Qualifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Qualifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квалификации
Translate
амер. |ˌkwɑːləfəˈkeɪʃənz| американское произношение слова
брит. |ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃənz| британское произношение слова

  • qualification [kwɔlɪfɪˈkeɪʃn] сущ
    1. квалификацияж, навыкм, специальностьж
      (skill, specialty)
      • system of professional qualifications – система профессиональных квалификаций
      • high level of qualification – высокая квалификация
      • world cup qualification – квалификация кубка мира
      • have the necessary qualifications – обладать необходимой квалификацией
      • personnel qualification – квалификация персонала
    2. пригодностьж, подготовленностьж
      (fitness, preparedness)
    3. цензм
      (requirement)
      • age qualification – возрастной ценз
    4. качествоср
      (quality)
      • essential qualification – важное качество
    5. оговоркаж
      (clause)
      • important qualification – важная оговорка
    6. профессионализмм, квалифицированностьж
      (professionalism)
      • strong qualifications – высокий профессионализм
    7. уточнениеср
      (clarification)
    8. аттестацияж
      (certification)
      • qualifications framework – система аттестации
    9. дипломм
      (diploma)
      • recognition of qualifications – признание дипломов
    10. зачетм
      (offset)
    11. квалификация специалиста
    12. квалификация персонала
      (personnel qualification)
    13. квалификация работников
    14. получение квалификации

noun
квалификацияqualification, skill, background, experience, workmanship
цензqualification
оговоркаreservation, clause, proviso, qualification, slip of the tongue, reserve
определениеdefinition, determination, designation, decision, specification, finding
уточнениеelaboration, qualification, rectification
ограничениеlimitation, restriction, restraint, bound, stint, confinement
характеристикаcharacteristic, feature, characterization, performance, specification, curve
подготовленностьpreparedness, readiness, qualification, efficiency
избирательный цензqualification
отборочные соревнованияpreliminaries, qualification, elimination trials, heat, try-out
квалификационные соревнованияqualification
префиксprefix, particle, qualification
право занимать какую-л. должностьqualification

  • qualifications сущ
    • qualification
  • qualification сущ
    • qualifications · skill · proficiency · competence · expertise · professionalism
    • certification · diploma · attestation
    • reservation
    • specialty · speciality

noun

  • certificate, diploma, degree, license, document, warrant, eligibility, acceptability, adequacy, proficiency, skill, ability, capability, aptitude
  • modification, limitation, reservation, stipulation, alteration, amendment, revision, moderation, mitigation, condition, proviso, caveat
  • making
  • reservation

lacks, inabilities

Qualifications a quality or accomplishment that makes someone suitable for a particular job or activity.



On the other hand, some people with legitimate qualifications and degrees cannot secure jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые люди с достаточной квалификацией и дипломами не могут найти работу.

And since a man combining all the qualifications was not to be found, it was at least better that the post be filled by an honest than by a dishonest man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как человека, соединяющего эти качества, не было, то все-таки лучше было, чтобы место это занимал честный, чем нечестный человек.

Several stages have to be undergone by the prospective students leading to higher qualifications, such as Bachelor's Degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие студенты должны пройти несколько этапов, ведущих к более высоким квалификациям, таким как степень бакалавра.

Working for Ford gives a man a livelihood, but does not raise his qualifications and does not assure his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа у Форда дает заработок, но не повышает квалификации и не обеспечивает будущего.

Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование.

A number of countries and jurisdictions require registration or licensure of people working as social workers, and there are mandated qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран и юрисдикций требуется регистрация или лицензирование лиц, работающих в качестве социальных работников, и существуют обязательные квалификационные требования.

Local and Detailed Characteristics tables for Qualifications, Employment and Economic Activity, Travel for Work and Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для квалификаций, занятости и экономической деятельности, поездок на работу и учебу.

The electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборщики в каждом штате должны обладать квалификацией, необходимой для выборщиков наиболее многочисленной ветви законодательных органов штатов.

