Psychologist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- psychologist [saɪˈkɔləʤɪst] сущ
- психологм, физиологм(counselor, physiologist)
- school psychologist – школьный психолог
-
| noun | |||
| психолог | psychologist, psych | ||
- psychologist сущ
- physiologist
therapist, analyst, psychiatrist, shrink, counselor, psychoanalyst, psychotherapist, clinician, physician, doctor, therapists, alienist, headshrinker, clinicians, physiologist, adviser, counsellor, psychologists, psychopathologist, analysts, behaviorist, disorders analyst, guidance counsellor, hypnotist, hypnotizer
patient, damn fool, fresh from the oven, mentee, noob, pupil
Psychologist an expert or specialist in psychology.
Before Piaget became a psychologist, he trained in natural history and philosophy. |
До того как Пиаже стал психологом, он изучал естественную историю и философию. |
And turning to the Psychologist, he took that individual's hand in his own and told him to put out his forefinger. |
Обернувшись к Психологу, он взял его за локоть и попросил вытянуть указательный палец. |
In order to become a geriatric psychologist, one must obtain a doctoral degree in psychology and specialize in adult development and aging. |
Чтобы стать гериатрическим психологом, нужно получить докторскую степень по психологии и специализироваться на развитии и старении взрослого человека. |
Oskar, go to the psychologist first. |
Оскар, сначала к психологу. |
I am a psychologist, Mrs. Horowitz, but I'm also a rabbi... uniquely qualified to appreciate the problems afflicting the Jewish soul. |
Я действительно психолог, миссис Горовиц, но я также ещё и раввин. |
Frank spent the rest of life supported by the World Council of Churches and his friend, the Swiss psychologist and existentialist, Ludwig Binswanger. |
Фрэнк провел остаток жизни при поддержке Всемирного Совета Церквей и своего друга, швейцарского психолога и экзистенциалиста Людвига Бинсвангера. |
Моя мама психиатр, она могла бы... |
|
A psychologist's report is also needed if enrolling in primary school. |
Отчет психолога также необходим при поступлении в начальную школу. |
Psychologist Julian Jaynes coined the terms ‘metaphrand’ and ‘metaphier’, plus two new concepts, ‘paraphrand’ and ‘paraphier’. |
Психолог Джулиан Джейнс придумал термины метафранд и метафиер, а также два новых понятия - парафранд и парафир. |
The proposition of social learning was expanded upon and theorized by Canadian psychologist Albert Bandura. |
Положение о социальном обучении было расширено и теоретизировано канадским психологом Альбертом Бандурой. |
Назван в честь именитого Французского психиатра. |
|
I feel assured it's this business of the Time Machine, I said, and took up the Psychologist's account of our previous meeting. |
Я убежден, что это имеет какое-то отношение к Машине Времени, - сказал я и стал продолжать рассказ о нашей предыдущей встрече с того места, где остановился Психолог. |
An industrial-organizational psychologist may work as an executive coach. |
В качестве исполнительного коуча может работать промышленный и организационный психолог. |
Agent March, our head psychologist. |
Агент Марч, главный психолог. |
In all cases, the assistance of a psychologist experienced in the subject is recommended. |
Во всех случаях рекомендуется помощь психолога, имеющего опыт в данной области. |
In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace. |
В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте. |
As Kane is put in intensive care, psychologist Dr. Ventress prepares a new scientific expedition into the Shimmer, with Lena joining her. |
Пока Кейн находится в реанимации, психолог доктор Вентресс готовит новую научную экспедицию в Мерцание, и Лена присоединяется к ней. |
Similar to dementia, a geriatric psychologist's role regarding Alzheimer's disease is the assessment, treatment, and research of the disease. |
Подобно деменции, роль гериатрического психолога в отношении болезни Альцгеймера заключается в оценке, лечении и исследовании этой болезни. |
One of the key researchers of end-of-history, psychologist Daniel Gilbert, gave a TED talk about the illusion. |
Один из ключевых исследователей конца истории, психолог Дэниел Гилберт, выступил на конференции TED с докладом об этой иллюзии. |
In short, a very senior police officer and psychologist says he is convinced that Kuntar did not kill the Harans. |
Короче говоря, очень высокопоставленный полицейский и психолог говорит, что он убежден, что Кунтар не убивал Харанцев. |
