Quartz glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quartz glass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кварцевое стекло
Translate

- quartz [noun]

noun: кварц

adjective: кварцевый

  • buck quartz - безрудный кварц

  • minerals quartz - минеральный кварц

  • piezoelectric quartz - пьезокварц

  • quartz brick - кварцевый шамотный кирпич

  • quartz crystal control - кварцевая стабилизация

  • quartz lamp - кварцевая лампа

  • quartz movement - кварцевый механизм

  • quartz suspension - кварцевый подвес

  • rose quartz - розовый кварц

  • quartz sandstone - кварцевый песчаник

  • Синонимы к quartz: crystal, quartz glass, crystals, lechatelierite, mineral, silica, vitreous silica, rock crystal, quartzose, citrine

    Значение quartz: a hard white or colorless mineral consisting of silicon dioxide, found widely in igneous, metamorphic, and sedimentary rocks. It is often colored by impurities (as in amethyst, citrine, and cairngorm).

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • object glass - предметное стекло

  • drink glass - выпивать стопку

  • glass of beer - кружка пива

  • fibre glass reinforced - армированный стекловолокном

  • glass-fibre insulator - полимерный стержневой изолятор

  • empty glass - пустой стакан

  • water-glass enamel - силикатная краска

  • glass substrate photo resistor - фоторезистор на стеклянной подложке

  • look in the glass - посмотреть в зеркало

  • glass ceiling - стеклянный потолок

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.


quartz, crystal, vitreous silica


Oxidised silicon is quartz, i.e. silicon dioxide, the primary component of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисленный кремний - это кварц, то есть диоксид кремния, основной компонент стекла.

The city dissolved in a shower of ancient glass and splintered quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под грохот выстрелов город рассыпался ливнем старинного стекла и обломков кварца.

The material of the block was also changed from quartz to a new glass ceramic Cer-Vit, made by Owens Corning, because of helium leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал блока также был изменен с кварцевого на новый стеклокерамический Cer-Vit, изготовленный компанией Owens Corning, из-за утечки гелия.

Microscopic analysis reveals that the material that has been labeled “frit” is “interstitial glass” which serves to connect the quartz particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопический анализ показывает, что материал, который был помечен как фритта“, является” интерстициальным стеклом, которое служит для соединения частиц кварца.

Lechatelierite is an amorphous silica glass SiO2 which is formed by lightning strikes in quartz sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечателиерит - это аморфное кварцевое стекло SiO2, которое образуется при ударах молнии в кварцевом песке.

He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение.

Volcanic ash deposits containing large amounts of volcanic glass or zeolites are more reactive than quartz sands or detrital clay minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения вулканического пепла, содержащие большое количество вулканического стекла или цеолитов, более реакционноспособны, чем кварцевые пески или детритные глинистые минералы.

Most micropipettes are made of borosilicate, aluminosilicate or quartz with many types and sizes of glass tubing being available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство микропипеток изготавливаются из боросиликата, алюмосиликата или кварца, причем доступны многие типы и размеры стеклянных трубок.

Fused quartz is a glass made from chemically-pure silica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавленый кварц-это стекло, изготовленное из химически чистого кремнезема.

Lamps intended for high power operation or used for heating purposes will have envelopes made of hard glass or fused quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы, предназначенные для работы на большой мощности или используемые для обогрева, будут иметь оболочки из твердого стекла или плавленого кварца.

It is hard and translucent, but considerably softer than massive silica glass or quartz; and remains hard when saturated with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердый и прозрачный, но значительно мягче, чем массивное кварцевое стекло или кварц; и остается твердым, когда насыщается водой.

This lamp used quartz in place of glass to allow higher operating temperatures, and hence greater efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лампа использовала кварц вместо стекла, чтобы обеспечить более высокие рабочие температуры и, следовательно, большую эффективность.

MIT experimented with a number of systems including glass, quartz, steel and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массачусетский технологический институт экспериментировал с целым рядом систем, включая стекло, кварц, сталь и свинец.

For example, fused quartz is a pure silica glass produced by melting quartz sand and is a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, плавленый кварц-это чистое кварцевое стекло, получаемое путем плавления кварцевого песка и являющееся стеклом.

Copper was used in place of gold, and glazed glass or faience – a mix of ground quartz and colorant – to imitate precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь использовалась вместо золота, а глазурованное стекло или фаянс – смесь молотого кварца и красителя – для имитации драгоценных камней.

This apparatus, provided with a powerful object-glass, was very complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме аппарата, снабженного мощным объективом, находился полный набор принадлежностей.

