Pursue a career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pursue a career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжить карьеру
Translate

- pursue [verb]

verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию

  • pursue aim - преследовать цель

  • pursue foreign policy - проводить внешнюю политику

  • pursue accommodation - добиваться договоренности

  • pursue degree - получать степень

  • pursue matter - добиваться решения вопроса

  • pursue goal - добиваться

  • pursue offensive - продолжать

  • pursue the enemy - преследовать противника

  • pursue the subject - развивать тему

  • pursue advanced studies - проводить углубленные исследования

  • Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow

    Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away

    Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career development - развитие карьеры

  • career foreign service officer - чиновник дипломатической службы

  • career girl - деловая девушка

  • career man - профессиональный дипломат

  • career master - консультант по профориентации

  • career opportunity - возможность карьерного роста

  • career soldier - кадровый солдат

  • career aspiration - карьерные устремления

  • meteoric career - головокружительная карьера

  • early career researchers - молодые ученые

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



After meeting Des Bartlett in 1961 Campbell decided to pursue photography as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После знакомства с Десом Бартлеттом в 1961 году Кэмпбелл решил заняться фотографией как карьерой.

The audition process and the opportunity to perform in front of an audience made him realize that he wanted to pursue acting as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс прослушивания и возможность выступить перед аудиторией заставили его осознать, что он хочет продолжить актерскую карьеру.

In November 2010, Wes Pollock decided to leave the band to pursue a career in the audio engineering industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Уэс Поллок решил покинуть группу, чтобы продолжить карьеру в индустрии звукорежиссуры.

With her father's blessing, Nicks dropped out of college to pursue a musical career with Buckingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С благословения отца Никс бросила колледж, чтобы продолжить музыкальную карьеру с Бекингемом.

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.

Susan had arranged for the two to meet before she left Omaha to pursue her singing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен договорилась о встрече до того, как уехала из Омахи, чтобы продолжить карьеру певицы.

On 4 January 2016, Gallagher wrote on Twitter that he had no plans to pursue a solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2016 года Галлахер написал в Twitter, что не планирует заниматься сольной карьерой.

In 1799, Constable persuaded his father to let him pursue a career in art, and Golding granted him a small allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1799 году констебль убедил отца позволить ему заняться искусством, и Голдинг выделил ему небольшое пособие.

Resolved to pursue no inglorious career, he turned his eyes toward the East, as affording scope for his spirit of enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая многого достичь, он обратил свои помыслы к Востоку, где открывался простор для его предприимчивости.

Fleetwood remembered Buckingham's guitar work when guitarist Bob Welch departed to pursue a solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флитвуд вспомнил гитарную работу Бекингема, когда гитарист Боб Уэлч ушел в сольную карьеру.

To appease his father, who insisted that he pursue a career, Proust obtained a volunteer position at Bibliothèque Mazarine in the summer of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить отца, который настаивал на продолжении карьеры, Пруст летом 1896 года устроился добровольцем в библиотеку Мазарини.

Mozart passionately defended his intention to pursue an independent career in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарт страстно отстаивал свое намерение сделать независимую карьеру в Вене.

After Hansraj, he began studying for a master's degree in Mass Communications at Jamia Millia Islamia, but left to pursue his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Хансраджа он начал учиться на магистра в области массовых коммуникаций в Jamia Millia Islamia, но ушел, чтобы продолжить свою актерскую карьеру.

Group graduates in 2010 included second-generation member Erena Ono, who left on September 27 to pursue an acting career overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники группы в 2010 году включали в себя члена второго поколения Эрену оно, которая уехала 27 сентября, чтобы продолжить актерскую карьеру за границей.

Despite his skill, he declined an opportunity to sign with the New York Yankees to pursue his career as an entertainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое мастерство, он отказался от возможности подписать контракт с Нью-Йорк Янкиз, чтобы продолжить карьеру артиста.

Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden.

In July 2006, original guitarist Sean Cunningham left the band for his last semester in college and to pursue a full-time career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года оригинальный гитарист Шон Каннингем покинул группу в последний семестр учебы в колледже, чтобы продолжить полноценную карьеру.

He wanted to cash out, and, it seems, pursue his new career as a member of the English House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел получить наличные и собирался начать новую карьеру в качестве члена английской Палаты Лордов.

Tina, acting is a pipe dream for you, and your decision to pursue it as a career is both irresponsible and shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, Актерская карьера - твоя несбыточная мечта, и твое решение следовать ей одновременно безответственное и шокирующее.

If you confess to me now, I won't be hard on you, you'll be able to pursue your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты признаешься мне сейчас, я не буду суров к тебе, ты сможешь продолжить свою карьеру.

She moved to Hollywood with her mother at the age of 15 to pursue a career, and struggled constantly to get an audition during her first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Голливуд с матерью в возрасте 15 лет, чтобы продолжить карьеру, и постоянно боролась, чтобы попасть на прослушивание в течение первого года.

Jessica gave up a career in public relations to pursue music full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика отказалась от государственной службы, чтобы полностью посвятить себя музыке.

Only two albums, Unification and Dynasty, were released before Bees went back to pursue his solo career in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два альбома, Unification и Dynasty, были выпущены до того, как Bees вернулся к своей сольной карьере в 2003 году.

She completed her course of study and received her degree but realized she did not have the drive to pursue this career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила свой курс обучения и получила диплом, но поняла, что у нее нет желания продолжать эту карьеру.

He even tries to bribe Raja by asking him to pursue his music career in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже пытается подкупить Раджу, прося его продолжить свою музыкальную карьеру в Мумбаи.

