Qualified immunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Qualified immunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условный иммунитет
Translate

- qualified [adjective]

adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный

  • be highly qualified - обладать высокой квалификацией

  • qualified personnel - квалифицированный персонал

  • qualified specialist - квалифицированный специалист

  • qualified technician - квалифицированный техник

  • qualified ownership - условное право собственности

  • qualified majority - квалифицированное большинство

  • qualified majority voting - голосование квалифицированного большинства

  • qualified borrowing - квалифицированное заимствование

  • qualified fibre channel switch - одобренный оптоволоконный коммутатор

  • qualified for - квалифицированный для

  • Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated

    Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified

    Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.

- immunity [noun]

noun: иммунитет, невосприимчивость, неприкосновенность, освобождение

  • fiscal immunity - финансовый иммунитет

  • legal immunity - юридическая неприкосновенность

  • sovereign immunity - иммунитет суверена

  • high-grade immunity - сильный иммунитет

  • consular immunity - консульский иммунитет

  • racial immunity - расовоспецифический иммунитет

  • personal immunity - неприкосновенность личности

  • tax immunity - освобождение от налогов

  • passive immunity - пассивный иммунитет

  • immunity to electromagnetic interference - устойчивость к электромагнитным помехам

  • Синонимы к immunity: ability to fight off, protection against, inoculation against, resistance to, immunization against, defenses against, nonsusceptibility to, exemption, freedom, amnesty

    Антонимы к immunity: susceptibility, sensitivity

    Значение immunity: the ability of an organism to resist a particular infection or toxin by the action of specific antibodies or sensitized white blood cells.



Until such a standard is articulated, qualified immunity will continue to apply in analogous cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен.

And even if these things were otherwise, the doctrine of qualified immunity would not be the best response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы все было иначе, доктрина квалифицированного иммунитета не была бы лучшим ответом.

The modern test for qualified immunity was established in Harlow v. Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный тест на квалифицированный иммунитет был установлен в деле Харлоу против Фитцджеральда.

Critics have therefore taken the view that the adoption of the doctrine of qualified immunity in Federal law represents judicial activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому критики считают, что принятие доктрины квалифицированного иммунитета в Федеральном законе представляет собой судебный активизм.

Now that we know what we're dealing with, isn't there some sort of... Immunity nasal spray you can make to keep Kellogg from influencing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы знаем, с чем имеем дело, есть ли какая-то защита... типа спрея для носа, чтобы Келлог не воздействовал на тебя?

In 1975 the Steelers won the AFC Central title and qualified for the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Стилерс выиграли Центральный титул АФК и вышли в плей-офф.

Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации?

So I waive immunity and claim my right-I go armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь от неприкосновенности и пользуюсь своим правом носить оружие.

Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

HIGH-END SERVICES FOR QUALIFIED EXPERTS AND CORPORATIONS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЧЕСТВЕННЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ЭКСПЕРТОВ И КОРПОРАЦИЙ

From the outset, I have had other things in mind for you to do, things for which I believe you are uniquely qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала, у меня были совершенно другие намерения относительно тебя и той работы, для которой, я полагаю, ты более квалифицирован.

Every agency you're going to meet with feels qualified to advertise the Hershey bar because the product itself is one of the most successful billboards of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое агентство, которое ты встретишь, считает себя готовым рекламировать батончик Херши, потому что сам продукт - уже один из успешнейших рекламных проспектов всех времён.

You're going to tear it up at the qualifier this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты блестяще выступишь на квалификации в выходные.

He heard and saw things that gave him immunity from astonishment for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал и видел такое, что привило ему иммунитет к удивлению на всю оставшуюся жизнь.

Immunity is a complicated prob...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкосновенность это труд...

There's only one way to develop an immunity to the diseases of life and that's to be exposed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лишь одна вакцина против болезней общества - знание о них.

I have immunity from the US Attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный прокурор даровал мне неприкосновенность.

You know goddamn well we can't promise immunity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, это невозможно пообещать!

That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле.

It's not patronage if she's qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она профессионал, то нас не упрекнуть в кумовстве.

But irregardless, I should've had immunity to all of this shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно у меня должен был быть иммунитет ко всей этой фигне.

