Quarterfinal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
playoff, quarter, quarterfinals, round, semifinal, final, final round, game, heat, leg, match, four, quarter final, quarter sections, quarters, quarts, competition, contest, quarter finals, tiebreaker
Quarterfinal one of the four competitions in an elimination tournament whose winners go on to play in the semifinals.
At Monte Carlo in late March, he was surprisingly beaten by Tony Vincent in the quarterfinal. |
В конце марта в Монте-Карло он неожиданно обыграл Тони Винсента в четвертьфинале. |
During the quarterfinal match, the U. S. defeated Chinese Taipei 7–0. |
В четвертьфинальном матче США разгромили китайский Тайбэй со счетом 7: 0. |
Welcome, ladies and gentlemen, to the Quarterfinal Draw for the Football Association Cup. |
Добро пожаловать, дамы и господа, на жеребьевку четвертьфинальной игры |
The four quarterfinal losers drop into the bracket for the Plate. |
Четыре четвертьфинальных проигравших падают в скобки для тарелки. |
Canada would lose to Russia in a quarterfinal in the opposite bracket, while Sweden went on to win the gold medal, defeating the Czechs in the semifinals. |
Канада проиграла бы России в четвертьфинале в противоположной сетке, в то время как Швеция выиграла бы золотую медаль, победив Чехов в полуфинале. |
'Liam Moone commandeered the football bandwagon and rushed 'his family home to share the joy of a World Cup quarterfinal 'in their own home town.' |
Лиам Лун направил футбольный болель-мобил к дому, чтобы насладиться игрой четвертьфинала со своей семьей, в родном городке. |
In the Petrosian–Hübner quarterfinal in Seville, Hübner withdrew from the match after a loss in the 7th game due to noise complaints. |
В четвертьфинале Петросян–Хюбнер в Севилье Хюбнер снялся с матча после поражения в 7-й игре из-за жалоб на шум. |
The night of the quarterfinal they threw a party... .. and they filmed it. |
После четвертьфинала они закатили вечеринку... и засняли её. |
His lackluster form continued when he was defeated by unseeded Luis Ayala in the quarterfinal of the Pacific Southwest Championships in mid-September. |
Его тусклая форма продолжалась, когда в середине сентября он потерпел поражение от несеянного Луиса Айалы в четвертьфинале чемпионата Тихоокеанского Юго-Запада. |
The winner of the wild card bout would then be included in the quarterfinal round of eight fighters. |
Победитель поединка с Уайлд-картами затем будет включен в четвертьфинальный раунд из восьми бойцов. |
(NEWSREADER) It was the 3-0 win that set England up for a World Cup quarterfinal match with Argentina on Sunday, the first major sporting event between the two countries since the Falklands Conflict. |
СО счётом 3:0 Англия вышла в четвертьфинал чемпионата мира по футболу, где она встретиться со сборной Аргентины. Со времён Фолклендской войны это станет первым знаменательным событием для обеих стран. |
The 'finals' in the brackets below represent the national quarterfinal round with the district winners in bold. |
Финалы в скобках ниже представляют собой национальный четвертьфинальный раунд, а победители округов выделены жирным шрифтом. |
And now, here come your district quarterfinal champions, the Wagstaff Whalers. |
А теперь, встречайте наших чемпионов районного четвертьфинала, Китобоев Вагстаффа. |
В четвертьфинале с Драконами сделай разрыв в 20 очков. |
|
She lost her quarterfinal to the Dutch ex-world champion Edith Bosch but qualified for a bronze medal match through the repechage bracket. |
Она проиграла свой четвертьфинал голландской экс-чемпионке мира Эдит Бош, но квалифицировалась на матч за бронзовую медаль через сетку repechage. |
Hoad's first entry at the grass court Queen's Club Championship in June 1952 ended in the quarterfinal against countryman and eventual champion Frank Sedgman. |
Первое выступление хоада на чемпионате grass court Queen's Club в июне 1952 года закончилось четвертьфиналом против соотечественника и возможного чемпиона Фрэнка Седжмена. |
In his quarterfinal match against seventh-seeded Budge Patty, his game lacked accuracy and he conceded a break in each set resulting in a loss in straight sets. |
В четвертьфинальном матче с седьмым сеяным Бадж Патти его игре не хватало точности, и он пропустил перерыв в каждом сете, что привело к потере в прямых сетах. |
The women’s semifinal and men’s quarterfinal matches were played on Saturday 19th December. |
Женские полуфинальные и мужские четвертьфинальные матчи состоялись в субботу, 19 декабря. |
Hoad, seeded first among the foreign players at the U.S. Championships, failed to live up to his seeding when he lost to Ham Richardson in a five-set quarterfinal. |
Хоад, посеянный первым среди иностранных игроков на чемпионате США, не смог дожить до своего посева, когда он проиграл Хэму Ричардсону в пяти сетах четвертьфинала. |
Hoad subsequently played the Belgian tennis championships in Brussels in early June and reached the quarterfinal in which he was outclassed by Budge Patty. |
Впоследствии хоад играл на чемпионате Бельгии по теннису в Брюсселе в начале июня и дошел до четвертьфинала, в котором его обошел Бадж Патти. |
Yeah, Dev, I don't think they have the 1996 US Open tennis quarterfinals on Blu-ray yet. |
Да, Дев, вряд ли на блюрее выходил четвертьфинал Ю Эс Оупен 96 года. |
