Qualified workforce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Qualified workforce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квалифицированная рабочая сила
Translate

- qualified [adjective]

adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный

  • qualified personnel - квалифицированный персонал

  • qualified institutional buyer - квалифицированный институциональный покупатель

  • qualified user - квалифицированный пользователь

  • flight qualified - годный к полету

  • fully qualified syntax - полный справочный синтаксис

  • qualified immunity - условный иммунитет

  • qualified logical channel control - управление логическим каналом (LLC) ограниченного использования

  • qualified logical link control - управление логическим каналом (LLC) ограниченного использования

  • qualified nurse - дипломированная медицинская сестра

  • qualified medical practitioner - квалифицированный врач

  • Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated

    Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified

    Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.

- workforce [noun]

noun: трудовые ресурсы

  • migrant workforce - рабочие-мигранты

  • specialist workforce - специализированный персонал

  • workforce accreditation - аккредитация персонала

  • workforce check-in - регистрация персонала

  • workforce safety management - управление безопасностью персонала

  • games time workforce training - обучение персонала во время игр

  • keep workforce - удерживать трудовые ресурсы

  • venue workforce manager - менеджер по персоналу на объекте

  • workforce planning - планирование персонала

  • workforce representation - представительство трудового коллектива

  • Синонимы к workforce: labor force, manpower, human resources, staff, workers, personnel, employees, men, hands, work force

    Антонимы к workforce: rules maker, unemployment, automated workforce, rule maker, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker

    Значение workforce: the people engaged in or available for work, either in a country or area or in a particular company or industry.


skilled labour, skilled workforce, skilled manpower, qualified personnel, skilled personnel, trained staff, skilled worker, educated workforce, trained workforce, qualified employees


ASO campaigns for improved health and social services and a workforce qualified to support people with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASO проводит кампании по улучшению медицинского и социального обслуживания и созданию квалифицированной рабочей силы для поддержки людей с деменцией.

If the display breaks, stop using the device until the display is replaced by qualified service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поломке дисплея прекратите пользоваться устройством, пока дисплей не будет заменен квалифицированным обслуживающим персоналом.

Before doing so, he said he was doing that because now there were two qualified men who he felt could fill his shoes running for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этим он заявил, что делает это, потому что теперь имелись два квалифицированных мужчины, которые, по его мнению, могли сменить его на посту.

We need to mix it up or Memphis Christian kills us at qualifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно совместить это, или Мемфис Кристиан убьёт нас на отборочных.

One of the most qualified is our T.A.G.R.E.P... call sign, Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее квалифицированным из них является наш профессионал... с позывным Шарли.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса.

And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему именно братья Райт смогли первыми совершить контролируемый пилотируемый полет в то время, когда были другие команды, более квалифицированные, лучше финансируемые,

You're going to tear it up at the qualifier this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты блестяще выступишь на квалификации в выходные.

And exactly why I need you to come with us to the qualifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому ты должна поехать с нами на отборочный этап.

The Alderman's qualified to act as a conservator of the peace, and conserve the peace he did this morning, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдермен наделён полномочиями действовать как хранитель общественного порядка, и именно общественный порядок он сберёг сегодня утром, я прав?

To be precise, I'd say we're more like itinerant qualified workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быть точным, я бы сказал, что мы временные квалифицированные специалисты.

It's not patronage if she's qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она профессионал, то нас не упрекнуть в кумовстве.

You're very well-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень квалифицированы.

The only member of staff qualified to inject is the nurse, Tabitha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный сотрудник, имеющий квалификацию для инъекций, - медсестра Табита.

Yeah, also factor in all the qualified military personnel on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ещё факт в том что все на этом острове квалифицированне военные

You are not qualified for the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не подходишь для должности.

Am I really qualified for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно подхожу для этого?

You're not qualified for this job, and apart from anything else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не подходите для этой работы, и, помимо всего прочего...

May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация.

But I've already qualified for the free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже квалифицирован в свободном стиле.

But we're all highly qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у всех нас высокая квалификация.

The truth is, of course, that we have our own - dedicated and highly qualified team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас заверить, что у нас есть собственная команда профессионалов...

Your brother is qualified to assist you, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего брата достаточно квалификации, чтобы ассистировать тебе?

I am easily the most qualified for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наиболее квалифицирована для этой ситуации.

It looks like you might be a little too qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты даже чересчур компетентен.

What qualifies you to play guardian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дает тебе право играть в опекуна?

Severe and chronic eczema qualifies as one of the most frequent occupational illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая и хроническая экзема относится к числу наиболее частых профессиональных заболеваний.

There are instances of lack of qualified mentors, questions about quality of instructions, and serious financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры нехватки квалифицированных наставников, вопросы о качестве инструкций, серьезные финансовые проблемы.

However, many consider employee retention as relating to the efforts by which employers attempt to retain the employees in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие считают, что удержание работников связано с усилиями, с помощью которых работодатели пытаются удержать работников в своей рабочей силе.

The highest-placed songs from the semi-final qualified for the grand final, while the lower-placed songs were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни, занявшие самые высокие места в полуфинале, квалифицировались в гранд-финал, в то время как песни, занявшие более низкие места, были исключены.