I swept up glass and tied everything inside double plastic bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подмела осколки стекла и убрала все в двойные пластиковые пакеты.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом.

It will be finished before your glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро принесут вам выпить.

I mean, I have done burr holes, a crike, and I pulled a hunk of glass this big out of a dude's face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака!

So, the victim had antique glass in her knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у жертвы был осколок в колене.

She looked at herself in the glass as she slipped out of her beautiful gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимая свое великолепное платье, Джулия посмотрела в зеркало.

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

It air sweet enuf 'ithout that sort o' docterin'; 'specially arter you hev looked inter the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски - прекрасный напиток и без этих снадобий, особенно после того, как вы на него взглянули.

When he went away she got up and looked in the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лорд Чарлз ушел, Джулия встала с кресла и посмотрела в зеркало.

On reaching the first-floor landing the flame, suddenly starting forth as he struck, caused their two lit-up faces to show in the glass standing out against the darkness of the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке второго этажа огонек чиркнувшей и вспыхнувшей спички выхватил из темноты зеркало, и в нем четко обозначились две фигуры.

This personage had risen from a neighbouring table, and, bringing his glass with him, had taken a seat beside Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джентльмен, видимо, встал из-за соседнего столика и, забрав свой стакан, пересел к Френсису.

When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании.

He then called my attention to a little looking-glass hanging from a nail on one side of the chimney-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он показал мне на зеркальце, висевшее на гвозде сбоку от камина.

The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт обнаружил осколки бутылки вина Helgeson в задней части черепа третьей жертвы.

If you like tea, just make one cup in a glass and try the tea out of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если любишь чай, сделай порцию в бокале и попробуй чай из бокала.

By and by I went to my old glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя я подошла к своему старому зеркалу.

I poured another glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налил еще стакан вина.

But how? she asked herself, and she sat down in a low chair before the looking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как? - спросила она себя и села на кресло пред зеркалом.

Captain John Black set down his glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк поставил свой стакан.

They say she used to be a professor and will only drink from a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана

He wheeled around, pulled open the front door, and slammed it so hard that one of the little panes of glass at the top fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся на каблуках, распахнул входную дверь, а потом захлопнул её за собой с такой силой, что выпало одно из витражных стёкол.

You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there,-quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте средний ящик моего туалетного стола, там вы найдете маленький пузырек и стаканчик. Живо!

I'll shoot out the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прострелю стекло.

All these new peculiar looking grammar schools, practically built of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми хоть эти нынешние школы, которые построены чуть ли не из одною стекла.

I will eat dirt, - I'll crawl on glass, I'll be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду есть землю, ходить по стеклу...

A shilling for a shot glass is the price you have to pay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиллинг за рюмку - столько нужно заплатить.

I watched the plane take off from behind the glass...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела на взлетающий самолёт из-за стекла...

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.

Fly down to Yung Tau for the evening glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда летим в Юнг Тай, чтоб перекинуть там по рюмочке.

Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ?

Now I'll have a glass of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпью шампанского.

You want to come upstairs and have a glass of wine or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь поднятся по лестнице и выпить вина или еще чего-то?

I'll just have a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто стакан воды.

The lights were like glass balls filled with bright boiling milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонари походили на шары, наполненные ослепительным кипящим молоком.

We have to remove the glass windows from the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно убрать оконные стекла в главном корпусе.

Some common semi-precious gemstones including chalcedony, opal, quartz, turquoise, jade, amethyst, petrified wood, and topaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обычные полудрагоценные драгоценные камни, включая халцедон, опал, кварц, бирюзу, нефрит, аметист, окаменелое дерево и топаз.

Other early innovators in quartz crystal oscillators include G. W. Pierce and Louis Essen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние новаторы в кварцевых кварцевых генераторах включают Г. В. Пирса и Луиса Эссена.

Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы.

It prefers siliceous rock, granite, schist, quartz, mica, and basalt, but is also found on sandstone and less commonly on calcareous rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает кремнистые породы, гранит, сланец, кварц, слюду и базальт, но также встречается на песчанике и реже на известняковых породах.

The hardness of the mineral is the same as quartz, thus making it suitable for use in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость минерала такая же, как и у кварца, что делает его пригодным для использования в ювелирных изделиях.

Those grains that are monocrystalline quartz are more likely to have been formed by igneous processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те зерна, которые представляют собой монокристаллический кварц, скорее всего, образовались в результате магматических процессов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quartz glass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quartz glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quartz, glass , а также произношение и транскрипцию к «quartz glass». Также, к фразе «quartz glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information