In the 2005-2006 ICCA competition, RO took first place overall in the Quarterfinal round held at USC's Bovard Auditorium. |
В конкурсе ICCA 2005-2006 годов RO заняла первое место в общем зачете четвертьфинального раунда, проходившего в аудитории USC Bovard Auditorium. |
He returned from injury on March 14, posting 29 points, 14 rebounds, and 5 steals in an 84–72 win over Syracuse in the quarterfinals of the ACC Tournament. |
Он вернулся из травмы 14 марта, имея 29 очков, 14 подборов и 5 перехватов в победе 84-72 над Сиракузами в четвертьфинале турнира ACC. |
Iran's best performance at the Olympics was reaching the quarterfinals in the 1976 Montreal Games. |
Лучшим выступлением Ирана на Олимпиаде стало выход в четвертьфинал на Играх 1976 года в Монреале. |
In the 1973 NIT postseason tournament, Musselman's Minnesota team downed Rutgers, 68-59, in the first round before losing to Alabama 69-65 in the quarterfinals. |
В 1973 году на турнире NIT postseason команда Миннесоты Муссельмана сбила Рутгерса, 68-59, в первом раунде, прежде чем проиграть Алабаме 69-65 в четвертьфинале. |
The girls got three and a half stars and get to come back for the quarterfinals. |
Девочки получили три с половиной звезды, и их еще ждет поездка на полуфинал. |
Но можем сыграть, в четвертьфинале, верно? |
|
Watching game 7 of the eastern quarterfinals here in Philadelphia. |
Вы смотрите седьмую игру четвертьфинала восточной конференции здесь в Филадельфии. |
Well, she's playing in the quarterfinals |
Она играет в четвертьфинале |
Cloud9 finished 3rd in the regular season with a record of 12-6 but faced a disappointing loss to Team SoloMid in the quarterfinals. |
Cloud9 занял 3-е место в регулярном чемпионате с рекордом 12-6, но столкнулся с разочаровывающей потерей команды SoloMid в четвертьфинале. |
Who's pumped for the quarterfinals, huh? |
Кто выбился в четвертьфинал, а? |
However, the 2001 Copa América saw one of the biggest surprises of the history of the sport as Honduras eliminated Brazil in the quarterfinals. |
Однако в 2001 году Кубок Америки стал одним из самых больших сюрпризов в истории этого вида спорта, когда Гондурас победил Бразилию в четвертьфинале. |
Basketball team made it to the quarterfinals. |
Баскетбольная команда пробилась в четверть-финал. |
I'm in the quarterfinals of Robot Wars. |
Ну, я прошел в четвертьфинал Войн Роботов. |
Jokerit’s KHL debut season was a success, and in the current season the team played extremely well, though it was eliminated in the playoff’s quarterfinals. |
Дебют «Йокерита» в КХЛ оказался успешным, а в нынешнем сезоне эта команда играет исключительно хорошо, хотя и вылетела в четвертьфинале. |
The first nine times that Bundy Cheney played singles at the U. S. National Championships, she reached at least the quarterfinals. |
Первые девять раз, когда Банди Чейни играл в одиночном разряде на национальном чемпионате США, она дошла по крайней мере до четвертьфинала. |
Bundy ultimately lost in the quarterfinals. |
Банди в итоге проиграл в четвертьфинале. |
So there they are, but Tom, you are only minutes from making them a team of three for the live quarterfinals. |
Вот они все, но Том, несколько минут отделяют нас от того момента, когда вы превратите их в команду из трех человек для четвертьфинала. |
The two teams met in the quarterfinals of the 2004 World Cup of Hockey, with the U.S. earning a decisive 5–3 victory. |
Обе команды встретились в четвертьфинале чемпионата мира по хоккею 2004 года, причем США одержали решающую победу со счетом 5: 3. |
Even so, he wrestled Ron Killings in the quarterfinals of the tournament on the 2 November episode of Impact! |
Тем не менее, он боролся с Роном Киллерсом в четвертьфинале турнира 2 ноября в эпизоде Impact! |
Argentina hosted the 2011 competition and was ousted by Uruguay in the quarterfinals by penalty shootout. |
Аргентина принимала соревнования 2011 года и была вытеснена Уругваем в четвертьфинале серией пенальти. |
'Jasmine had hurt her ankle in a football kickabout on the beach 'after the quarterfinals and Shelly had been carrying her a bit. |
Жасмин повредила лодыжку во время игры в футбол на пляже, это было после четвертьфиналов, и Шелли её на себе тащила. |
Cloud9 were defeated 3-0 by Team Liquid in the quarterfinals. |
Cloud9 были побеждены 3-0 командой Liquid в четвертьфинале. |
Their activities to frequent suggestions that they contributed to England's exit from the tournament in the quarterfinals. |
Их деятельность вызвала частые предположения, что именно они способствовали выходу Англии из турнира в четвертьфинал. |
She lost in the quarterfinals to María Emilia Salerni. |
В четвертьфинале она уступила Марии Эмилии Салерни. |
Green helped Hapoel reach the 2019 Israeli League Playoffs, where they eventually were eliminated by Maccabi Tel Aviv in the Quarterfinals. |
Грин помог Хапоэлю выйти в плей-офф израильской лиги 2019 года, где они в конечном итоге были устранены тель-авивским Маккаби в четвертьфинале. |
Their Worlds journey ended in the quarterfinals losing 2-3 against Team WE of the League of Legends Pro League. |
Их мировое путешествие закончилось в четвертьфинале, проиграв 2: 3 команде WE из Лиги Легенд Pro League. |
This bazooka took Annalee high to the Michigan state quarterfinals. |
Эта базука привела среднюю школу Аннали к четвертьфиналу штата Мичиган. |
