



0You have only looked at
% of the information