Pullman sleeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pullman sleeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пульмановские спальные каюты
Translate

- Pullman [noun]

noun: пульмановский спальный вагон

- sleeper [noun]

adjective: спящий

noun: спальное место, шпала, спальный вагон, соня, спящий человек, детская пижама, гигиеническая серьга



He now desisted from this fruitless fellowship; and, returning to the sleeper, lay down by his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь она отказалась от этой бесплодной дружбы; она вернулась к раненому и улеглась рядом с ним.

This is a specific instruction to a specific sleeper to place the bomb in a specific place, to detonate at a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужная инструкция нужному агенту, чтобы он оставил бомбу в нужном месте, чтобы она взорвалась в нужное время.

Either he was a sleeper way below the radar or Yusef has more secrets than we realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он нераскрытый секрктный агент, либо у Юсефа намного больше секретов, чем мы предполагали.

Normally, I'm a very heavy sleeper, but I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я очень крепко сплю, но я...

The most common one that he uses is an armoured Mercedes Benz Pullman S600 with the Kenyan coat of arms instead of the licence plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный из них-бронированный Mercedes Benz Pullman S600 с кенийским гербом вместо номерного знака.

Votan sleeper pods were not designed for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотанские капсулы не подходят для людей.

They gained mainstream popularity after their fourth studio album, four, released in 1994 and became a sleeper hit almost a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили основную популярность после своего четвертого студийного альбома four, выпущенного в 1994 году и ставшего хитом sleeper почти через год.

He found his compartment in the first-class sleeper carriage and stretched out in the comfortable berth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел в свое купе в спальном вагоне первого класса и вытянулся на удобном диванчике.

We asked Senator Pullman's campaign manager if he's happy getting the votes of right-wingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спросили в избирательном штабе Пулмана, обрадуют ли голоса правых левого кандидата.

Normally, I'm a very heavy sleeper, but I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я очень крепко сплю, но я...

You punched Brian Pullman in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ударила Брайяна Пуллмана по лицу.

Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка».

I found hair In the sleeper and in the cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла волосы - на спальном месте и кабинке.

The lawyers pay my fare plus first class and sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу мне оплачивают адвокаты - спальный вагон первого класса.

They're gonna use sleeper cells to carry out these attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются использовать сеть кротов для этих нападений.

Elizabeth Keen is a Russian sleeper agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Кин - русский агент -крот.

Even if you kill them all, the sleeper can destroy the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот всё равно может взорвать самолёт.

I'm a very light sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень чуткий сон.

Huple was a light sleeper, but claimed he never heard Hungry Joe scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюпл спал чутко, но утверждал, что не слышит воплей Джо.

He touched the sleeper, not roughly, but firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул спящего, не грубо, но решительно.

I was ever a short sleeper and ever a busy-brained man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда спал очень мало, всегда мозг мой много работал.

The carriage stopped; and the sleeper being roused, was lifted to the ground by his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета остановилась; спящий проснулся, и дядя вынес его на руках и поставил на землю.

His dead body is still in the sleeper car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело лежит в спальном вагоне.

He had taken the sleeper for Nick, and the old gentleman had, naturally, taken him for a burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял спящего джентльмена за Колю, а седой джентльмен, конечно, принял его за жулика.

We supped as on holidays, ceremoniously, exchanging very few words, and uttering those as if we were afraid of waking an extremely light sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинали празднично, чинно, говорили за столом мало и осторожно, словно боясь разбудить чей-то чуткий сон.

Disregard the sleeper in Wenton Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируйте вызов о спящем в парке.

The fact that I attributed the Sleeper's kill to a lesser killer was like a inadvertent insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт,что я приписал убийство Спящего низшему убийце было как непреднамеренное оскорбление.

A 1980s cold war operation To identify and flip soviet sleeper agents in the u.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция времен холодной войны, в 80-х, по установлению и перевербовке спящих советских агентов в США.

Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями.

The Child Sensitivity Level will be raised from Bed-wetter to Heavy Sleeper, so give it everything you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность ребёнка будет поднята с уровня трусишки до уровня засони, поэтому покажите всё, на что вы способны.

Navy SEAL was in bed with a Gogol sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской котик был в постели девчонки Гоголя.

Young Soviet children went in... and sleeper agents came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские дети приезжали в раннем возрасте... и становились спящими агентами

What's that? Greg moved forward suddenly. He was like a sleeper coming awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? - Грег шагнул вперед, словно внезапно проснулся.

A good conscience makes a sound sleeper, he observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с чистой совестью всегда спят крепко.

We'd slipped these little sleeper programs into power grids, dams, hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внедряли трояны на электростанции, дамбы, больницы.

