Qualifying round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
qualifying race - квалификационный заезд
qualifying event - квалификационные соревнования
qualifying lender - квалифицированный кредитор
call qualifying matrix - матрица определения вызовов
missing qualifying for the final - не проходить в финал по результатам отбора
qualifying campaign - отборочная кампания
qualifying draw - жеребьевка отборочного турнира
qualifying jump - квалификационный прыжок
qualifying races - квалификационные заезды
qualifying system - система квалификации
Синонимы к qualifying: passing, pass, limiting, modification, meet the requirements for, be permitted, be eligible for, be entitled to, count, be eligible
Антонимы к qualifying: disqualifying
Значение qualifying: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.
noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар
adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный
adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять
preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об
verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать
round off - округлять
round trip - в обе стороны
hem round - повернуть круг
have a whip-round - иметь кнут
win in round - побеждать в туре
round robin stage - круговой этап
armor piercing discarding sabot round - бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном
all-round winner - победитель в многоборье
round-edged flats - полосовая сталь с закругленными кромками
round table conference - конференция круглого стола
Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded
Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect
Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.
qualification round, qualifying event, elimination rounds, play off, play offs, preliminary round, qualification phase, qualifying heat, qualifying meet, two legged, bipedal walking, group stage, preliminary game, preliminary round group, two footed, two leg
inability
It began with the First Qualifying Round on 23 September 2017, and concluded with the final on 15 May 2018. |
Он начался с первого отборочного раунда 23 сентября 2017 года и завершился финалом 15 мая 2018 года. |
Since then, the team has experienced moderate success in the qualifying round with a record of 2–1–1. |
С тех пор команда испытывала умеренный успех в отборочном раунде с рекордом 2-1-1. |
Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia. |
Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия. |
Dates for the first two qualifying round are set by the individual Regional leagues. |
Даты проведения первых двух отборочных туров определяются отдельными региональными лигами. |
The 16 teams, all winners of the first round of qualifying, were drawn into four groups of four. |
16 команд, все победители первого раунда квалификации, были разделены на четыре группы по четыре человека. |
But, first, they have to make it through the qualifying round today. |
Но, сначала они должны пройти сегодняшний отборочный тур. |
However, importantly, they have been reinstated into the Champions League, but will have to play in the third qualifying round. |
Однако, что важно, они были возвращены в Лигу Чемпионов, но им придётся сыграть в третьем квалифиционном раунде. |
Сегодняшний этап - один круг вокруг столбов. |
|
The draw for the first qualifying round was held on 20 June 2018. |
Жеребьевка первого отборочного раунда состоялась 20 июня 2018 года. |
The final round duels played the same as the qualifying duels, with lost chips continuing to add to the jackpot, and any winnings kept. |
Финальные раундовые поединки проходили так же, как и отборочные, причем проигранные фишки продолжали пополнять джекпот, а любые выигрыши сохранялись. |
The second placed team qualifies for the first qualifying round of the UEFA Europa League. |
Команда, занявшая второе место, проходит квалификацию в первый отборочный раунд Лиги Европы УЕФА. |
Four teams will play for a spot in the 2018–19 UEFA Europa League second qualifying round. |
Четыре команды сыграют за путевку во второй отборочный раунд Лиги Европы УЕФА 2018-19 годов. |
The remaining qualifying rounds, the seventh and eight round, and the round of 64 take place at weekends. |
Остальные отборочные туры, седьмой и восьмой раунды, а также раунд 64 проходят в выходные дни. |
Добро пожаловать на финальный раунд Элериен опен. |
|
The event featured 64 players with a wildcard and qualifying round. |
В мероприятии приняли участие 64 игрока с подстановочным знаком и отборочным раундом. |
The speedway track, which staged eight meetings every year, including a world championship qualifying round, was unusual in that it featured a brick wall safety fence. |
