Qualify for a reward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Qualify for a reward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать право на вознаграждение
Translate

- qualify [verb]

verb: квалифицировать, готовиться, определять, обучаться, получать право, ограничивать, обучать, называть, стать правомочным, делать правомочным

  • qualify turbulence - определять степень турбулентности

  • to qualify turbulence - определять степень турбулентности

  • qualify for induction - подлежать призыву на военную службу

  • qualify for PayPal Pay Later promotions - получать другие предложения системы PayPal "Оплатить позднее"

  • qualify for playoff - выходить в плей-офф

  • qualify for seller protection - получать

  • qualify for the following offers - получать право воспользоваться следующими предложениями

  • qualify for the offer below - получать право на предложение, указанное ниже

  • qualify for the offers below - получать право на предложения, указанные ниже

  • fully qualify - полностью определять

  • Синонимы к qualify: be eligible for, meet the requirements for, be permitted, be entitled to, be considered, be designated, be eligible, count, pass, succeed

    Антонимы к qualify: allow, be lenient, be unprepositionared, disqualify, fail, become unfit, be unsuited

    Значение qualify: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- reward [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами

  • share the reward - делить вознаграждение

  • bring rich reward - приносить значительную выгоду

  • just reward - заслуженная награда

  • bonus reward - вознаграждение

  • intrinsic reward - внутреннее вознаграждение

  • personal reward - персональное поощрение

  • deserved reward - достойная награда

  • material reward - материальное поощрение

  • handsome reward - щедрое вознаграждение

  • reward for - вознаграждение за

  • Синонимы к reward: prize, payment, award, present, decoration, recompense, perquisite, payoff, bonus, perk

    Антонимы к reward: penalize, take away, punish, dishonor, punishment

    Значение reward: a thing given in recognition of one’s service, effort, or achievement.



Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

You may find that you will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or may find out that you will need to get some actual work experience, to gain enough knowledge to qualify for a particular job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обнаружить, что должны будете ходить на специальные курсы, чтобы приобрести квалификацию по определенному виду работы, или можете узнать, что вы должны будете получить некоторый опыт работы, получить достаточно знаний, чтобы подготовиться к какой-либо деятельности.

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов.

If true, drug-induced death would qualify as the fourth or fifth leading cause of death (depending on which mortality estimates are used).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, смертям, вызванным приемом лекарств, можно отдать четвертое или пятое место в числе причин смерти (в зависимости от того, какие критерии причин смертности используются).

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

How is the partner reward calculated for trades on Classic and ECN accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как рассчитывается партнерское вознаграждение по сделкам на счетах Classic и ECN?

When people thought that they were drinking $5 Merlot, the medial orbitofrontal cortex part of the brain involved with pleasure and reward was minimally active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди думали, что пьют Мерло за 5 долларов, их медиальная орбитофронтальная кора, часть мозга, отвечающая за удовольствие и наслаждение, была малоактивна.

In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов.

Replaced it with T-Dap, which cuts funding to anyone who doesn't qualify for federal support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменил её проектом ТИдэп, перекрывающим финансирование тем, кто не подпадает под федеральные субсидии.

Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов.

I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей.

I spent all those years trying to mold that pot-addled lump of clay, and now Candace gets the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я столько времени пыталась вылепить что-то стоящее из этого куска глины, а теперь Кэндис получает его в обертке, как приз.

Service was an honor. Someday he would be granted his ultimate reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба его почетна, и в свое время он будет за нее достойно вознагражден.

No, your heartfelt thank-you is its own reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда.

Each and every one of them had to pass an IQ test to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из них пришлось пройти тест на IQ.

Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность.

It's a solid ground for precaution, but it doesn't qualify as a dire security threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть веские основания для мер предосторожности, но нельзя это рассматривать как серьезную угрозу безопасности.

The only way to qualify is to make 61 meters in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании.

So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце?

One day... the Holy Father will have to reward her... by selecting an Australian cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настанет день, ...когда Папа Римский вознаградит ее по заслугам ...и назначит кардинала Австралии.

You will have your reward this instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь свою награду прямо сейчас.

Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера.

To qualify for a driving test one must have completed thirty lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сдать экзамен по вождению, нужно было пройти тридцать уроков.

Montserrat has failed to qualify for any FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат не прошел квалификацию ни на один чемпионат мира по футболу.

Chell is promised cake and grief counseling as her reward if she manages to complete all the test chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челл обещают торт и горе-консультацию в качестве награды, если она сумеет завершить все тестовые камеры.

Stephen South substituted but South failed to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Саут вышел на замену, но Саут не прошел квалификацию.

Note that simply having a company, product, group or service as its subject does not qualify an article for this criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что простое наличие компании, продукта, группы или услуги в качестве ее предмета не дает права на статью по этому критерию.

Warm-glow giving is an economic theory describing the emotional reward of giving to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарение с теплым свечением-это экономическая теория, описывающая эмоциональное вознаграждение за дарение другим.

To qualify for compensation under the 1959 agreement, patients had to be officially recognised by various ad hoc certification committees according to their symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы претендовать на компенсацию в соответствии с соглашением 1959 года, пациенты должны были быть официально признаны различными специальными сертификационными комитетами в соответствии с их симптомами.

When they reward only Lisa, Bartolomeo could easily become demotivated and then it would be impossible to make use of positive effects of escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они награждают только Лизу, Бартоломео может легко стать демотивированным,и тогда будет невозможно использовать положительные эффекты архетипа эскалации.