Fourthly, art is therefore both psychological and social, transforming not only individual intrapersonal processes, but also interpersonal relationships. |
В-четвертых, искусство является одновременно психологическим и социальным, Преобразуя не только индивидуальные внутриличностные процессы, но и межличностные отношения. |
Women with moderate to severe PPD would likely experience a greater benefit with a combination of psychological and medical interventions. |
Женщины с ППД средней и тяжелой степени, вероятно, испытали бы большую пользу от сочетания психологических и медицинских вмешательств. |
You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart. |
У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод. |
Gürbüz was than trained by the Gendarmeri in special warfare and psychological warfare. |
Гюрбюз был обучен жандармерией специальной войне и психологической войне. |
Brown explained various psychological techniques used by purported psychics and spiritual mediums to manipulate their audiences. |
Браун объяснил различные психологические приемы, используемые предполагаемыми экстрасенсами и духовными медиумами для манипулирования своей аудиторией. |
Italy has had controversy over the concept of plagio, a crime consisting in an absolute psychological—and eventually physical—domination of a person. |
В Италии возникли разногласия по поводу концепции plagio, преступления, заключающегося в абсолютном психологическом—и, в конечном счете, физическом-доминировании человека. |
Most leading psychologists were educated in the United States, and the first concern of the Academy was re-education of these psychologists in the Soviet doctrines. |
Большинство ведущих психологов получили образование в США, и первой заботой Академии было перевоспитание этих психологов в советских доктринах. |
While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence. |
В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение. |
They were also some of the first to advocate for humane and responsible care for individuals with psychological disturbances. |
Они также были одними из первых, кто выступал за гуманный и ответственный уход за лицами с психическими расстройствами. |
The spiritual world would be the path to enlightenment, and changes would be sought in what we could call the psychological realm. |
Духовный мир станет путем к просветлению, и изменения будут искать в том, что мы можем назвать психологической сферой. |
And of course, if you want to gain something in this field, you have to know economics, finance, accountancy a little, psychology, law, management. |
И конечно, если вы хотите достичь чего-либо в этой области, вы должны разбираться в экономике, финансах, немного в бухгалтерском учете, психологии, праве, менеджменте. |
In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability. |
В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность. |
And he said I might need psychological help. |
И он сказал, что мне может понадобиться помощь психолога. |
Social psychologists have established that the need to belong is one of the fundamental human needs. |
Социальные психологи установили, что потребность принадлежать является одной из фундаментальных человеческих потребностей. |
The psychological moment had come. |
Наступил подходящий психологический момент. |
As for junk food's appeal, there is no definitive scientific answer, both physiological and psychological factors are cited. |
Что касается привлекательности нездоровой пищи, то здесь нет однозначного научного ответа, приводятся как физиологические, так и психологические факторы. |
Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique. |
Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики. |
I have converted the disambig page into a stub on the physical and psychological concept. |
Я превратил страницу disambig в заглушку по физической и психологической концепции. |
During her psychological career, von Restorff worked at the University of Berlin as a postdoctoral assistant to Wolfgang Köhler. |
Преимущество этого способа заключается в том, что сообщения можно отправлять с постоянной и быстрой скоростью, максимально используя имеющиеся телеграфные линии. |
Do you think we should look for him to give him some psychological buildup? |
нам стоит приглядеть за ним и оказать психологическую поддержку? |
Neglect is more severe in younger children when it comes to psychological consequences. |
Пренебрежение более серьезно проявляется у детей младшего возраста, когда речь заходит о психологических последствиях. |
The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device. |
Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием. |
However, if a person is sufficiently enraged, determined, or intoxicated, they can simply shrug off the psychological effects of being shot. |
Однако если человек достаточно взбешен, настроен решительно или находится в состоянии алкогольного опьянения, он может просто не обращать внимания на психологические последствия выстрела. |
If the Sanctuary head becomes physically or psychologically compromised, the second in command takes over. |
Если под подозрение оказывается физическое или психическое здоровье главы Убежища, командование принимает второй после главы. |
The intent of this experiment is to examine theories of behavioral psychology. |
Цель этого эксперимента, подтвердить теорию психологии поведения. |
Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists. |
Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов. |
HongQiGong, you concede it is not a true fetish in the psychological sense, so why keep trying to put this garbage back in? |
Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно? |
That was the required dose to lift a small psychological rock. |
Этой дозы хватает, чтоб сдвинуть маленький психо-камушек. |
Чаще всего сообщалось о словесных и психологических оскорблениях. |
|
It has been shown by social psychologists that this region-specific cultural phenomenon still persists. |
Социальные психологи показали, что этот специфический для региона культурный феномен все еще сохраняется. |
Social psychologists have identified two tendencies in the way people seek or interpret information about themselves. |
Социальные психологи выявили две тенденции в том, как люди ищут или интерпретируют информацию о себе. |
AFTER two more interviews with shopmen, however, the patriot's confidence in his own psychological diplomacy began vaguely to wane. |
Две дальнейшие беседы несколько подточили уверенность патриота в своей психологической дипломатии. |
For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm. |
Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме. |
They scrubbed her out - psychologically unsuitable. |
Они выставили ее - психологическая непригодность. |
So, since you ask, I think it is time psychologists had their wings clipped and their intellectual monopoly was dismantled. |
Итак, раз уж вы спрашиваете, я думаю, что психологам пора подрезать крылья и ликвидировать их интеллектуальную монополию. |
The problem continues to attract the attention of cognitive psychologists. |
Эта проблема продолжает привлекать внимание когнитивных психологов. |
Psychologically, people spend so much time on fashion and buying clothes to forget about different life problems. |
Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах. |
In its landmark Akayesu decision, the ICTR held that rapes and sexual violence resulted in “physical and psychological destruction. |
В своем знаменательном решении по делу Акайесу МУТР постановил, что изнасилования и сексуальное насилие приводят к физическому и психологическому разрушению. |
- industrial psychologist - индустриальный психолог
- practicing psychologist - практический психолог
- child psychologist - детский психолог
- crisis psychologist - кризис психолог
- a psychologist - психолог
- organizational psychologist - организационный психолог
- educational psychologist - педагог-психолог
- clinical psychologist - клинический психолог
- forensic psychologist - судебный психолог
- see a psychologist - психолог
- of the psychologist - психолога
- certified psychologist - сертифицированный психолог
- practical psychologist - практический психолог
- senior psychologist - старший психолог
- sports psychologist - спортивный психолог
- behavioral psychologist - поведенческий психолог
- i am a psychologist - Я психолог
- a psychologist by training - психолог по образованию
- analytical psychologist - специалист по психоанализу
- experimental psychologist - психолог-экспериментатор
- navy psychologist - военно-морской психолог
- psychologist for family conciliation - психолог по примирению в семьях
- rehabilitation psychologist - психолог по реабилитации
- robot psychologist - компьютерная программа психологического тестирования
- engineering psychologist - специалист по инженерной психологии
- aviation psychologist - специалист по авиационной психологии
- I would like to be a psychologist - Я хотел бы быть психологом
- I'm the staff psychologist here - Я здесь штатный психолог
- He's a behavioral psychologist - Он поведенческий психолог
- I had to see a psychologist - мне пришлось обратиться к психологу