Трасса спидвея, на которой каждый год проходило восемь встреч, включая отборочный раунд чемпионата мира, была необычна тем, что имела кирпичную стену ограждения безопасности. |
He managed the team representing Colombia in the World Baseball Classic Qualifying Round in 2013, finishing with a 1-2 record. |
Он руководил командой, представляющей Колумбию в отборочном раунде World Baseball Classic в 2013 году, завершив его с рекордом 1-2. |
Jones has been named in the Australian shooting team for the 2018 Commonwealth Games and finished 6th, after finishing second in the qualifying round. |
Джонс был включен в состав сборной Австралии по стрельбе на Игры Содружества 2018 года и занял 6-е место, заняв второе место в отборочном раунде. |
Eight winners will advance to the 2021 Qualifying Round and eight losers will contest their respective regional Group I event in 2021. |
Восемь победителей пройдут в отборочный раунд 2021 года, а восемь проигравших будут соревноваться в своей соответствующей региональной группе I в 2021 году. |
The qualifying round consists of over 300 competitors, running an obstacle course strongly influenced by Sasuke's First Stage. |
Отборочный раунд состоит из более чем 300 участников, бегущих по полосе препятствий, на которую сильно повлиял первый этап Саске. |
The losers from both Champions Path and League Path entered the 2019–20 UEFA Europa League third qualifying round. |
Проигравшие как с Пути чемпионов, так и с Пути Лиги чемпионов вышли в третий отборочный раунд Лиги Европы УЕФА 2019-20 годов. |
The event featured 64 participants from the World Snooker Tour with a single qualifying round. |
В мероприятии приняли участие 64 участника мирового снукерного тура с одним отборочным туром. |
Qualifying for the event was played over one round, and a pre-qualifier wildcard round. |
Квалификация к этому событию проводилась в течение одного раунда, а также предквалификационного подстановочного раунда. |
During the qualifying round, Guam clinched their first FIFA World Cup Qualifying win by defeating the Turkmenistan national football team. |
В ходе отборочного раунда Гуам одержал свою первую победу в отборочном турнире чемпионата мира по футболу, победив сборную Туркменистана по футболу. |
The top team at the end of the playoff is Superliga champion and enters the Champions League in the second qualifying round. |
Топ-команда по итогам плей-офф является чемпионом Суперлиги и выходит в Лигу чемпионов во втором квалификационном раунде. |
For qualifying tournaments for the 2003 Rugby World Cup in Australia, they won Pool A of Round 1, advancing to Round 2. There they faced both Hong Kong and China. |
На отборочных турнирах к чемпионату мира по регби 2003 года в Австралии они выиграли пул а из раунда 1, перейдя в Раунд 2. Там они столкнулись и с Гонконгом, и с Китаем. |
Colombia, despite high expectations due to their style and impressive qualifying campaign, failed to advance from the round robin. |
Колумбия, несмотря на высокие ожидания из-за своего стиля и впечатляющей отборочной кампании, не смогла выйти из кругового турнира. |
The second-place team enters the Europa League in the first qualifying round. |
Команда, занявшая второе место, выходит в Лигу Европы в первом отборочном раунде. |
The 16 teams, including the title holders, Espérance de Tunis, and the 15 winners of the first round of qualifying, were drawn into four groups of four. |
16 команд, включая обладателей титула, Espérance de Tunis и 15 победителей первого раунда квалификации, были разделены на четыре группы по четыре человека. |
Iran was in the same FIFA World Cup qualifying group as Kuwait, Syria and United Arab Emirates in the third round. |
Иран был в той же отборочной группе чемпионата мира по футболу, что и Кувейт, Сирия и Объединенные Арабские Эмираты в третьем раунде. |
Ricky Walden was the defending champion, but he lost 4–6 against Tian Pengfei in the qualifying round. |
Рикки Уолден был действующим чемпионом, но в отборочном раунде он проиграл Тянь Пэнфэю со счетом 4-6. |
Команда, занявшая третье место, выходит в третий отборочный раунд. |
|
One seemingly unrelated event to watch: in the week before the presidential vote, Iran will play two critical football matches as part of the qualifying round for the 2010 World Cup. |
Одно событие, которое, на первый взгляд, не имеет отношения к президентским выборам, стоит посмотреть на неделе, предшествующей выборам: футбольная команда Ирана проведет два важных отборочных матча на участие в чемпионате мира 2010 года. |
Highfield reached the final qualifying round of ranking events on two occasions during the 2012/2013 season. |
В сезоне 2012/2013 годов Хайфилд дважды выходил в финальный отборочный раунд рейтинговых соревнований. |
