Qualify for playoff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Qualify for playoff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выходить в плей-офф
Translate

- qualify [verb]

verb: квалифицировать, готовиться, определять, обучаться, получать право, ограничивать, обучать, называть, стать правомочным, делать правомочным

  • qualify for - качество для

  • qualify turbulence - определять степень турбулентности

  • qualify icing - определять степень обледенения

  • qualify for a cash back - получать право на возврат средств

  • qualify for a reward - получать право на вознаграждение

  • qualify for seller protection - получать

  • qualify for the offer below - получать право на предложение, указанное ниже

  • qualify for the offers below - получать право на предложения, указанные ниже

  • qualify for the sign up bonus - получать право на бонус за регистрацию

  • fully qualify - полностью определять

  • Синонимы к qualify: be eligible for, meet the requirements for, be permitted, be entitled to, be considered, be designated, be eligible, count, pass, succeed

    Антонимы к qualify: allow, be lenient, be unprepositionared, disqualify, fail, become unfit, be unsuited

    Значение qualify: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- playoff [noun]

noun: повторная игра после ничьей



Depending on your organization’s configuration of this program, you may have to qualify a lead record to advance it to the next step in the business process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от настроек этой программы в организации может возникнуть необходимость определения записи интереса, чтобы перевести ее на следующий шаг бизнес-процесса.

ISTM if the purpose of an article is to present a NPOV, this section does not qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСТМ если цель статьи состоит в том, чтобы представить НКО, то этот раздел не является квалифицирующим.

Jenna Miller's going for her third attempt at 4.85 to qualify for Team USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна Миллер идет на 3 попытку, на 4.85, чтобы попасть в сборную США.

However, he then argues that such an NGO has insufficient connection with its State of registration to qualify for diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем он утверждает, что такая неправительственная организация не обладает достаточной связью с государством ее регистрации, с тем чтобы иметь право на дипломатическую защиту.

Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус.

This will verify to Microsoft that you qualify for an education subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы подтвердите свое право на использование подписки для образования.

So, uh, there's a big playoff game coming up, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас там большая игра, плейофф, уже скоро?

That asks him to qualify behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заставляет его квалифицировать поведение.

Just so I understand, you're saying that your past failures in this area somehow qualify you to spearhead the Cardiff PC program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, вы утверждаете, что ваши предыдущие неудачи в этой области каким-то образом позволили Вам возглавить разработку Cardiff PC?

Good conduct is essential in order to qualify for transfer from penitentiary ward to the prison ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее поведение - необходимое условие для перевода из исправительной камеры в тюремную.

Well, they do qualify as influencers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, они влиятельны.

It'll give odds that at least half of them don't qualify-and we may find it out the hard way at the end of this our folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато держу пари, что по меньшей мере половина из них не соответствует нашим требованиям; боюсь, под занавес нам еще придется убедиться в этом на собственной шкуре.

Your ploy to pit them against each other seems to have backfired completely so that could qualify, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша попытка натравить их друг на друга кажется, вышла боком, так что можно сказать, да.

We were about to qualify for Nationals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти вышли на национальный уровень!

No, it wouldn't qualify you for best weatherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, для номинации на лучшего метеоролога это недостаточно.

You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе.

Diana said my parents still didn't qualify for a refi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана сказала, мои родители не отвечали требованиям для рефинансирования.

Mr.Marsh,you don't qualify for medicinal marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Марш, вам не требуется лечебная марихуана.

But because I suspected, feared that, as usual, it would be the victim who was put on trial and I wanted to qualify things where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потому, что подозревала, боялась— что жертва станет подсудимым— и хотела прояснить там, где нужно.

You're never gonna qualify at this rate, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не пройдешь испытание с таким уровнем, Даг.

I'm assuming former lovers qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что бывший любовник может на нее претендовать.

But how does that qualify him to be Mayor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве всё это даёт ему право быть мэром?

The boil happens to speak. But that doesn't qualify it to give an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что фурункул разговаривает, но это не дает ему право высказывать свое мнение.

I doubt you'll qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что ты будешь готовиться.

This event gained national ranking in 1998, which allowed competitors to qualify for national championship events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие получило национальный рейтинг в 1998 году, что позволило участникам претендовать на участие в национальных чемпионатах.

This is the first in a series of tests to qualify the critical crew escape system technology for future crewed missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое испытание в серии испытаний, чтобы квалифицировать критическую технологию системы эвакуации экипажа для будущих миссий с экипажем.

Not a speedy, so far as I can tell; perhaps missing articles should qualify...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Скороход, насколько я могу судить; возможно, недостающие статьи следует квалифицировать...?

However the use of a rock manipulated using the beak to crack an ostrich egg would qualify the Egyptian vulture as a tool user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование камня, которым манипулируют с помощью клюва, чтобы разбить страусиное яйцо, квалифицировало бы египетского грифа как пользователя инструмента.

In Nigeria, the minimum age to qualify for a drivers licence is 18. The applicant would first attend training at an accredited driving school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии минимальный возраст для получения водительских прав составляет 18 лет. Сначала заявитель должен пройти обучение в аккредитованной автошколе.

IMO, there is a need to qualify the Note 5, which is a sweeping statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМО, существует необходимость квалифицировать Примечание 5, которое является широким заявлением.

Many people may not be able to qualify for a buy-to-let mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, возможно, не смогут претендовать на ипотеку купи-сдай.

The 1970 AHRA Winter Nationals saw Robinson qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя Олимпиада 1970 года в Ахре показала, что Робинсон прошел квалификацию.

