Qualify turbulence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: квалифицировать, готовиться, определять, обучаться, получать право, ограничивать, обучать, называть, стать правомочным, делать правомочным
to qualify turbulence - определять степень турбулентности
qualify for a cash back - получать право на возврат средств
qualify for a reward - получать право на вознаграждение
qualify for PayPal Pay Later promotions - получать другие предложения системы PayPal "Оплатить позднее"
qualify for playoff - выходить в плей-офф
qualify for the merchant rate - получать право на комиссию продавца
qualify for the offer below - получать право на предложение, указанное ниже
qualify for the sign up bonus - получать право на бонус за регистрацию
fully qualify - полностью определять
qualify as - квалифицироваться как
Синонимы к qualify: be eligible for, meet the requirements for, be permitted, be entitled to, be considered, be designated, be eligible, count, pass, succeed
Антонимы к qualify: allow, be lenient, be unprepositionared, disqualify, fail, become unfit, be unsuited
Значение qualify: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.
flow turbulence - турбулентность потока
clear air turbulence - турбулентность при ясном небе
low-turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба низкой турбулентности
high turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности
high turbulence windtunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности
initial turbulence - начальная турбуленция
low turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба низкой турбулентности
turbulence decay - затухание турбулентности
turbulence level - степень турбулентности
air turbulence - завихрение воздуха
Синонимы к turbulence: upheaval, turbulency
Антонимы к turbulence: calm, calmness, composure, stillness, serenity, quietness, tranquility, peacefulness, tranquillity, unconcern
Значение turbulence: violent or unsteady movement of air or water, or of some other fluid.
And that imperfect, chaotic, turbulent surface is what told the story. |
И то несовершенство, хаос, неспокойная поверхность создавали историю. |
The shore represents our tenuous hold on the earthly nature of mortal existence, and the turbulent waters represent the villainy and troubles in our own lives. |
Берег олицетворяет непрочную власть над суетной природой бренного мира, а бурные воды олицетворяют подлость и тревоги наших жизней. |
These are turbulent times, Father. |
Настали тревожные времена, отец. |
Tell 'em I qualify for a diversity slot? |
И сказать, что я подхожу для их категории? |
When you look at the evolution of harassment laws we say that they should qualify under the Disabilities Act. |
Но, когда вы смотрите как развиваются законы о домогательстве мы говорим, что они должны подходить под законы о недееспособности. |
Эти церемониальные шутки, которыми они нас осыпают при прохождении экзаменов! |
|
So you have to stay well till I qualify as one. |
Так что подожди, пока я выучусь. |
Yes, I'm sorry we brought so much turbulence to you here, Father Ianto. |
Да, прости, отец Янто, что мы принесли вам сюда столько волнений |
It's okay, a doctor once told me that turbulence can't take down a flight. |
Всё нормально, мне однажды врач сказал, что из-за турбулентности самолёты не падают. |
Each and every one of them had to pass an IQ test to qualify. |
Каждому из них пришлось пройти тест на IQ. |
It's a solid ground for precaution, but it doesn't qualify as a dire security threat. |
Есть веские основания для мер предосторожности, но нельзя это рассматривать как серьезную угрозу безопасности. |
I wasn't good enough to qualify for his program, but he took me on anyway. |
Я не был достаточно хорош, чтобы получить право на его программу, но, так или иначе, он взял меня. |
And yet, despite all your hard work, you didn't qualify for the team. |
И не смотря на ваш тяжелый труд, вы не отобрались в сборную. |
That he had stayed with me to qualify for a big divorce settlement. |
Что он был со мной ради выгодного развода. |
How can you fly a chopper out of a combat zone... and still be scared of a little turbulence? |
Как ты можешь вывести вертушку из зоны обстрела... но бояться легкой турбулентности? |
You think it too violent, too immoderate; qualify it, then, by a softer passion. |
Вы считаете ее бурной, неистовой? Укротите ее более нежной любовью. |
Вы можете квалифицировать мое предложение так или иначе как хотите. |
|
Well, there will be turbulence from the solar wind, Far worse than what we've previously experienced. |
Сначала будет турбулентность от солнечного ветра, гораздо сильнее, чем наша предыдущая. |
His relationship with the principal character, Morse, is at times turbulent. |
Его отношения с главным героем, морсом, временами бывают бурными. |
Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status. |
Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера. |
To qualify for a driving test one must have completed thirty lessons. |
Чтобы сдать экзамен по вождению, нужно было пройти тридцать уроков. |
In fact, their main purpose is to keep passengers in their seats during events such as turbulence. |
На самом деле их основная цель-удерживать пассажиров на своих местах во время таких событий, как турбулентность. |
For the first time since the introduction of the semi-finals in 2004, Azerbaijan, Romania, and Russia all failed to qualify for the final. |
Впервые с момента введения полуфинала в 2004 году Азербайджан, Румыния и Россия не смогли пройти в финал. |
Alex Caffi failed to pre-qualify his converted F3000 Dallara. |
Алекс Каффи не сумел пройти предварительную квалификацию на своем преобразованном F3000 Dallara. |
In 2013, the team went 41–21 and also won the A-10 Tournament to qualify for another NCAA Tournament. |
В 2013 году команда прошла 41-21 и также выиграла турнир A-10, чтобы квалифицироваться на другой турнир NCAA. |
Montserrat has failed to qualify for any FIFA World Cup. |
Монтсеррат не прошел квалификацию ни на один чемпионат мира по футболу. |
Physical examination was necessary to properly qualify them. |
Чтобы правильно квалифицировать их, требовалось физическое обследование. |
The Gallagher brothers famously share a turbulent relationship; one of their arguments was even released on a 1995 bootleg single titled Wibbling Rivalry. |
Братья Галлахер, как известно, разделяют бурные отношения; один из их аргументов был даже выпущен в 1995 году бутлег-синглом под названием Wibbling Rivalry. |
Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured. |
Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм. |
In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow. |
В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному. |
Stephen South substituted but South failed to qualify. |
Стивен Саут вышел на замену, но Саут не прошел квалификацию. |
Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952. |
Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год. |
In addition, the transition between laminar flow and turbulence can be sensitive to disturbance levels and imperfections. |
Кроме того, переход между ламинарным потоком и турбулентностью может быть чувствительным к уровням возмущений и несовершенствам. |
However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure. |
Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов. |
People who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care. |
Люди, которые работали за пределами региона, в котором они были зарегистрированы, не имели права на хлебные пайки, жилье, предоставляемое работодателем, или медицинское обслуживание. |
To qualify for compensation under the 1959 agreement, patients had to be officially recognised by various ad hoc certification committees according to their symptoms. |
Чтобы претендовать на компенсацию в соответствии с соглашением 1959 года, пациенты должны были быть официально признаны различными специальными сертификационными комитетами в соответствии с их симптомами. |
This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow. |
Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения. |
A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place. |
Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад. |
In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies. |
В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании. |
More of the names mentioned in this article may also qualify for links, too, but I'm tired. |
Многие имена, упомянутые в этой статье, также могут претендовать на ссылки, но я устал. |
The rugby players joked about the turbulence at first, until some passengers saw that the aircraft was very close to the mountain. |
Сначала регбисты шутили по поводу турбулентности, пока некоторые пассажиры не увидели, что самолет находится совсем рядом с горой. |
Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation. |
Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки. |
Regional geopolitical turbulence helped foster economic prosperity in Kuwait in the second half of the 18th century. |
Региональная геополитическая турбулентность способствовала экономическому процветанию Кувейта во второй половине XVIII века. |
The initial auditions would be held in front of the producers, and a certain number of them would qualify to sing in front of the judges. |
Первоначальные прослушивания будут проводиться перед продюсерами, и определенное число из них будет иметь право петь перед судьями. |
Имеет ли право использование среди определенной демографической группы? |
|
Brundle could only qualify 20th, but was still over four seconds faster than Bellof in 25th. |
Бранд мог претендовать только на 20-е место, но все равно был на четыре секунды быстрее Беллофа в 25-м. |
Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow. |
Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении. |
The only dilemma with turbulence is the possibility of dilution of sperm and egg because of over mixing. |
Единственная дилемма с турбулентностью-это возможность разбавления спермы и яйцеклетки из-за чрезмерного перемешивания. |
The verb and particle/preposition form a catena, and as such, they qualify as a concrete unit of syntax. |
Глагол и частица / предлог образуют катену, и как таковые они квалифицируются как конкретная единица синтаксиса. |
After a season of player swapping and goaltending issues, they failed to qualify for the playoffs, finishing with a record of 34–37–11. |
После сезона обмена игроками и проблем с вратарем они не смогли квалифицироваться в плей-офф, финишировав с рекордом 34-37-11. |
Given that there are strongly held beliefs that may qualify, it still strikes me as an absurdity. |
Учитывая, что существуют прочные убеждения, которые могут быть квалифицированы, это все еще кажется мне абсурдом. |
But the standard of academic history usually require corresonding independent sources for something to qualify as a historical fact. |
Но стандарт академической истории обычно требует наличия соответствующих независимых источников для того, чтобы что-то квалифицировалось как исторический факт. |
To qualify for the program, applicants must meet certain financial and medical criteria. |
Чтобы претендовать на участие в программе, кандидаты должны соответствовать определенным финансовым и медицинским критериям. |
Set during the turbulent decline of Goryeo, it is about practicers of divination and the power that they hold over the fate of the country. |
Действие происходит во время бурного упадка Горио, речь идет о практиках гадания и власти, которую они имеют над судьбой страны. |
None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life. |
Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона. |
Nor does Reuters use the word terrorist without attribution to qualify specific individuals, groups or events. |
Кроме того, агентство Reuters не использует слово террорист без указания причин для квалификации конкретных лиц, групп или событий. |
Teams finishing fifth and sixth qualify for the UEFA Europa League tournament. |
Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством. |
Therefore, Brasileirão may qualify at least twelve and up to a very exceeding fifteen clubs for continental competitions in a single season. |
Таким образом, Brasileirão может претендовать по крайней мере на двенадцать и до очень большого количества пятнадцати клубов для континентальных соревнований в течение одного сезона. |
They entered a brief feud with The New Day, losing to them and failing to qualify for the Money in the Bank ladder match. |
Они вступили в короткую вражду с новым днем, проиграв им и не сумев претендовать на деньги в матче банковской лестницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualify turbulence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualify turbulence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualify, turbulence , а также произношение и транскрипцию к «qualify turbulence». Также, к фразе «qualify turbulence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
