Pump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pump [pʌmp] сущ
- насосм, помпаж, электронасосм, бензонасосм(pomp, electric pump, fuel pump)
- vacuum pump – вакуумный насос
- high pressure pump – насос высокого давления
- positive displacement pump – поршневой насос
- main circulating pump – главный циркуляционный насос
- electric centrifugal pump – электроцентробежный насос
- sucker rod pump – штанговый насос
- air source heat pump – воздушный тепловой насос
- proton pump inhibitor – ингибитор протонной помпы
- откачиваниеср, накачкаж, перекачкаж, откачкаж, перекачиваниеср, прокачкаж, выкачиваниеср, накачиваниеср(pumping)
- pumping gas – перекачка газа
- бетононасосм(concrete pump)
- колонкаж(column)
- водокачкаж(pumping house)
-
- pump [pʌmp] гл
- выкачивать, перекачивать, откачивать, выкачать, перекачать(drain, transfer, pump out, siphon)
- pump blood – перекачивать кровь
- качать, накачивать, накачать, подкачивать(shake, pump up, inflate, spool)
- pumping unit – качающий узел
- закачивать, закачать(upload, download)
- нагнетать, нагнести(force)
- прокачивать, прокачать(pump over)
-
- pump [pʌmp] прил
- насосный, помповый(pumping)
- booster pump station – дожимная насосная станция
-
| noun | |||
| насос | pump | ||
| помпа | pump, pomp, glitter, pageantry | ||
| мужская бальная туфля | pump | ||
| туфли бальные | pump | ||
| туфля-лодочка | pump | ||
| verb | |||
| качать | sway, swing, shake, rock, pump, oscillate | ||
| нагнетать | force, pump, deliver, feed | ||
| выкачивать | pump, pump out, deflate, tap, empty, exhaust | ||
| качать насосом | pump | ||
| насосать | suck, pump | ||
| работать насосом | pump | ||
| выбрасывать | throw out, emit, discard, eject, toss out, pump | ||
| приводить в изнеможение | pump | ||
| пульсировать | pulsate, pulse, pump, palpitate | ||
| колотиться | pound, pump | ||
| стучать | knock, tap, rap, chatter, hammer, pump | ||
noun
- ticker, heart
verb
- force, drive, push, suck, draw, tap, siphon, withdraw, expel, extract, bleed, drain
- inflate, aerate, blow up, fill up, swell, enlarge, distend, expand, dilate, puff up
- spurt, spout, squirt, jet, surge, spew, gush, stream, flow, pour, spill, well, cascade, run, course
- interrogate, cross-examine, ask, question, quiz, probe, sound out, catechize, give someone the third degree, grill
deflate, answer, reply
Pump a mechanical device using suction or pressure to raise or move liquids, compress gases, or force air into inflatable objects such as tires.
Пациентов накачивают дополнительной дозой каждые 10 минут. |
|
Эти системы основаны на подходе к насосу и клапану. |
|
Could we use the air pump over there? |
Можно нам взять тот насос? |
He moved two paces down the line and began the same process on the next pump. |
Затем два шага вдоль конвейера, и началась настройка следующего насоса. |
Each improvement makes the value of everything else pump up. |
Что-нибудь усовершенствуешь, глядишь - все кругом подымется в цене. |
A misconception is that the breast pump suctions milk out of the breast. |
Иногда он читал студентам лекции, особенно по физической географии, которая была частью учебной программы. |
I decided a better way to change my look was to pump some iron. |
Я решил, что лучший способ сменить образ - это покачать железо. |
It also includes six tank farm locations, one electric pump station. |
Он также включает в себя шесть резервуарных парков, одну электронасосную станцию. |
Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now. |
Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст. |
When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump. |
Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора. |
That looks like a sump pump. |
Это смахивает на насос. |
The instructions for starting up the pump. |
Инструкция по запуску насоса. |
For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air. |
Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть. |
There was a petrol pump but no garage and she was advised to take it to the King's Arms. |
При бензоколонке не было гаража, и ей посоветовали отвести автомобиль в Королевский герб. |
When the pump is lifted it blocks the oilwell tubing entrance preventing the lift of oil and gas. |
При поднятом насосе она перекрывает вход в НКТ и предотвращает подъем по ней нефти и газа. |
That oil pump pumping up money. |
Нефтяная вышка. Она качает деньги. |
You know the pump's stuck. |
