Putty knife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Putty knife - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шпатель
Translate

- putty [noun]

verb: шпаклевать, шпатлевать, замазывать замазкой

noun: шпатлевка, оконная замазка

  • glazier’s putty - шпатлевка стекольщика

  • back putty - замазка

  • body putty - кузовная шпаклевка

  • glazing putty - стекольная замазка

  • knotting putty - замазка для сучков

  • lime putty - известковое тесто

  • nose putty - гумоз

  • putty of emery - наждачная кашица

  • putty varnish - шпаклевочный лак

  • whiting putty - масляная замазка

  • Синонимы к putty: cement, glue, mastic, plaster, adhesive, size, lute, paste, solder, filler

    Антонимы к putty: unpliant, biased, different, dirty, disagree, dishonourable, disparate, disproportionate, inequitable, irregular

    Значение putty: a soft, malleable, grayish-yellow paste, made from whiting and raw linseed oil, that hardens after a few hours and is used chiefly for sealing glass panes in wooden window frames.

- knife [noun]

noun: нож, скальпель, скребок, резец, хирургическая операция, струг, зуб

adjective: ножевой

verb: резать ножом, ударить ножом, закалывать

  • knife grinder - ножевая шлифовальная машина

  • cheese knife - сырный нож

  • knife wheel - ножевой диск

  • knife-edge liner - клиновидная прокладка

  • labyrinth sealing knife edge - гребень лабиринтного уплотнения

  • survival knife - нож для путешествий

  • rabbet knife - шпунтубель

  • knife coulter - черенковый нож

  • sheath knife - нож с чехлом

  • electric knife - электронож

  • Синонимы к knife: cutter, blade, cutting tool, tongue, hack, bayonet, jab, run through, transfix, spear

    Антонимы к knife: spoon, aid, assist, lifeguard, preservation of life, preserve, preserve life, preserving life, rescue, rescue people

    Значение knife: an instrument composed of a blade fixed into a handle, used for cutting or as a weapon.


spatula, palette knife, filling knife

Putty Knife A tool having a flat flexible blade, used for scraping and applying putty.



Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

You're trying to cut a hole in a bulletproof steel wall With a pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься проделать дырку в пуленепробиваемой стальной стене карманным ножичком.

They're charging you with larceny, robbery, and the knife makes this aggravated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя обвиняют в ограблении, а нож делает это нападением при отягчающих обстоятельствах.

She was squeezing the knife handle so hard that her fingers ached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с такой силой сжимала рукоятку кинжала, что пальцам было больно.

The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет.

He eased his heavy hammer in its loop on his belt, eased his belt knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ослабил молот в ременной петле на поясе, и ослабил нож.

The weapon appears to be an average dinner knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оружия, видимо, использовали обычный столовый нож.

Unsheathed and covered with blood, the silver knife lay in his open hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он все еще сжимал черный от крови кинжал с серебряным лезвием.

Wounds are consistent with the knife that killed Tracy, but I can't be sure until I have the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны согласуются с ножом, которым была убита Трейси, но я не могу сказать более точно пока не увижу нож.

Was there a reason you had a fake blood pack and retractable knife just lying around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот причина почему у тебя есть фальшивый мешочек с кровью? и театральный нож с выдвижным лезвием?

Her knife stopped its pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук ножа прекратился.

A man with a knife intruded on a classroom... and slashed students indiscriminately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с ножом ворвался в класс... и без разбора резал учеников.

That kid is going under the knife or into the freezer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня два пути - под скальпель или в морг!

Except that the, uh, intruder had a knife, Ems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того факта, что у нарушителя был нож, Эмс.

For my own part, those who die under my knife, or from some subsequent infection, I have to remind myself that it was the enemy that killed them, not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто умер у меня на операционном столе или в результате инфекции, погибли от вражеских действий, а не моих.

A knife thrust viciously into his back while he was casting his vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его спину жестоко всадили нож, пока он отдавал свой голос.

A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго.

My great-grandfather was a knife sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадедушка был точильщиком ножей.

There was blood on the painted feet, as though the thing had dripped-blood even on the hand that had not held the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь была и на ногах портрета - не капала ли она с руки? Она была и на другой руке, той, которая не держала ножа, убившего Бэзила.

Hopi prayer feathers, the han dynasty soul vase, and that is a polynesian sacrificial knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвенные перья Hopi, ваза души династии Хань, и это полинезийский нож для жертвоприношений.

He pulls a knife, and I see red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал нож, и я взбесился.

I was 9 months shy of a 40-year pension before you stuck the knife in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось девять месяцев до пенсии перед тем как ты вонзила мне нож в спину.

The light was switched on again, and kneading the putty which Anyuta had left over from the fall, Nikolka sealed up the casement again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь зажегся свет, и, размяв на подоконнике замазку, оставшуюся с осени у Анюты, Николка замазал окно наново.

