Push force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Push force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давящее усилие
Translate

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push-button assembly - пульт с нажимными кнопками

  • push-button light - огонь лампочки нажимной кнопки

  • push-button re-setting fuse - автомат защиты сети

  • cancelling push button - нажимная кнопка отмены

  • push button control - кнопочное управление

  • push button interlocking frame - станина аппарата централизации с кнопочным управлением

  • push-pull tug - буксир для толкания и тяги

  • push-type shaping - зубодолбление с усилием резания, направленным к столу станка

  • push harder - давить сильнее

  • cost-push inflation - инфляция с затратами

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



Worried that a lack of assistance might push women back into the work force, these individuals wanted Social Security changes that would prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные тем, что недостаток помощи может вынудить женщин вернуться на работу, эти люди хотели бы внести изменения в систему социального обеспечения, которые предотвратили бы это.

Force can also be described intuitively as a push or a pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силу можно также интуитивно описать как толчок или Притяжение.

By contrast, a conventional design has all of the force of the wind attempting to push the tower over at the top, where the main bearing is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, обычная конструкция имеет всю силу ветра, пытающегося толкнуть башню на вершину, где находится главный подшипник.

Hook into that force line and push the ground away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зацепись за эту силовую линию и оттолкнись от земли.

The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам.

In coloured water, we can see the force of the strider's legs as they push across the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрашенной воде, можно увидеть силу лапок водомера, которыми они давят на поверхность.

Push and pull with the same amount of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкать и тянуть с тем же количеством силы.

I like to push them to the edge, force them to stare over the precipice, into the dark well of their fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится подталкивать их к краю пропасти, заставлять заглядывать в мрачный мир их фантазий.

Dengin and Yushchenko are also two of the authors of the current bill that aims to push forward the date of the entry into force of the already passed law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньгин и Ющенко также являются одними из авторов нынешнего законопроекта о переносе даты вступления в силу уже принятого закона.

Kozlov's push was supported by 100 Air Force of the Crimean Front sorties that day, while the Luftwaffe flew only three sorties in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление Козлова в тот день было поддержано 100 самолетами ВВС Крымского фронта, в то время как люфтваффе совершили только три боевых вылета в этом районе.

Yet at the moment, U.S. bilateral interests in Armenia and Azerbaijan are factors that constrain a more aggressive push to force the reluctant presidents to make a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент двусторонние интересы США в Армении и Азербайджане являются теми факторами, которые сдерживают более агрессивное давление на нерешительных президентов с тем, чтобы они, наконец, заключили договоренность.

Thus, I'll have to drag Unfortunate to the end of the level and convince or force him to push the exit button there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, придется тащить Неудачника к концу этапа и там уговаривать, заставлять нажать на клавишу выхода.

Kléber was to push south from Düsseldorf, while Jourdan's main force would besiege Mainz and then cross the Rhine into Franconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клебер должен был продвигаться на юг от Дюссельдорфа, в то время как главные силы Журдана должны были осадить Майнц, а затем переправиться через Рейн во Франконию.

The tanks of Company D would push along the highway to force the enemy into the encircling troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки роты Д должны были продвигаться по шоссе, чтобы загнать противника в кольцо окружения.

To feel its grip, to push back an enemy, to wonder how much force is too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы чувствовать свою хватку, чтобы отодвинуть врага,удивлялись как много у нас сил

In the case of no gunpowder in the cartridge, the primer, when struck, produces just enough force to push the bullet into the barrel but no further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отсутствия пороха в патроне, капсюль при ударе производит ровно столько силы, чтобы протолкнуть пулю в ствол, но не дальше.

When the solenoid is again deactivated and the passage D is closed again, the spring needs very little force to push the diaphragm down again and the main valve closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соленоид снова отключается и канал D снова закрывается, пружине требуется очень небольшое усилие, чтобы снова толкнуть диафрагму вниз, и главный клапан закрывается.

The enemy are making a desperate push upon Harper's Ferry, and we are trying to throw Frémont's force and part of McDowell's in their rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник делает отчаянный рывок на Харпер-Ферри, и мы пытаемся бросить силы Фремона и часть сил Макдауэлла в их тыл.

I will carry your bag.' And she took him by the arm to push him along with all her feeble force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понесу твой саквояж, - она рукой толкнула его изо всех сил.

There could now be no question of Persikov turning the knob. Oh no, now he was afraid that some external force might push what he had seen out of his field of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не могло быть и речи о том, чтобы Персиков двинул винт, о нет, он боялся уже, чтобы какая-нибудь посторонняя сила не вытолкнула из поля зрения того, что он увидел.

The expansion of space is sometimes described as a force which acts to push objects apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение пространства иногда описывается как сила, которая действует, чтобы раздвинуть объекты.

A small, sharp point requiring relatively little force to push it through the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из за заостренного конца, для нанесения раны требуется относительно небольшое усилие

An extrusion force is applied so as to push the charge against the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилие выдавливания приложено для того чтобы нажать обязанность против плашки.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

Squeezing freight elevator - is a freight elevator, getting up of booth of which is produced by force, that operates on it from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина кабины - расстояние по горизонтали между внутрен-ними поверхностями стен кабины, что ее измеряют параллельно входа в кабину.

Military force, or the threat of force, would be out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная сила, как и угроза ее применения, была бы исключена из арсенала средств.

By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней.

Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения.

Support for these positions may weaken if not dissipate — no one wants to push the cause of a political loser, unless Kim had offered his enthusiastic endorsement as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка таких позиций может ослабить или даже уничтожить любого. И вряд ли кто-то захочет продолжать дело политического неудачника, если это дело не одобрит сам Ким.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

It'd help disperse the force of impact and direct the walkers clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогут рассеять силу удара и направить ходячих в нужном направлении.

Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей?

As punishment, their agenda is to force the president to be unpopular on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наказание они выдвинут законодательные инициативы предназначенные, чтобы призиденту пришлось встать на непопулярную сторону во всем.

The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы.

While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими.

I need you to push again on the count of three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты начала тужиться на счёт три.

I put her carefully upon my shoulder and rose to push on, and then there came a horrible realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно положил ее к себе на плечо, встал и собрался идти дальше, но вдруг ясно понял безвыходность нашего положения.

You open your trap to me like that once more, and I'll come over there and push you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз откроешь на меня рот, Я вылезу и столкну тебя вниз.

Well, I think I might push off home meself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, я могу тоже отправиться домой.

Were you to push him over the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты толкаешь его за грань.

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.

Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины.

Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград.

The pull-ups, push-ups, and air squats can be partitioned and scaled as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтягивания, отжимания и воздушные приседания могут быть разделены и масштабированы по мере необходимости.

Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта.

If some editors wield admin powers to push their POV or carry on a vendetta, it is not a fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые редакторы обладают полномочиями администратора, чтобы продвигать свой POV или вести вендетту, это нечестная игра.

Winds ahead of an approaching cold front or low pressure system can also push the marine layer onshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры перед приближающимся холодным фронтом или системой низкого давления также могут выталкивать морской слой на берег.

If you can push it to the lofty stages of significant minority, I'd love to see the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете подтолкнуть его к возвышенным стадиям значительного меньшинства, я хотел бы увидеть источники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, force , а также произношение и транскрипцию к «push force». Также, к фразе «push force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information