He officiated his first European club match on 13 July 2017, a Europa League second qualifying round match between Trenčín and Bnei Yehuda. |
Он провел свой первый клубный матч в Европе 13 июля 2017 года, матч второго отборочного раунда Лиги Европы между Тренчином и Бней-Йегудой. |
Statistics exclude qualifying rounds and play-off round. |
Статистика исключает отборочные раунды и раунд плей-офф. |
Он прошел квалификацию до первого квалификационного раунда. |
|
It's the second qualifying round of the Monaco Grand Prix and oh, they're really burning up the streets of Monte Carlo! |
Итак, второй квалификационный заезд Гран-при Монако и, да, они реально зажигают по улицам |
It happens during Shohoku's 4th Round Qualifying game against Tsukubu High. |
Это происходит во время отборочного матча 4-го тура Шохоку против Цукубу Хай. |
3–2 in aggregate and Fylkir were through to the second Qualifying Round. |
3-2 в совокупности и Филкир прошли во второй отборочный раунд. |
Sixteen teams will play for eight spots in the 2021 Qualifying Round, in series decided on a home and away basis. |
Шестнадцать команд будут играть за восемь мест в отборочном раунде 2021 года, в сериях, определяемых на домашней и выездной основе. |
China is competing in tomorrow's qualifying round, so we won't see them go head to head until the Finals. |
Китай соревнуется в завтрашнем отборочном туре, поэтому мы не увидим их лицом к лицу до финала. |
The losers of both semi-final and final rounds entered the 2019–20 UEFA Europa League second qualifying round. |
Проигравшие как в полуфинальном, так и в финальном раундах вышли во второй отборочный раунд Лиги Европы УЕФА 2019-20 годов. |
In Sept 2016, the 2018 World Cup qualifying final round was kicked off. |
В сентябре 2016 года стартовал финальный раунд квалификации ЧМ-2018. |
Lauren, Payson and Kaylie all performed poorly, as Kelly barely saved them in uneven bars as they placed fourth in the qualifying round. |
Лорен, Пейсон и Кейли все выступали плохо, так как Келли едва спасла их в неравных брусьях, когда они заняли четвертое место в отборочном раунде. |
The draw for the third qualifying round was held on 23 July 2018. |
Жеребьевка третьего отборочного раунда состоялась 23 июля 2018 года. |
And after a close-run qualifying round, the great athlete Jesse Owens of the USA faces up against Luz Long. |
Показав почти равные результаты в квалификационном турнире, за первое место борются великий американский атлет Джесси Оуэнс и Луц Лонг. |
Their attempt to qualify for the 2007 Rugby World Cup was in Division 2, Round 1 of Asia qualifying. |
Их попытка квалифицироваться на чемпионат мира по регби 2007 года была в дивизионе 2, раунд 1 Азии квалификации. |
The Chinese Team, led by Genji Cho, dominated in the qualifying round yesterday. |
Китайская команда, во главе с Дженжи Чо, лидировали в отборочном раунде вчера. |
Fillon, however, is projected to win the second round with 67% of the vote. |
Однако во втором туре, согласно прогнозам, Фийон победит, получив 67% голосов. |
Instinctively Dantes turned round to observe by what watch or clock the abbe had been able so accurately to specify the hour. |
Дантес посмотрел кругом, ища глазами часы, по которым аббат определял время с такой точностью. |
I remember when Rawdon, who is a man, and be hanged to him, used to flog him round the stables as if he was a whipping-top: and Pitt would go howling home to his ma-ha, ha! |
Я помню, как Родон - вот это настоящий мужчина, черт его возьми! - гонял его хлыстом вокруг конюшни, как какой-нибудь волчок, и Питт с ревом бежал домой к мамаше. Ха-ха! |
She lay there with one arm creeping round a bar of the iron gate and seeming to embrace it. |
Она лежала там, обхватив одной рукой прут железной решетки и словно обнимая его. |
Не похоже, что второй раунд вышибет меня из седла. |
|
Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck and bowing me to the ground? |
Мог ли я праздновать свадьбу, когда на шее у меня висел смертельный груз, пригибавший меня к земле? |
And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round. |
Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф. |
Мы поднимались на гору и видели - повсюду, кругом вода. |
|
These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me. |
Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной. |
Philip walked round the garden all fresh and dewy in the morning. |
Филип шагал по саду, такому свежему и росистому в этот утренний час. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualifying round».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualifying round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualifying, round , а также произношение и транскрипцию к «qualifying round». Также, к фразе «qualifying round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