Вы же знаете, что насос застрял. |
A charge pump is a kind of DC to DC converter that uses capacitors for energetic charge storage to raise or lower voltage. |
Зарядный насос-это своего рода преобразователь постоянного тока в постоянный, который использует конденсаторы для накопления энергии заряда для повышения или понижения напряжения. |
We pump blood... out of Captain Weaver into this chamber, where we heat it up to 105 degrees Fahrenheit, which, in theory, should kill whatever it is that's in the Captain's bloodstream. |
Мы выкачаем кровь... из капитана Вивера в эту камеру, где мы подогреем ее до 105 градусов по Фаренгейту, и тогда, по теории, это убьет этого паразита в крови капитана. |
The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, consists of a cascade of diode/capacitor cells with the bottom plate of each capacitor driven by a clock pulse train. |
Зарядный насос Диксона, или умножитель Диксона, состоит из каскада диодных / конденсаторных элементов с нижней пластиной каждого конденсатора, приводимой в движение последовательностью тактовых импульсов. |
So you can pump out a son and then I don't gotta work for no broad no more. |
Чтобы вы могли родить сына, и тогда мне не придётся пахать на всяких баб. |
The demand of heating is nevertheless significant and the most efficient system to provide heating is undoubtedly the heat pump. |
Тем не менее потребность в отоплении является значительной, и наиболее эффективной системой для обеспечения отопления, несомненно, является тепловой насос. |
И вот ваша очередь подходит: Колонка номер... |
|
Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts. |
О, а пока вы заняты этим, я погоняю спинномозговую жидкость через клетки мозга, чтобы вымыть обменные субпродукты дневных мыслей. |
They'll buy a cheap horse, pump him up with cheap steroids, and put him on a claims race. |
Они покупают дешевых лошадей, накачивают их дешевыми стероидами и выставляют на скачки для продажи. |
I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works. |
Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр. |
Вакуумный насос обычно используется для создания вакуума. |
|
Помповое оружие-это в первую очередь дробовики. |
|
Can I borrow the air pump? |
Можно я возьму насос? |
Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump. |
Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом. |
It's thought that the heart's final pump flushes the bloodstream with endorphins the body's natural pain killer |
Последний удар сердца разносит кровь, наполненную эндорфинами, веществами, убивающими боль. |
I can pump half a pint of full cream mummy milk in five minutes. |
Я могу сцедить пол литра жирненького грудного молока всего за пять минут. |
The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks. |
Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости. |
Let's get you a top-class pump, eh? |
Давай дадим тебе первоклассный насос, а? |
He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work. |
Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать. |
Cytolysis can be prevented by several different mechanisms, including the contractile vacuole that exists in some paramecia, which rapidly pump water out of the cell. |
Цитолиз может быть предотвращен несколькими различными механизмами, включая сократительную вакуоль, которая существует в некоторых парамециях, которые быстро откачивают воду из клетки. |
Aye, aye, sir! I heard the click as he turned on the vacuum pump. |
Есть, сэр, - прозвучало в ответ, а затем я услышал щелчок включения вакуумного насоса. |
The agency's clients could choose to drink the breast milk directly from the breast or to drink it via a breast pump. |
Клиенты агентства могли выбрать пить грудное молоко непосредственно из груди или пить его через молокоотсос. |
Matty's the only one who drank from that water pump in the backyard, but we eliminated Pseudomonas and cholera. |
Матти единственный пил из водяного насоса на заднем дворе, но мы исключили псевдомонас и холеру. |
Niels Ole, won't you put that air-mattress pump away? |
Нильс Оле, избавься уже от насоса для матраса. |
Turning a corner he found himself in Pump Street, opposite the four shops which Adam Wayne had studied twenty years before. |
Свернув за угол, он попал в Насосный переулок и оказался перед четырьмя домиками, перед которыми двадцать лет назад расхаживал в раздумье Адам Уэйн. |
Проверьте их насосы. |
|