These are events which have been qualified as, or allegedly, as angelic apparitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это события, которые были квалифицированы как, или предположительно, как ангельские видения.

As a result, the Ukrainian workforce rose 33.2% from 1940 to 1955 while industrial output grew 2.2 times in that same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате украинская рабочая сила выросла на 33,2% с 1940 по 1955 год, а промышленное производство выросло в 2,2 раза за тот же период.

At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона.

In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой.

She qualified for all apparatus finals and won gold in ball and bronze in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она квалифицировалась на все финалы соревнований и выиграла золото в мяче и бронзу в обруче.

Between 1980 and 2000, there was a clear shift in ethnic and racial diverse workforce, led by Hispanic workforce growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1980 по 2000 год произошел явный сдвиг в составе разнородной по этническому и расовому составу рабочей силы, который был обусловлен ростом численности испаноязычного населения.

It relies heavily on foreign labor to grow its economy, to the extent that migrant workers compose 86% of the population and 94% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в значительной степени полагается на иностранную рабочую силу для роста своей экономики, поскольку трудящиеся-мигранты составляют 86% населения и 94% рабочей силы.

The company also provided a $1,000 rebate or a lower interest rate for customers whose homes qualified as energy efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также предоставила скидку в размере 1000 долларов США или более низкую процентную ставку для клиентов, чьи дома квалифицировались как энергоэффективные.

The highlighted countries qualified for the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенные страны квалифицировались в финал.

NGS has been around for a very long time,and have the resources to hire very qualified proffesionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGS существует уже очень давно, и у нее есть ресурсы, чтобы нанять очень квалифицированных специалистов.

The implication is that sacking 10% of your workforce at random would improve productivity; “rank and yank” sounds more like culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что увольнение 10% вашей рабочей силы наугад повысит производительность; ранжирование и рывокбольше похоже на отбраковку.

In contrast, every participating country in a particular year may vote in the Saturday grand final – whether their song qualified for the final or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, каждая страна-участница в определенном году может проголосовать в субботнем гранд-финале - независимо от того, прошла ли их песня в финал или нет.

In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году.

Albania qualified for the grand final in eighth place with 162 points on 8 May 2018 ranking third by the jury's 114 points and eleventh by the televote of 48 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания квалифицировалась в гранд-финал на восьмом месте с 162 очками 8 мая 2018 года, заняв третье место по 114 очкам жюри и одиннадцатое место по 48 очкам телевизионной программы.

In 1975 the Steelers won the AFC Central title and qualified for the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Стилерс выиграли Центральный титул АФК и вышли в плей-офф.

By 1972 the Air Weather Service had twenty-seven jump qualified combat weather team weathermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году воздушная метеорологическая служба имела двадцать семь квалифицированных специалистов по боевой погоде.

Using the above example, the AFSC X1N371E would refer to a Germanic Cryptologic Linguist who is aircrew qualified and specializes in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя приведенный выше пример, AFSC X1N371E будет ссылаться на немецкого криптологического лингвиста, который имеет квалификацию летного состава и специализируется на африкаанс.

The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами.

Talisa Bosse's pants kept falling down during her qualifier run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки Талисы Боссе постоянно падали вниз во время ее отборочного забега.

Therefore, women had to remain in the workforce and obtain supplies for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому женщины должны были оставаться на рабочем месте и получать продовольствие для своих семей.

The following teams qualified for the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На турнир претендовали следующие команды.

The winner of the Champions League qualifies for the following year's Champions League, the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель Лиги чемпионов квалифицируется на следующий год в Лигу чемпионов, Суперкубок УЕФА и Клубный Чемпионат мира по футболу.

The championship began on 4 August 2019, with the first round alongside heldover qualifier matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат начался 4 августа 2019 года, с первого раунда наряду с прошедшими отборочными матчами.

Several states enlarged the numbers qualified just for electing ratification delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств увеличили число лиц, имеющих право избирать делегатов для ратификации Конвенции.

Waites was one of 32 pub qualifiers for the 2008 PDC UK Open, reaching to the last 32 stage, losing to Ronnie Baxter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс был одним из 32 отборочных пабов на PDC UK Open 2008 года, добравшись до последнего 32-го этапа, проиграв Ронни Бакстеру.

The event served as a qualifier for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие послужило отборочным к Летним Олимпийским играм 2020 года в Токио, Япония.

Russia's Tolmachevy Sisters were the subject of booing from the audience, during the semifinal and when they qualified into final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские сестры Толмачевы были предметом освистывания со стороны зрителей, во время полуфинала и когда они квалифицировались в финал.

After winning 5–0 on aggregate, Iran advanced to the third round of qualifiers, where they were drawn with Indonesia, Qatar and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав победу со счетом 5: 0 в общей сложности, Иран вышел в третий раунд квалификации, где они сыграли вничью с Индонезией, Катаром и Бахрейном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualified workforce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualified workforce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualified, workforce , а также произношение и транскрипцию к «qualified workforce». Также, к фразе «qualified workforce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information