Quarterback - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Quarterback - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитник
Translate
амер. |ˈkwɔːrtərbæk| американское произношение слова
брит. |ˈk(w)ɔːtəbak| британское произношение слова

  • quarterback [ˈkwɔːtəbæk] сущ

noun
защитникdefender, back, protector, quarterback, advocate, guard
verb
планироватьplan, schedule, glide, map out, target, quarterback
руководитьlead, guide, manage, direct, run, quarterback

defender · fullback · defence counsel · defence lawyer · defenceman · defenseman · defense attorney · captain

signal caller, Q.B., field general, barker, back, quarter, gridironer

accept, adhere to, agree to, attacker, be governed by, be regulated by, be subject to, brook, conform to, consent to, endure, get used to, heed, keep in step, lump it, observe, offender, play by the rules, play it by the book, put up with, run amok, stomach, surprise attacker, take it lying down, tolerate

Quarterback a player positioned behind the center who directs a team’s offensive play.



That's my son... the quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой сын... главный нападающий.

He's the best left-handed high school quarterback this state's ever produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - лучший леворукий подающий среди старшеклассников за всю историю штата.

Starting at quarterback, the pride of Cleveland...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступает защитник, гордость Кливленда...

Okay, so, now, originally, we were gonna tie up their quarterback and send him up the flag pole, but Rob White's a lock for Stanford, and you don't want to mess with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изначально мы собирались связать их квотербека и поднять его на флагшток, но Роб Уайт поступает в Стэнфорд, поэтому лучше так не делать.

Sophomore year at my stupid college, I had a crush on the quarterback this super hot guy named Dick Sledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй курс моего дурацкого колледжа, я влюбилась в одного квотербека. супер симпатичного парня по имени Дик Следж.

As a true freshman at Alabama in 2016, Hurts competed to open the season as the starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как истинный новичок в Алабаме в 2016 году, Hurts соревновался, чтобы открыть сезон в качестве стартового защитника.

He could be the franchise quarterback that they've been waiting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них как раз не было хорошего квотербека.

On November 1, 2009, Stephens-Howling recorded his first NFL touchdown on a 14-yard reception from quarterback Kurt Warner against the Carolina Panthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2009 года Стивенс-Хоулинг записал свой первый тачдаун в НФЛ на 14-ярдовом приеме от защитника Курта Уорнера против Каролины Пантерз.

On July 5, 2010, former Oakland Raiders quarterback JaMarcus Russell was arrested at his home in Mobile, Alabama, for possession of codeine syrup without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2010 года бывший защитник Окленд Рейдерс Джамаркус Рассел был арестован в своем доме в Мобиле, штат Алабама, за хранение кодеинового сиропа без рецепта врача.

Shaw will quarterback from the Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу будет помогать из Замка.

Except the real dog- Alabama's quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не учитывать, что проигрыш принесёт... квотербек Алабамы.

Warren Moon, who made seven playoff appearances, was the first black quarterback elected to the Pro Football Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен Мун, который провел семь матчей в плей-офф,был первым чернокожим защитником, избранным в Зал славы профессионального футбола.

His comprehension of the word no hovers somewhere around drunk college quarterback level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его понимание слова нет находится где-то на уровне пьяного студента-футболиста.

That beat the old record of 731 yards set by a Menlo College quarterback in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побило старый рекорд в 731 Ярд, установленный защитником колледжа Менло в 2000 году.

He was the sixth quarterback taken...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из шести квотербеков первого раунда, он был взят шестым ...

I dreamed I was a pastry cook and shaped a quarterback from marzipan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтал, что стану кондитером и вылеплю пряничного защитника.

He also participated on the school tennis team, and played quarterback on the school football team and shortstop on its baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвовал в школьной команде по теннису, играл защитником в школьной футбольной команде и шорт-стопом в ее бейсбольной команде.

He also extended quarterback Ryan Fitzpatrick's contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продлил контракт защитника Райана Фитцпатрика.

I can't believe the retarded quarterback's a pill-popper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что умственно отсталый квотербек торчит на колёсах.

Easy to say when you're the star quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко говорить, когда ты лучший квотербек.

Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы.

He was quarterback three years ago when the school won the state championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был защитником три года назад, когда школа выиграла чемпионат штата.

They found Bennie Owen, a former quarterback of the undefeated Kansas team of 1899 led by famous coach Fielding H. Yost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли Бенни Оуэна, бывшего защитника непобежденной канзасской команды 1899 года во главе с известным тренером Филдингом Х. Йостом.

It's gonna be a quarterback roll-out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ролл-аут...

I think that Joe Montana is, like. the most underrated quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Монтану недооценивают, как полузащитника.

I wanted a black quarterback to succeed too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже хотел, чтобы черный квотербек добился успеха.

And now the world has one more quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь в мире на одного нападающего больше.

Before we start Monday morning quarterbacking, just remember we threw this together in an afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнём разбор полётов в понедельник утром, просто помните, что мы забросим это вместе к обеду.

The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника.

Since my client is a quarterback and keeps his nails clipped short, he did not leave those marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мой подзащитный – куортербек, и коротко стрижет ногти, он таких отметин оставить не мог.

Quarterbacks and pompom girls, It's like peanut butter and jelly, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квотербеки и девушки с помпонами - это как хлеб и масло, да?

He played on the football team as a backup quarterback until an elbow injury ended his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбольной команде в качестве резервного защитника, пока травма локтя не закончила его карьеру.

He said that the press wanted a black quarterback to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что пресса хочет, чтобы черный защитник добился успеха.

Mr. Shore, representation can always be better, especially when we play Monday morning quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шор, представительство всегда может быть лучше, особенно если судить о нём задним числом.

Congratulations, you're the quarterback again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ты снова квотербек.

Well, maybe she didn't want to talk her quarterback into buying the top-shelf liquor, but that's the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, она не хотела предлагать своему квотербеку купить лучший ликер. Но это просто работа.

He played college football as a quarterback at Auburn University from 1992 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол колледжа в качестве защитника в Университете Оберна с 1992 по 1995 год.

And the best way to do that is with the high school all-star quarterback, not the AV club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше всего это сделать с квотербеком средней школы, а не журналистами газетёнки.

Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания..

We can all agree there are many excellent black quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что полно отличных черных распасовщиков.

But we're calling an audible, because that's her call, 'cause she's the quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пришлось переиграть, потому что главная тут она.

Like an old... high school quarterback reliving the glory days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно куотербек вспоминает о днях былой славы.

The program is also notable for being one of only two universities – the other being the University of Alabama – to produce three Super Bowl-winning quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа также примечательна тем, что она является одним из всего двух университетов – другим является Университет Алабамы – чтобы произвести трех квотербеков, выигравших Суперкубок.

He's quarterback of the team. He worships you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защитник команды, и он боготворит тебя!

Besides, I almost made quarterback in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ктому же в школе я был защитником.

Stupid quarterback only has a concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У идиота-нападающего просто сотрясение.

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

You will know who the quarterback is. He will be the one saying that word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнаете полузащитника, потому, что именно он произнесет то слово.

We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко.

It's so simple even a quarterback can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто. Любой качок может это сделать.

Y'all talk about quarterbacks or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы пока поговорите про бейсбол или футбол.

Look, my shoulder's healed, I'm going to be the quarterback again soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди, мое плечо выздоровело, скоро я опять буду защитником.

Star quarterback and cheerleader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная звезда и чирлидер.

PARDON ME, BUT DO YOU HAPPEN TO BE A QUARTERBACK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, ты что, квотербек?



0You have only looked at
% of the information