Conversely, even if a topic is presumed to satisfy all of the criteria, group consensus may still determine that it does not qualify as a stand-alone article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, даже если предполагается, что тема удовлетворяет всем критериям, групповой консенсус все равно может определить, что она не является самостоятельной статьей.

There have been 17 Formula One drivers from Australia, 14 of which have taken part in at least one race since the championship began in 1950, and 3 failed to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонке участвовали 17 пилотов Формулы-1 из Австралии, 14 из которых приняли участие по крайней мере в одной гонке с начала чемпионата в 1950 году, а 3 не прошли квалификацию.

However, there is also some evidence for a minor ash emission in 1993, which would definitely qualify the volcano as historically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть также некоторые свидетельства незначительного выброса пепла в 1993 году, что определенно квалифицирует вулкан как исторически активный.

How much more does a person have to do to qualify as someone whose history is worth documenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще нужно сделать человеку, чтобы считаться человеком, чью историю стоит документировать?

As a firm they handled cases for clients who could not qualify for government grants despite moderate incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фирма, они вели дела для клиентов, которые не могли претендовать на государственные гранты, несмотря на умеренные доходы.

Four will enter the play-offs, with a maximum of three being able to qualify, while Azerbaijan were entirely eliminated following the qualifying group stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо выйдут в плей-офф, причем максимум трое смогут пройти квалификацию, в то время как Азербайджан был полностью исключен после отборочного группового этапа.

For the first time since 1976, no team will automatically qualify for the UEFA European Championship as the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1976 года ни одна команда не будет автоматически претендовать на участие в чемпионате Европы УЕФА в качестве принимающей страны.

In the U.S., builders of energy efficient homes are able to qualify for Federal Income tax credits and deductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США строители энергоэффективных домов могут претендовать на получение федеральных налоговых льгот и вычетов.

On 9 July 2013, as a result of a tied match against the Netherlands, Ireland became the first country to qualify for the 2015 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2013 года в результате ничьей с Нидерландами Ирландия стала первой страной, прошедшей квалификацию на чемпионат мира 2015 года.

After failing to defeat Sting to qualify for the third King of the Mountain match, Steiner lost to Samoa Joe at Slammiversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачи победить Стинга, чтобы претендовать на третий матч Короля Горы, Штайнер проиграл Самоа Джо в Slammiversary.

Vanakorn returned to skiing in 2017, to attempt to qualify for the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванакорн вернулся к лыжным гонкам в 2017 году, чтобы попытаться отобраться на зимние Олимпийские Игры 2018 года.

The top two teams from groups I to L will qualify for the final knockout phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две лучшие команды из групп I-L будут претендовать на финальный этап плей-офф.

Collins' touchdown marked the third consecutive playoff game in which the Packers returned an interception for a touchdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тачдаун Коллинза ознаменовал третью подряд игру плей-офф, в которой пакеры вернули Перехват для тачдауна.

In 1975, Elitserien was founded as a new top-tier hockey league, and Mora failed to qualify for this new league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Elitserien была основана как новая хоккейная лига высшего уровня, и мора не смогла претендовать на эту новую лигу.

Each party's bylaws also specify which current and former elected officeholders and party leaders qualify as unpledged delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав каждой партии также определяет, какие нынешние и бывшие избранные должностные лица и партийные лидеры квалифицируются как незарегистрированные делегаты.

That is, subpages are not enabled in the article namespace, because many articles might qualify as subtopics of more than one topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подстраницы не включены в пространстве имен article, поскольку многие статьи могут квалифицироваться как подтемы более чем одной темы.

Let's build lists of tanks which don't qualify here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте составим списки танков,которые здесь не подходят.

Lech managed to qualify as second in the group with Manchester City, leaving Juventus and FC Salzburg out of the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех сумел квалифицироваться на второе место в группе с Манчестер Сити, оставив Ювентус и Зальцбург вне турнира.

The standard to qualify automatically for entry was 5.71 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт для автоматической подачи заявки на участие в конкурсе составлял 5,71 м.

Its national team has failed to qualify for a World Cup so far, but have made two appearances in the Africa Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его национальная сборная пока не смогла квалифицироваться на чемпионат мира, но уже дважды выступала в Кубке Африканских Наций.

But this property alone doesn't suffice to qualify Portuguese as a world language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одного этого свойства недостаточно, чтобы считать португальский язык мировым языком.

Since it's being used in Carly Fiorina's campaign, I think it does qualify as notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он используется в кампании Карли Фиорины, я думаю, что он действительно заслуживает внимания.

Temperature or white blood cell count must be abnormal to qualify as SIRS in pediatric patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура или количество лейкоцитов должны быть ненормальными, чтобы квалифицироваться как SIRS у педиатрических пациентов.

Does this qualify for {{PD-Art|cc-by-sa-2.5}} or are there too many 3D features for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит ли это для {{PD-Art|cc-by-sa-2.5}} или для этого существует слишком много 3D-функций?

Both games finished undecided, but Iran managed to qualify due to the away goals rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе игры закончились неопределенно, но Иран сумел квалифицироваться из-за правила забитых голов на выезде.

The job of the board members would be to find, qualify and recruit such domain experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача членов совета будет заключаться в том, чтобы найти, квалифицировать и нанять таких экспертов по предметной области.

I cannot see how any action I have taken on this page would qualify as inappropriate, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу, как любое действие, которое я предпринял на этой странице, можно было бы квалифицировать как неуместное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualify for playoff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualify for playoff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualify, for, playoff , а также произношение и транскрипцию к «qualify for playoff». Также, к фразе «qualify for playoff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information