Pretty sure that this qualifies as unsafe working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне уверена, что это квалифицируется как небезопасные рабочие условия.

A watertight immunity agreement... if you sign right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопровержимое соглашение об иммунитете. если подпишете прямо сейчас.

Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать.

So, he's gonna use her genetic immunity to synthesize an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует врожденный иммунитет для создания антидота.

Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы.

She's likely more au fait with current thinking than you are, Dr Ellingham, having qualified more recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, более осведомлена о текущем положении дел, чем вы, доктор Эллингхем, потому что получила квалификацию не так давно.

Are you telling me that somebody qualified ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что кто-то прошел конкурс?

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

The ICC is refusing to extend immunity to Colonel Al-Ghazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный суд отказался предоставить неприкосновенность полковнику Аль-Гази.

You are not qualified for the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не подходишь для должности.

You're just not qualified for the management program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не подходишь на программу менеджера.

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет.

If he's just a victim, what does he need immunity from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он жертва, зачем ему неприкосновенность?

The point is whatever they did to her, it's given her immunity to this organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за таких изменений у нее появился иммунитет к этому существу.

Abby already has total immunity to all forms of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эбби есть полный иммунитет ко всем формам вируса.

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

So, we offer him immunity, get him to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем.

But we're all highly qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у всех нас высокая квалификация.

I am very highly qualified, with many recommendations from dentists in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень высококвалифициррованный специалист, у меня много рррекомендаций от дантистов из Испании.

Before we enroll, I'd like to see whether the Association is qualified to teach us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начала мы хотим убедиться, что Ассоциация достойна обучать нас.

I set up this task force, I gave you immunity and the means to pursue major felons, not to harass major supporters of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создала это подразделение. Я дала вам неприкосновенность, чтобы ловить крупных преступников, а не людей, которые очень сильно поддерживают Гавайи.

My qualifier is my cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в моем двоюродном брате.

I am easily the most qualified for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наиболее квалифицирована для этой ситуации.

How are they qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько они квалифицированы?

I told you that immunity agreement goes away if you lie, and that is exactly what you've done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказала, твой иммунитет будет недействителен, если ты солжешь, а именно этим ты сейчас и занимаешься.

You want Oliver back, and I need someone qualified to fix this boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь получить Оливера обратно, а мне нужен кто-то квалифицированный, чтобы исправить эту лодку.

From 1997 to 2001, countries qualified for each contest based on the average of their points totals for their entries over the previous five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1997 по 2001 год страны отбирались на каждый конкурс на основе среднего количества баллов, набранных ими за предыдущие пять лет.

Craven Cottage hosted the Northern Ireland versus Cyprus 1974 World Cup Qualifier on 8 May 1973, a match moved from Belfast due to The Troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейвен Коттедж принимал отборочный матч чемпионата мира 1974 года между Северной Ирландией и Кипром 8 мая 1973 года, матч перенесли из Белфаста из-за проблем.

Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче.

The agency assists operators in determining if their facility qualifies as a CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство помогает операторам определить, соответствует ли их объект требованиям CAFO.

He qualified through to the first qualifying round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел квалификацию до первого квалификационного раунда.

Anusim, by contrast, not only remain Jews by lineage but continue to count as fully qualified Jews for all purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анусим, напротив, не только остается евреем по происхождению, но и продолжает считаться полноправным евреем для всех целей.

Ten non-ODI warm-up matches for the 2018 Cricket World Cup Qualifier were played on 27 February and 1 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля и 1 марта 2018 года были сыграны десять разминочных матчей без Оди для отборочного турнира чемпионата мира по крикету 2018 года.

In medicine, protective passive immunity can also be transferred artificially from one individual to another via antibody-rich serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине защитный пассивный иммунитет также может быть искусственно передан от одного человека к другому с помощью богатой антителами сыворотки.

Two matches in the heldover qualifier rounds were decided on a deciding frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два матча в отборочных раундах хедовера были решены в решающем раунде.

Rather, it should be sufficient to cite conclusions of qualified experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были перехвачены и обработаны в Блетчли-Парке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualified immunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualified immunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualified, immunity , а также произношение и транскрипцию к «qualified immunity». Также, к фразе «qualified immunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information