Quark whey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quark confinement - невылетание кварков
Синонимы к quark: curd, curd cheese, curds, cream cheese, white cheese, elementary particle, fromage frais, fundamental particle, ion, quark cheese
Значение quark: (physics) hypothetical truly fundamental particle in mesons and baryons; there are supposed to be six flavors of quarks (and their antiquarks), which come in pairs; each has an electric charge of +2/3 or -1/3.
whey pocket - сывороточный мешок
whey drink - сывороточный напиток
concentrated whey - сгущенная сыворотка
demineralized whey protein - деминерализованный сывороточный белок
desalted whey - деминерализованная сыворотка
edible casein whey - сыворотка из-под пищевого казеина
instant nonhydroscopic dried whey - быстрорастворимая негигроскопичная сухая сыворотка
milk whey separator - сепаратор для молочной сыворотки
whey product - продукт из молочной сыворотки
milk whey - молочная сыворотка
Синонимы к whey: serum, milk whey, buttermilk, milk, blood serum, cream, serosity, thrusting, half and half, liquid extract
Значение whey: the watery part of milk that remains after the formation of curds.
German quark is usually sold in plastic tubs with most or all of the whey. |
Немецкий кварк обычно продается в пластиковых ваннах с большей или всей сывороткой. |
Some or most of the whey is removed to standardize the quark to the desired thickness. |
Часть или большая часть сыворотки удаляется для стандартизации кварка до желаемой толщины. |
The cheese is made by heating whole milk, adding quark, and then cooking the mixture until fluffy curds separate from a clear whey. |
Сыр готовится путем нагревания цельного молока, добавления кварка, а затем варки смеси до тех пор, пока пушистые твороги не отделятся от прозрачной сыворотки. |
There are six different kinds or flavours of quark - up, down, strange, charm, top and bottom. |
Существуют шесть различных видов или ароматов кварка. Верх, низ, странность, шарм, сверху и снизу. |
Then let's get back on that picket line and show Quark what we're made of. |
Тогда вернемся к пикету и покажем Кварку, чего мы стоим. |
The product is rather like the Italian ricotta, which also is made from whey. |
Продукт довольно похож на итальянскую рикотту,которая также производится из сыворотки. |
The travails of the Saxon-like Tribe of the Free and whey-faced tunnel-dwellers are totally unengaging. |
Страдания саксонского племени свободных и бледнолицых обитателей туннелей совершенно не связаны с ними. |
If all your little advertisements aren't purged from our systems by the time I get back from the Gamma Quadrant I will come to Quark's and believe me... |
Если все твои маленькие рекламные ролики не исчезнут из наших систем к тому времени, как я вернусь из Гамма квадранта, я приду в Кварк'с и поверь мне... |
Dairy whey remaining from home-made cheesemaking has many uses. |
Молочная сыворотка, оставшаяся от домашнего сыроделия, имеет много применений. |
You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating. |
Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься. |
In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein. |
В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину. |
What is the electrical charge of an up-type quark? |
Какой электрический заряд верхнего кварка? |
I thought you should know O'Brien and Bashir are throwing a party for you at Quark's. |
Я думаю, вам стоит знать, что О'Брайен и Башир устраивают для вас вечеринку в Кварк'с. |
Думаете, Кварк имел к этому какое-то отношение? |
|
Then let's get back on that picket line and show Quark what we're made of. |
Тогда вернемся к пикету и покажем Кварку, чего мы стоим. |
I have some salvage for you, Quark. |
У меня есть кое-какое спасенное имущество для тебя, Кварк. |
You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off. |
Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа. |
I'm watching your every move, Quark, so don't think you can get away with any law-breaking. |
Я с тебя глаз не спускаю, Кварк. Только попробуй закон нарушить - сразу приструню. |
I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low! |
Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко! |
Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком. |
|
Anyway, we'll lie low a wee while and then nip out and get us another Quark. |
Во всяком случае мы выждем до тех пор, пока не уничтожим еще одного кварка. |
Oh... Quark... there's no way you're going to be able to drag me up that mountain. |
Кварк... это не возможно, да ты и не в состоянии затащить меня на гору. |
Soon, Quark's will become known as the best place for Cardassian food and drink in this sector. |
Скоро Кварк'с прославится как лучшее заведение с кардассианской закуской и напитками в этом секторе. |
Мы наткнулись на Кварка в одном из шлюзов. |
|
Well we'll have to put that Quark out of action or we won't stand a chance. |
Ну мы должны вывести Кварк из строя или у нас не будем ни единого шанса. |
This assault on Quark reopens a five-year-old murder case that I've never, not for a moment, closed. |
Нападение на Кварка вынудило меня заново открыть дело о убийстве пятилетней давности, о котором я никогда, даже на мгновение, не забывал. |
There'll be a special space in there reserved just for you, Quark. |
И ты, Кварк, займешь в ней почетное место. |
I can always eat dinner with Dax or Dr. Bashir or... even Quark. |
Я всегда могу пообедать с Дакс, доктором Баширом или... даже с Кварком. |
Quark has locked some of Chief O'Brien and Dr Bashir's personal property inside the bar. |
Кварк запер кое-что из личной собственности шефа О'Брайена и доктора Башира внутри бара. |
Мы столкнулись друг с другом вчера вечером у Кварка. |