In 2003, he quit law to pursue a career as an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он оставил юриспруденцию, чтобы продолжить карьеру актера.

As in many healthcare professions, a Medical Laboratory Scientist may pursue higher education to advance or further specialize in their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих медицинских профессиях, ученый медицинской лаборатории может получить высшее образование, чтобы продвинуться или продолжить специализироваться в своей карьере.

In June 1994, Hayes and Jones left Red Edge to pursue a career together originally as Crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1994 года Хейс и Джонс покинули Red Edge, чтобы продолжить карьеру вместе первоначально как Crush.

She moved back to Los Angeles to study acting and pursue a solo singing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Лос-Анджелес, чтобы учиться актерскому мастерству и заняться сольной певческой карьерой.

In 1991 he moved to Hollywood to pursue a career as singer-songwriter and pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он переехал в Голливуд, чтобы продолжить карьеру певца и пианиста.

By 1889, Manmohan had determined to pursue a literary career and Benoybhusan had proved himself unequal to the standards necessary for ICS entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1889 году Манмохан решил заняться литературной карьерой, а Бенойбхузан доказал, что не соответствует стандартам, необходимым для поступления в ИК.

She moved back to Los Angeles to study acting and pursue a solo singing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Лос-Анджелес, чтобы учиться актерскому мастерству и заняться сольной певческой карьерой.

Miller's first inspiration to pursue a comedy career came as a child when he was taken to see comedian Kelly Monteith at a Pittsburgh club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое вдохновение Миллера заняться комедийной карьерой пришло еще в детстве, когда он был приглашен в Питтсбургский клуб к комику Келли Монтейту.

Geyer quit the role of Ty in November 2008, so he could pursue his music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейер покинул роль Тая в ноябре 2008 года, чтобы продолжить свою музыкальную карьеру.

His father, J. Stanley Gill, was a lawyer and administrative law judge who played in a country music band part-time and encouraged Gill to pursue a music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Дж. Стэнли Джилл, был адвокатом и судьей по административным делам, который играл в группе кантри-музыки неполный рабочий день и поощрял Джилл заниматься музыкальной карьерой.

Initially Khan aspired to pursue a career in sports, however owing to a shoulder injury in his early years meant that he could no longer play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально хан стремился продолжить спортивную карьеру, однако из-за травмы плеча в ранние годы он больше не мог играть.

Encouraged, Watts decided to move to America, to pursue her career further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленная, Уоттс решила переехать в Америку, чтобы продолжить карьеру.

Fallon began to pursue a movie career beginning in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэллон начал заниматься кинокарьерой с 2004 года.

While in university, he decided to pursue music as a career alongside his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете он решил заняться музыкой как карьерой наряду с учебой.

He then moved to the United States, and has lived there since, to pursue his professional career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переехал в Соединенные Штаты и с тех пор живет там, чтобы продолжить свою профессиональную карьеру.

She later attended Stanford University as an English literature major, but left the school prior to completing her studies to pursue an acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она поступила в Стэнфордский университет по специальности английская литература, но оставила школу до окончания учебы, чтобы продолжить актерскую карьеру.

After watching a documentary about Faith Hill, Swift felt sure she needed to go to Nashville, Tennessee, to pursue a music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев документальный фильм о Фейт Хилл, Свифт почувствовала, что ей нужно поехать в Нэшвилл, штат Теннесси, чтобы продолжить музыкальную карьеру.

Reagan's terms as governor helped to shape the policies he would pursue in his later political career as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание Рейгана на посту губернатора помогло сформировать политику, которую он будет проводить в своей дальнейшей политической карьере в качестве президента.

He left the club the following month, and in January 2019 chose not to pursue a career in football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул клуб в следующем месяце, а в январе 2019 года решил не продолжать карьеру в футболе.

At 17, he confessed to the bar's owner, John Heinold, his desire to attend university and pursue a career as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 лет он признался владельцу бара Джону Хейнольду в своем желании поступить в университет и сделать карьеру писателя.

Inspired by her idols, Jeanette MacDonald and Nelson Eddy, she decided to pursue a career as an actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная своими кумирами, Джанетт Макдональд и Нельсоном Эдди, она решила продолжить карьеру актрисы.

Steve Hughes played in Presto and Nazxul before eventually heading to the UK to pursue a career as a comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Хьюз играл в Presto и Nazxul, прежде чем в конечном итоге отправиться в Великобританию, чтобы продолжить карьеру комика.

Meeting with little success, Ridgeley moved to Los Angeles to pursue his singing/acting career, the failure of which caused him to return to England in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с небольшим успехом, Риджли переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свою певческую / актерскую карьеру, неудача которой заставила его вернуться в Англию в 1990 году.

Working with Ordish made a refreshing change from sitting and studying books and awakened Sanger's desire to pursue a scientific career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с Ордишем внесла освежающие изменения в сидение и изучение книг и пробудила желание Сэнгера продолжить научную карьеру.

Jesse is in love with Pearl but he leaves for Austin to pursue a political career and becomes engaged to Helen Langford, Langford's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси влюблен в Перл, но уезжает в Остин, чтобы сделать политическую карьеру, и обручается с Хелен Лэнгфорд, дочерью Лэнгфорда.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

Yes, that was part of the course I pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это часть стратегии, которую я использую.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится.

Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году.

We needed to secure the conditions which could allow us to pursue our policy of reconstruction and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были обеспечить условия, которые позволили бы нам проводить нашу политику восстановления и развития.

This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursue a career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursue a career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursue, a, career , а также произношение и транскрипцию к «pursue a career». Также, к фразе «pursue a career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information