Proprietary name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Proprietary name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фирменное наименование
Translate

- proprietary [adjective]

adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность

noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени


trade mark, sign, logo

Proprietary Name a name of a product or service registered by its owner as a trademark and not usable by others without permission.



The fee for testing and retesting is at the discretion of the proprietor of the test facility, subject to legal maximum prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за тестирование и повторное тестирование взимается по усмотрению владельца испытательного комплекса с учетом установленных законом максимальных цен.

It was the official name chosen at the fleet conference just ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было официально принято на только что закончившемся совещании флота.

So I was thinking, maybe we can come up with a name for the asteroid by combining our names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал над тем, что мы можем решить вопрос с именем, если соединим наши имена.

Name and address or officially issued or accepted code mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименование и адрес или официально установленное обозначение, признаваемое или принятое официальным органом.

If you're prompted, type your user name and password or other sign-in info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении запроса введите имя пользователя и пароль или другие данные для входа.

But I believe there is a reality to the phenomenon of species: we really do see patterns in groups of organisms that we name species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее я считаю, что существует реальность для феномена вида: мы на самом деле видим определенные шаблоны в группах организмов, которые мы называем видами.

Once upon a time, Special Operations forces got their name because they were small and “special.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, силы специального назначения получили свое название, потому что они были малочисленными и «специальными».

When you add the data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При втором добавлении источника данных Access присвоит имени второго экземпляра окончание _1.

For some reason the name of the design was onion pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луковый узор - почему-то назывался этот рисунок.

Corbin doesn't mention his name in any of the hard files, but he's got the audio logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбин не указывал его имени ни в одном документе, но у него были аудиозаписи.

The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов.

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба.

What does this mean? Call the proprietor, Mr Manuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите господину Манюэлю что его спрашивает мсье Тэвно.

Again Kerbesh came, again whispered for a long time with the proprietress in her little bit of a cabinet, and again crunched in his pocket a new hundred-rouble bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять пришел Кербеш, опять долго шептался с хозяйкой в ее маленьком кабинетике и опять захрустел в кармане новой сторублевкой.

The proprietor stopped two or three of them as they were about to roll off the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин задержал несколько штук, катившихся к краю.

I shall call you 'dear' whether you like it or not, so no matter, but the proprieties must be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я ведь буду называть вас дорогая, даже если вам это не очень нравится, так что, в общем-то, все равно, я спрашиваю это просто для соблюдения приличий.

Maybe I'm just not feeling proprietary these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я просто не был собственником все эти дни.

You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения.

GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения.

Com21 was another early pioneer in cable modems, and quite successful until proprietary systems were made obsolete by the DOCSIS standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com21 был еще одним ранним пионером в области кабельных модемов, и довольно успешным, пока патентованные системы не устарели из-за стандартизации DOCSIS.

The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода.

Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.

Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

It began as a result of an over-the-bar conversation in The Neuadd Arms between proprietor Gordon Green and a few regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в результате разговора в баре Нойадд Армс между владельцем заведения Гордоном Грином и несколькими завсегдатаями.

The modems required for this service are often proprietary, but some are compatible with several different providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модемы, необходимые для этой услуги, часто являются собственными, но некоторые из них совместимы с несколькими различными поставщиками.

Early home computers often had proprietary serial ports with pinouts and voltage levels incompatible with RS-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние домашние компьютеры часто имели собственные последовательные порты с выводами и уровнями напряжения, несовместимыми с RS-232.

Stallman has participated in protests about software patents, digital rights management, and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман участвовал в протестах по поводу патентов на программное обеспечение, управления цифровыми правами и несвободного программного обеспечения.

Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания.

Membership was restricted to the proprietors or shareholders, and ranged from a dozen or two to between four and five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство было ограничено владельцами или акционерами и варьировалось от дюжины или двух до четырехсот-пятисот человек.

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа.

A Yorkshire Square vessel is a two-storey fermentation system developed in Huddersfield by Timothy Bentley, proprietor of the Bentley and Shaw brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Йоркшир-сквер представляет собой двухэтажную ферментационную систему, разработанную в Хаддерсфилде Тимоти Бентли, владельцем пивоварни Бентли и шоу.