More of the names mentioned in this article may also qualify for links, too, but I'm tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие имена, упомянутые в этой статье, также могут претендовать на ссылки, но я устал.

Brad Bellick gets fired from the prison where he worked as the main guard and chases after the inmates himself for the reward money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэда Беллика увольняют из тюрьмы, где он работал главным охранником, и он сам гоняется за заключенными за денежное вознаграждение.

Giving a tip is typically irreversible, differentiating it from the reward mechanism of a placed order, which can be refunded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые, как правило, необратимы, что отличает их от механизма вознаграждения размещенного заказа, который может быть возвращен.

A theorem, the Gittins index, first published by John C. Gittins, gives an optimal policy for maximizing the expected discounted reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема, индекс Гиттинса, впервые опубликованная Джоном С. Гиттинсом, дает оптимальную политику для максимизации ожидаемого дисконтированного вознаграждения.

When the player does manage to hit the opposing cannon, the reward is a brief animation of comically marching soldiers at the bottom of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игроку все же удается поразить вражескую пушку, наградой является короткая анимация комично марширующих солдат в нижней части экрана.

When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

Also in August 2017, the family reinstated the £50,000 reward for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в августе 2017 года семья восстановила вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов за информацию.

Crucial goals against Roma and Shakhtar Donetsk helped Valencia qualify for the knockout stages, where they faced Inter Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающие голы в ворота Ромы и донецкого Шахтера помогли Валенсии выйти в плей-офф, где она встретилась с миланским Интером.

The law limits the nature of the threat that has to be placed on a person for them to qualify as being under duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ограничивает характер угрозы, которая должна быть возложена на человека, чтобы он мог квалифицироваться как находящийся под принуждением.

At the ver least I think we need to qualify for storms being involved in recent deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, я думаю, что мы должны иметь право на то, что штормы причастны к недавним смертям.

All the factors have to be weighed together and an overall assessment is made whether the infringing work would qualify as fair use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии соблюдения ими принципов и ценностей каждая местная группа может самостоятельно организовывать мероприятия и акции.

As England failed to qualify for the quarter-finals, Bangladesh took their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Англия не смогла пробиться в четвертьфинал, их место заняла Бангладеш.

To qualify as a colloid, the mixture must be one that does not settle or would take a very long time to settle appreciably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы квалифицироваться как коллоид, смесь должна быть такой, которая не оседает или занимает очень много времени, чтобы осесть заметно.

It had to show that it could reward as easily and fully as it could punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был показать, что может вознаграждать так же легко и полно, как и наказывать.

The win saw Japan become the first Tier 2 team to qualify since 2007, as they topped the group while Ireland finished in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа позволила Японии стать первой командой уровня 2, прошедшей квалификацию с 2007 года, поскольку они возглавили группу, а Ирландия заняла второе место.

To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф.

After this, a team proceeds to the finals round in the host country, although hosts qualify for the tournament automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого команда переходит в финальный раунд в принимающей стране, хотя хозяева автоматически проходят квалификацию на турнир.

Teams finishing fifth and sixth qualify for the UEFA Europa League tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством.

Highfield won four matches to qualify for the 2014 Australian Goldfields Open, but lost 5–2 to Xiao Guodong in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайфилд выиграл четыре матча, чтобы квалифицироваться на Australian Goldfields Open 2014 года, но проиграл со счетом 5: 2 Сяо Гудуну в первом раунде.

Fish trained to select larger center circles for reward, responded to the illusion differently depending on the species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбы, обученные выбирать более крупные центральные круги для вознаграждения, реагировали на иллюзию по-разному в зависимости от вида рыбы.

They entered a brief feud with The New Day, losing to them and failing to qualify for the Money in the Bank ladder match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступили в короткую вражду с новым днем, проиграв им и не сумев претендовать на деньги в матче банковской лестницы.

If you submit then you will find safety and God will double your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты подчинишься,то обретешь безопасность, и Бог удвоит твою награду.

The Riemann hypothesis article contains a lot of technicality, but it also contains a fair amount of material to reward the general reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о гипотезе Римана содержит много формальностей, но она также содержит изрядное количество материала, чтобы вознаградить широкого читателя.

No such recent edits qualify as vandalism in this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из таких недавних правок не квалифицируется в этом смысле как вандализм.

In addition, cranky scientific theories often do not in fact qualify as theories as this term is commonly understood within science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, причудливые научные теории часто на самом деле не квалифицируются как теории, поскольку этот термин обычно понимается в рамках науки.

Where exactly are you finding this policy or guideline that says a source must specifically be ABOUT Fox News to qualify as reliable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где именно вы находите эту политику или руководство, которое говорит, что источник должен быть конкретно о Fox News, чтобы квалифицироваться как надежный?

None of the tests defined by ISO 2281 for the Water Resistant mark are suitable to qualify a watch for scuba diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из тестов, определенных ISO 2281 для водостойкой марки, не подходит для квалификации часов для подводного плавания.

The following month, amid increasing criticism, the McDaniels rescinded the reward offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись на третий этаж, где располагались офис американского прокурора и библиотека Ассоциации адвокатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualify for a reward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualify for a reward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualify, for, a, reward , а также произношение и транскрипцию к «qualify for a reward». Также, к фразе «qualify for a reward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information