Diplomas, undergraduate and postgraduate qualifications can be gained at universities throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломы, дипломы бакалавров и аспирантов можно получить в университетах по всей стране.

Training qualifications, hours of service, uh, compliance training, drug and alcohol screening, medical exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация, время работы, повышение квалификации, тесты на наркотики и алкоголь, медицинские анализы.

Experts are required to verify their qualifications openly, for transparency and publicly accepted authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты должны проверять свою квалификацию открыто, для прозрачности и признания публично признанных полномочий.

In addition to appropriate qualifications of the expert, the proposed testimony must meet certain criteria for reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо соответствующей квалификации эксперта, предлагаемые показания должны отвечать определенным критериям достоверности.

The reason those descriptors are used is to demonstrate the qualifications or credibility of the person, not because of peacockery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой эти дескрипторы используются, заключается в том, чтобы продемонстрировать квалификацию или доверие к человеку, а не из-за павлинов.

The qualifications aim to increase engagement and participation in Further Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти квалификации направлены на повышение вовлеченности и участия в дальнейшем образовании.

On the application, chefs are also asked to provide information about their qualifications and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявке шеф-повара также просят предоставить информацию о своей квалификации и профессиональной подготовке.

It is found impracticable to make exceptions for Jews or others excluded, even though of unusual personal qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается нецелесообразным делать исключения для евреев или других исключенных, даже если они имеют необычные личные качества.

Expert witnesses must be qualified by the Court, based on the prospective experts qualifications and the standards set from legal precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели-эксперты должны быть квалифицированы судом, исходя из квалификации предполагаемых экспертов и стандартов, установленных судебным прецедентом.

The company looked closer at new franchisees' qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания внимательно изучила квалификацию новых франчайзи.

a. the risk that the Manager does not possess the necessary qualifications or knowledge required to manage Investors' funds;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. риск отсутствия у Управляющего квалификации и знаний, необходимых для управления средствами инвесторов;

In 1834 Gogol was made Professor of Medieval History at the University of St. Petersburg, a job for which he had no qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Гоголь был назначен профессором средневековой истории в Петербургском университете, на эту должность он не имел никакой квалификации.

Of the ward's residents aged 16–74, 36.2% had a higher education qualification or the equivalent, compared with 19.9% nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа жителей прихода в возрасте 16-74 лет 36,2% имели высшее образование или его эквивалент, по сравнению с 19,9% по всей стране.

Thank you for letting me know your diplomas and qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании.

Local GCE Advanced Level qualification is offered by the Department of Examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная квалификация GCE Advanced Level предлагается Департаментом экзаменов.

TVETs have expanded to train students without formal qualifications and these courses can last from a few days to a year or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVETs расширились, чтобы обучать студентов без формальной квалификации, и эти курсы могут длиться от нескольких дней до года или больше.

These diplomas are considered to be equivalent and are both accredited at level 7 of the revised National Qualifications Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дипломы считаются эквивалентными и оба аккредитованы на уровне 7 пересмотренной национальной системы квалификаций.

He left to acquire osteopathic qualifications in Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уехал, чтобы получить квалификацию остеопата во Франклине.

Achievement of a passing grade in all three modules confers the status of a full Delta qualification for which candidates receive an overall certificate on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение проходного балла по всем трем модулям дает статус полной Дельта-квалификации, за которую кандидаты получают общий сертификат по запросу.

In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста.

This qualification also gives them the credibility to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта квалификация также дает им доверие к преподаванию.

All these men were aeronauts of extraordinary qualification in aviation of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди были воздухоплавателями исключительной квалификации в авиации того времени.

The number was allowed to change during the campaign as particular individuals gained or lost qualification under a particular category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число было разрешено изменять в ходе кампании по мере того, как отдельные лица приобретали или теряли квалификацию по определенной категории.

I disagree that extensive qualification is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с тем, что речь идет об обширной квалификации.

Qualification Level 3 in microkinetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация третьего уровня в микрокинетике.