The system triggers all predetermined outbound calls to query a proprietary customer specific DNC database in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система запускает все предопределенные исходящие вызовы для запроса собственной клиентской базы данных DNC в режиме реального времени.

SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях.

The Samba project also switched to GPLv3, so Apple replaced Samba in their software suite by a closed-source, proprietary software alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Samba также перешел на GPLv3, поэтому Apple заменила Samba в своем программном пакете альтернативой закрытому программному обеспечению.

IQR Codes have not yet been given an ISO specification, and only proprietary Denso Wave products can create or read IQR codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коды IQR еще не получили спецификации ISO, и только запатентованные продукты Denso Wave могут создавать или считывать коды IQR.

Forrest resided at George Street, York Buildings, London, and was intimate with William Hogarth and John Rich, proprietor of the Lincoln's Inn Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форрест жил на Джордж-стрит, Йорк-Билдинг, Лондон, и был близок с Уильямом Хогартом и Джоном Ричем, владельцем театра Линкольнс-Инн.

Gopher Client was released in 2016 as a proprietary client for iPhone and iPad devices and is currently maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент Gopher был выпущен в 2016 году как проприетарный клиент для устройств iPhone и iPad и в настоящее время поддерживается.

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

On the one hand there is a remarkable number of readers which aren't able to identify barcodes apart from their own proprietary codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, существует значительное число читателей, которые не могут идентифицировать штрих-коды, кроме своих собственных собственных кодов.

Eventually these systems could link different organizations as long as each organization ran the same email system and proprietary protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эти системы могли бы связать разные организации, если бы каждая организация управляла одной и той же системой электронной почты и собственным протоколом.

The proprietary Digidesign SCSI controller was dropped in favor of commercially available ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарный контроллер Digidesign SCSI был отброшен в пользу коммерчески доступных.

The Invitrogen Gateway cloning system was invented in the late 1990s and uses two proprietary enzyme mixtures, BP clonase and LR clonase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система клонирования Invitrogen Gateway была изобретена в конце 1990-х годов и использует две запатентованные смеси ферментов-BP clonase и LR clonase.

Software under a permissive license can later be made proprietary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его пребывание на этом посту было прервано, якобы потому, что Кэрол невзлюбила его.

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

Sawbridge was a landed proprietor from Wye, Kent, whose ancestors were Warwickshire yeomanry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соубридж был землевладельцем из Уая, графство Кент, чьи предки были йоменами Уорикшира.

Replicant is a CyanogenMod fork that removes all proprietary software and drivers and thus avoids all aforementioned legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репликант-это вилка CyanogenMod, которая удаляет все проприетарное программное обеспечение и драйверы и таким образом избегает всех вышеупомянутых юридических проблем.

There are also nearly as many proprietary protocols as there are companies making POS peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также почти столько же проприетарных протоколов, сколько компаний, производящих POS-периферийные устройства.

All of these were proprietary enterprise mobile security software and were only available for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были проприетарными корпоративными мобильными программами безопасности и были доступны только для Android.

The culture is also matrilineal, so inheritance and proprietorship pass from mother to daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также является матрилинейной, поэтому наследование и право собственности переходят от матери к дочери.

Money income from activities that is ordinary for a particular corporation, company, partnership, or sole-proprietorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный доход от деятельности, которая является обычной для конкретной корпорации, компании, товарищества или индивидуального предпринимателя.

As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше.

Napolitano later hinted at doubts over the propriety of his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Наполитано намекнул, что сомневается в правильности своего решения.

It reopened in the new location on January 6, 1824 and Charles Dickerson became its proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь открылся на новом месте 6 января 1824 года, и Чарльз Дикерсон стал его владельцем.

It did so by providing development tools, training, access to proprietary APIs in early versions, and partner programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях имеет смысл, чтобы записи были тесно связаны, если не на одной странице в любом случае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proprietary name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proprietary name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proprietary, name , а также произношение и транскрипцию к «proprietary name». Также, к фразе «proprietary name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information