The advice of the master sleeper Feldmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет мастера-дрыхуна Фельдмана.

I dreamt I was sleeping the last sleep by that sleeper, with my heart stopped and my cheek frozen against hers.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне мечталось, что я сплю последним сном рядом с нею, мертвой, и что сердце мое остановилось, а щека примерзла к ее щеке.

Easy, um... (STAMMERING) I just need some sort of a sleeper couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко, эммм... Мне просто нужен диван поспать.

We need to figure out why he's back, like BTK or the grim sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить, почему он вернулся, как Би Ти Кей или Мрачный Спящий.

You are aware that I am not a very sound sleeper, and since I have been on guard in this house my slumbers have been lighter than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, помните, что я сплю не очень крепко, а здесь, в Баскервиль-холле, когда все время приходится быть настороже, сон у меня особенно чуткий.

The film stars Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins, Bill Camp, Victor Garber, Mare Winningham, William Jackson Harper, and Bill Pullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Марк Руффало, Энн Хэтэуэй, Тим Роббинс, Билл Кэмп, Виктор Гарбер, Мар Виннингем, Уильям Джексон Харпер и Билл Пуллман.

Dorothy married again to John Baker, a waiter on the railroad dining cars owned by the Pullman Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти снова вышла замуж за Джона Бейкера, официанта железнодорожных вагонов-ресторанов, принадлежащих компании Пульман.

All lyrics are written by Micah Kinard; all music is composed by Oh, Sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тексты написаны Микой Кинаром; вся музыка написана о, спящим.

The funeral train of Pullman coaches carrying his family mourners was hauled by Battle of Britain class steam locomotive No. 34051 Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронный поезд из пульмановских вагонов, перевозивший членов его семьи, тащил паровоз класса Битва за Британию № 34051 Уинстона Черчилля.

The Silence of the Lambs was a sleeper hit that gradually gained widespread success and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчание ягнят стало хитом спящих, который постепенно завоевал широкий успех и признание критиков.

It is later revealed that Tryp has placed a hypnotic suggestion in Strong Guy's mind to turn him into a sleeper agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что трип поместил гипнотическое внушение в разум сильного парня, чтобы превратить его в спящего агента.

Zombies from The Beyond opened to virtually unanimous acclaim from the New York and out of town critics in October 1995 and appeared poised to become a sleeper success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from the Beyond открылись для практически единодушного одобрения со стороны нью-йоркских и зарубежных критиков в октябре 1995 года и, казалось, были готовы стать спящим успехом.

The President of Vietnam is driven in a Mercedes-Benz S600 Pullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вьетнама едет в автомобиле Mercedes-Benz S600 Pullman.

After several years, the rights reverted to Pullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет права вновь перешли к Пулману.

Similar toxic effects occur with the related Pacific sleeper shark, but not in most other shark species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные токсические эффекты наблюдаются и у родственной Тихоокеанской спящей акулы, но не у большинства других видов акул.

Sleeper is a 1973 American futuristic science fiction comedy film, directed by Woody Allen and written by Allen and Marshall Brickman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleeper-американский футуристический научно-фантастический комедийный фильм 1973 года, снятый режиссером Вуди Алленом и написанный Алленом и Маршаллом Брикманом.

Sleeper opened at the Coronet and Little Carnegie theatres in New York City on December 17, 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleeper открылся в театрах Коронет и Литтл Карнеги в Нью-Йорке 17 декабря 1973 года.

Yurrd was the first to be sent out as a sleeper agent until the time looked right to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юррд был первым, кого послали в качестве спящего агента, пока не пришло время нанести удар.

The latter film was a remake of the 1988 film Dirty Rotten Scoundrels, co-starring Rebel Wilson, which emerged as a sleeper hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний фильм был ремейком фильма 1988 года грязные гнилые негодяи с Ребел Уилсон в главной роли, который стал хитом sleeper.

They followed several years of development and became sleeper hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за несколькими годами развития и стали хитами sleeper.

Dexter bested the series premieres of Weeds, Brotherhood, Sleeper Cell and Huff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер превзошел премьеры сериалов сорняки, Братство, Спящая клетка и Хафф.

These subordinates can be considered sleepers, but not necessarily with a sleeper cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подчиненные могут считаться спящими, но не обязательно со спальной клеткой.

The White Army had left sleeper agents, and there were also Royalist Russians who did not leave after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая армия оставила спящих агентов, и были также Русские роялисты, которые не ушли после Гражданской войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pullman sleeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pullman sleeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pullman, sleeper , а также произношение и транскрипцию к «pullman sleeper». Также, к фразе «pullman sleeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information