You're the reason why I get up at 4:00 in the afternoon and pump iron until my chest is positively sick. |
Это из-за тебя я встаю в 4 утра и качаю пресс до потери пульса. |
So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump. |
Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос. |
The Grand Pump Room is a historic building in the Abbey Church Yard, Bath, Somerset, England. |
Большой бювет-это историческое здание в аббатстве церковный двор, бат, Сомерсет, Англия. |
There are two types of pumps used to create this high pressure; an intensifier pump and a direct drive or crankshaft pump. |
Существует два типа насосов, используемых для создания этого высокого давления: насос с усилителем и насос с прямым приводом или коленчатый вал. |
So we'll put him on a cell saver machine, and then continue the hypertonic saline, colloids, and factor VII to pump up his intravascular volume. |
Поместим его на аппарат аутогемотрансфузии, и продолжим вливать солевые растворы, коллоиды и проконвертин, чтобы повысить его внутрисосудистый объем. |
The older Gaede pump design is similar, but is much less common due to disadvantages in pumping speed. |
Более старая конструкция насоса Gaede аналогична, но гораздо менее распространена из-за недостатков в скорости откачки. |
Well there was a time when you let me know What's really going on behind the scenes I remember when I first saw the Village Pump, do ya? |
Ну, было время, когда ты дал мне знать, что на самом деле происходит за кулисами я помню, когда я впервые увидел деревенский насос, не так ли? |
A bicycle pump. |
¬елосипедный насос. |
I asked a question about the phrasing of the first pillar in the Village Pump. |
Я задал вопрос о формулировке первого столба в деревенском насосе. |
The pump rotors are made through lathing and milling using 304 type steel. |
Роторы насоса изготавливаются путем токарной обработки и фрезерования с использованием стали 304 типа. |
The water pump and thermostat are behind this belt. |
Водяной насос и термостат находятся за этим поясом. |
A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump. |
Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом. |
Just small matters: the thin silk of her short, black dress and the way it was pulled over her knee, the flexing of her toes inside her pump when she moved her foot, |
Имели значение лишь мелочи: тонкий шёлк короткого чёрного платья, натянутого на колени, подвижность пальцев ног, когда она шевелила ими в туфле, надпись |
You need me to warm you up so you can pump out a little blood for me? |
Я тебя согрею. Так отольешь мне немного крови? |
Saw the whole organic food thing jumping off in the '70s, decided to assimilate it into the mainstream, make it all go down easy as a decaf organic two-pump chocolate laxative. |
Предвидел подъем тренда органической пищи еще в '70-е и решил превратить это в модный тренд и провел это мягко и эффективно, как безкафеиновое шоколадное слабительное. |
However, pump and treat is typically not the best form of remediation. |
Тем не менее, насос и лечение, как правило, не лучшая форма восстановления. |
- geothermal heat pump - геотермальный тепловой насос
- pump strength - напряженность поля накачки
- sewage pump - фановый насос
- pump injection - механическое распыление
- reversible pump - реверсивный насос
- integral pump - встроенный насос
- airlift pump - пневматический насос
- liquid manure pump - насос для навозной жижи
- pump impeller - крыльчатка центробежного насоса
- fire and salvage pump - пожарно-спасательный насос
- helical groove pump - винтовой насос
- hydraulic sucker rod pump - гидравлический штанговый насос
- grout pump - растворонасос для инъецирования
- duplex plunger pump - плунжерный дуплексный насос
- mammoth pump - гидропневматический подъемник для свеклы
- pump jet propulsion system - насосный водометный движительный комплекс
- turbo-pump rocket engine - жидкостно-ракетный двигатель с турбонасосной подачей топлива
- fluid packed pump - насос с жидкостным уплотнением
- coax pump laser - лазер с накачкой от коаксиальной лампы
- heat pump - Тепловой насос
- noisy pump - шумный насос
- pump running dry - насос всухую
- pump switching - переключения насосов
- triple pump - тройной насос
- heating heat pump - тепловой насос отопления
- pto pump - ВОМ насос
- getter pump - геттерный насос
- basic pump - основной насос
- additive pump - добавка насос
- pump a dump - насос дамп