After being released from prison, Aleida struggles to find employment, due to her criminal record and lack of qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения из тюрьмы Алейда изо всех сил пытается найти работу, из-за ее судимости и отсутствия квалификации.

Despite this focus, the government points out that many of these women may not reach to have enough qualification to take up jobs in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую направленность плана, правительство отмечает, что многие из этих женщин могут не достичь уровня квалификации, достаточного для получения рабочих мест в ближайшем будущем.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

He scored twice in 2018 FIFA World Cup qualification, both in wide victories over Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды отличился в квалификации чемпионата мира по футболу 2018 года, оба раза одержав широкие победы над Гибралтаром.

You have proved that ignorance, idleness and vice are the only qualifications for public office, and that your laws are made by those who pervert them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доказал, что невежество, идолопоклонство и грех - единственные столпы общественного строя, и ваши законы создают те, чья задача - их извратить.

Not one of the so-called experts has any qualifications pertinent to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из так называемых экспертов не обладает какой-либо квалификацией, имеющей отношение к этому вопросу.

The process of application depends on the degree program applied for, the applicant's origin and the university entrance qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подачи заявки зависит от заявленной программы получения степени, происхождения заявителя и вступительной квалификации в университет.

The qualification badges listed below are joint badges that are specifically awarded by the Air Force as well as other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные значки, перечисленные ниже, являются совместными значками, которые специально присуждаются Военно-Воздушными Силами, а также другими службами.

The qualifications framework for higher education MECES is the reference framework adopted in Spain in order to structure degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные рамки для высшего образования MECES-это базовые рамки, принятые в Испании для структурирования уровней образования.

But I think you'll find I have all the necessary qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, вы увидите, что я обладаю всеми необходимыми качествами.

In December 2016, Electron completed flight qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года компания Electron завершила летную квалификацию.

Article I, Section 2 of the Constitution sets three qualifications for representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья I, раздел 2 Конституции устанавливает три квалификационных требования для представителей.

Ndivhudzannyi obtained her qualification in Public Relations and she is currently studying Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ндивхудзанный получила квалификацию по связям с общественностью и в настоящее время изучает драматургию.

Furthermore, the universities are not the only places in the Ruhr region where academic qualifications can be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, университеты-это не единственные места в Рурской области, где можно получить академическую квалификацию.

This approach consists of three stages – Design and Development, Qualification and Continued Verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход состоит из трех этапов – Проектирование и разработка, квалификация и непрерывная проверка.

An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога.

The meeting in Saarbrücken against the Saarland in the context of the WC Qualification 1954 counts as an away match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в Саарбрюккене против сборной Саара в рамках квалификации WC 1954 года считается выездным матчем.

This qualification is significant since most multicellular eukaryotes consist of a single cell called a zygote only at the beginning of their life cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта квалификация важна, поскольку большинство многоклеточных эукариот состоят из одной клетки, называемой зиготой, только в начале их жизненного цикла.

A policy revision is expected to up-grade teacher qualifications to a degree for grades 7 and 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что пересмотр политики повысит квалификацию учителей до степени для 7 и 8 классов.

Many state exams include the possession of a specific qualification among the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные экзамены включают в число требований владение определенной квалификацией.

Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации.

The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь.

In recognition of the pilots' qualifications and responsibilities, most militaries and many airlines worldwide award aviator badges to their pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания квалификации и ответственности пилотов большинство военных и многие авиакомпании по всему миру награждают своих пилотов значками авиаторов.

Same thing without all the training, credentials or qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без подготовки, квалификации и диплома.

Many reported that the recognition of foreign qualifications was a major issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них сообщили, что признание иностранных квалификаций является серьезной проблемой.

A new structure of cricket umpiring and scoring qualifications has now been put into place and the ACO provides training and examinations for these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время введена новая структура квалификаций по крикетному судейству и подсчету очков, и ACO обеспечивает подготовку и экзамены для них.



0You have only looked at
% of the information