|
Кварк, мы с тобой работали много лет. |
|
Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк. |
|
Quark is similar to French fromage blanc, Indian paneer, and the queso fresco/queijo fresco made in the Iberian Peninsula and in some Latin American countries. |
Кварк похож на французский fromage blanc, Индийский paneer и фреску queso/queijo fresco, выполненную на Пиренейском полуострове и в некоторых латиноамериканских странах. |
The denaturation of whey proteins is also known for increasing the strength of the cross-linking within the cream system, due to the formation of whey protein polymers. |
Денатурация сывороточных белков также известна повышением прочности сшивки внутри системы крема, за счет образования полимеров сывороточного белка. |
Кварк может быть приправлен травами, специями или фруктами. |
|
Accompanying these staples are native fruits and vegetables as well as dairy products such as milk, yogurt and whey. |
К этим основным продуктам питания относятся местные фрукты и овощи, а также молочные продукты, такие как молоко, йогурт и сыворотка. |
At the sort of densities and high pressures we expect in the center of a neutron star, the quark matter would probably be strange matter. |
Кариес зубов, периапикальное воспаление и потеря зубов в лиственных зубах могут изменить правильные постоянные высыпания зубов. |
It could conceivably be non-strange quark matter, if the effective mass of the strange quark were too high. |
Вполне возможно, что это была бы не странная кварковая материя, если бы эффективная масса странного кварка была слишком высока. |
For muscle growth, whey protein has been shown to be slightly better compared to other types of protein, such as casein or soy. |
Было показано, что для роста мышц сывороточный протеин немного лучше по сравнению с другими типами белка, такими как казеин или соя. |
The primary usage of whey protein supplements is for muscle growth and development. |
Основное использование добавок сывороточного протеина - это рост и развитие мышц. |
The protein fraction in whey constitutes approximately 10% of the total dry solids in whey. |
Белковая фракция в сыворотке составляет примерно 10% от общего количества сухих веществ в сыворотке. |
Whey proteins consist primarily of α-lactalbumin and β-lactoglobulin. |
Сывороточные белки состоят в основном из α-лактальбумина и β-лактоглобулина. |
The whey is then pasteurized, just like any milk, to assure that no harmful bacteria are breeding in the liquid. |
Затем сыворотку пастеризуют, как и любое молоко, чтобы гарантировать, что в жидкости не размножаются вредные бактерии. |
These machines work to separate out the lactose as well as the fats, leaving a liquid of 90% whey protein. |
Эти машины работают, чтобы отделить лактозу, а также жиры, оставляя жидкость из 90% сывороточного белка. |
Hard cheeses are high in casein, but low in whey proteins, and are the least allergenic for those allergic to whey proteins. |
Первый парламент ее сына признал ее право владеть собственностью независимо от мужа, как если бы она была незамужней. |
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
|
For example, whey protein takes a relative BV of 104, while its percentage BV is under 100%. |
Например, сывороточный протеин принимает относительный BV 104, в то время как его процент BV составляет менее 100%. |
In contrast to the Greek and Turkish variety, only a minor amount of whey is drained off in the production process. |
В отличие от греческого и турецкого сортов, в процессе производства сливается лишь незначительное количество сыворотки. |
В верхней части, сывороточные белки образуют кожу, которая удаляется. |
|
Whey itself comprises less than 1% of total milk protein, by weight. |
Сама сыворотка содержит менее 1% общего молочного белка по весу. |
However, paneer is mostly casein protein, similar to cottage cheese, while ricotta is made of all whey protein. |
Однако панир-это в основном казеиновый белок, похожий на творог, в то время как рикотта состоит из всего сывороточного белка. |
Whey protein is particularly rich in substrates for GSH synthesis. |
Сывороточный протеин особенно богат субстратами для синтеза GSH. |
The whey proteins, other major milk proteins, and lactose are all removed in the cheese whey. |
Сывороточные белки, другие основные молочные белки и лактоза удаляются из сырной сыворотки. |
The more whey that was drained, the less moisture retained in the cheese. |
Чем больше сливали сыворотки, тем меньше влаги оставалось в сыре. |
Industrially, lactose is produced from whey permeate – that is whey filtrated for all major proteins. |
В промышленном производстве лактоза производится из пермеата сыворотки – то есть сыворотки, фильтрованной для всех основных белков. |
There follows an alternating cycle of draining of the whey and stirring. |
Далее следует чередующийся цикл слива сыворотки и перемешивания. |
The whey is then drained from the curds and the curds are placed in a hoop to form a solid mass. |
Затем сыворотку сливают из творога, а творог помещают в обруч для образования твердой массы. |
Nutella is a spread composed of sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa, skimmed milk powder, whey powder, lecithin, and vanillin. |
Нутелла-это спред, состоящий из сахара, модифицированного пальмового масла, лесных орехов, какао, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, лецитина и ванилина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quark whey».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quark whey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quark, whey , а также произношение и транскрипцию к «quark whey». Также, к фразе «quark whey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