A knife appeared in his hand suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке его блеснул нож.

Well, nothing brings out your inner fangirl like a guy with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да, ничто, не выявляет твоего внутреннего фаната так, как парень с ножом.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

You don't have to be the one holding the knife to be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно держать нож, чтобы быть обвинённым.

Zeb drawing his knife, glided towards the dog. The creature recoiled in fear. A little coaxing convinced him that there was no hostile intent; and he came up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб вытащил нож и наклонился к собаке; та в испуге попятилась, но потом, поняв, что ее не обидят, позволила подойти к себе.

It just gives me the willies thinking about someone near my junk with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мурашки только от мысли, что кто-то стоит с ножом возле моего хозяйства.

With the knife I was able to keep them off, stabbing as many as I could get a fair stroke at. Half-a-dozen, I should think, were killed in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я отбивался от них ножом и убил с полдюжины.

l can do that with a knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу это делать с вилкой и ножом.

Unless, of course, he put her in standing on end, and then he wouldn't need a knife and saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.

I tried to find my Swiss Army knife, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался найти свой Швейцарский армейский нож, но...

When she opened them again, the Hassassin had produced a switchblade knife. He snapped it open directly in front of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв их снова, она увидела, как убийца достал нож с выкидным лезвием и поднес клинок прямо к ее глазам.

You brought a funeral program to a knife fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел программу похорон к поножовщине.

Yeah, it's for vegetables, not a knife fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он для овощей, не для драки.

Yeah, but you're the only one who got in a knife fight with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты единственный, кто дрался с ним на ножах.

No, absolutely not. The knife is very important to my total experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ни в коем случае, это очень важная часть моих фантазий.

A light bulb was inserted into the knife wound of a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочку вставили в ножевую рану жертвы.

Bring the bird over here and the carving knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несите сюда птицу и нож.

Dan unsuccessfully searches underwater for the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн безуспешно ищет нож под водой.

Four years later, Put the Knife Away was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре года убранный нож был выпущен на свободу.

Heavy gloves, sometimes sold as oyster gloves, are recommended; apart from the knife, the shell itself can be razor-sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуются тяжелые перчатки, иногда продаваемые как устричные перчатки; кроме ножа, сама раковина может быть острой, как бритва.

A 23-year-old Army veteran committed suicide at the grave in 1972 by plunging a knife into his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-летний ветеран армии покончил с собой на могиле в 1972 году, вонзив нож себе в грудь.

Cattle earmarks are often a variety of knife cuts in the ear as an aid to identification, but it does not necessarily constitute proof of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушные знаки крупного рогатого скота часто представляют собой различные ножевые надрезы в ухе в качестве помощи для идентификации, но это не обязательно является доказательством права собственности.

This was a laborious process using a fustian cutting knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был трудоемкий процесс с использованием фустианского ножа для резки.

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны.

The main recurring element features a balloon twister popping balloons with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным повторяющимся элементом является воздушный смерч, который лопает воздушные шары с помощью ножа.

This device consisted of a drum wheel attached with a curved knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство состояло из барабанного колеса, прикрепленного к нему криволинейным ножом.

He was an excellent hand-to-hand combatant and knife-fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был превосходным рукопашным бойцом и бойцом на ножах.

So it is said that giving a knife can cut friendships, so inclusding a penny is supposed to stop this friendship cutting thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому говорят,что, давая нож, можно разрезать дружеские отношения, поэтому включение Пенни должно остановить эту дружбу.

If 15-year-old Jonny wants to kill his best friend, he'd get hid daddy's gun to do it. Why would anyone use a knife to kill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если 15-летний Джонни захочет убить своего лучшего друга, он получит пистолет своего отца, чтобы сделать это. Зачем кому-то понадобилось убивать ножом?

Obviously if you try to bring in any knife that is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, если вы попытаетесь принести любой нож, который является незаконным.

In both cases, the knife blade must be heat treated afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях лезвие ножа должно быть подвергнуто последующей термической обработке.

Examples include gnome, knife, mnemonic, and pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гном, нож, мнемоника и пневмония.

The knife having become blunted, MacDonald was unable to sever his victim's genitals and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нож затупился, Макдональд не смог перерезать своей жертве гениталии и заснул.

Polyrhythm has its place, but it doesn't work for knife-like lyrics trying to convey majesty and heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиритма есть свое место, но он не работает для ножевидной лирики, пытающейся передать величие и героизм.

According to legend, Osceola stabbed the treaty with his knife, although there are no contemporary reports of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, Оцеола заколол договор своим ножом, хотя современных сообщений об этом нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «putty knife». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «putty knife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: putty, knife , а также произношение и транскрипцию к «putty knife». Также, к фразе «putty knife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information