Queer fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Queer fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
странная рыба
Translate

  • queer fish [kwɪə fɪʃ] сущ
    1. чудакм
      (eccentric)

phrase
чудакqueer fish, queer specimen, queer customer, rum customer, rum fellow, odd card
- queer [adjective]

странный

  • in queer street - на чужой улице

  • queer specimen - странный экземпляр

  • queer customer - странный клиент

  • queer card - странная карта

  • queer bird - странная птица

  • feel queer - чувствовать себя странным

  • queer money - странные деньги

  • queer deal - сомнительная сделка

  • queer transaction - сомнительная сделка

  • queer theory - странная теория

  • Синонимы к queer: strange, unorthodox, unusual, spooky, peculiar, unfamiliar, bizarre, eerie, fishy, anomalous

    Антонимы к queer: conventional, normal, well, healthy, regular, typical

    Значение queer: strange; odd.

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • catching fish - ловить рыбу

  • fish population - популяция рыбы

  • shepherd of the hills fish hatchery - рыбный питомник Shepherd of the Hills

  • tinned fish - рыбные консервы

  • bad fish - тухлая рыба

  • chemically preserved fish feed - корм из рыбных отходов консервированный химическими веществами

  • fish curry - рыба с карри

  • fish owl - рыбный филин

  • fish fingers - рыбные палочки

  • blow fish - выдувная рыба

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.


freak, odd duck, nut job, weirdo, queerness, monster, oddball, creature, freak of nature, sucker


Of course, Mercado is rather a queer fish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Меркадо чудаковатый тип

But he's a queer fish, and quite without breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он чудак и без всякого образования.

And they expressed the common wish To call him dangerous queer fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в голос все решили так, Что он опаснейший чудак.

I didn't know it was Sebastian at first there were some rather queer fish, my dear in and out of my little apartment but who knows better than you my taste for queer fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в квартире постоянно появлялись и исчезали разные тёмные личности. Уж кто-кто, а вы, знаете моё пристрастие к тёмным личностям.

A most comical old chap and very good-natured, remarked Bazarov, as soon as Vassily Ivanovich had gone. Just as queer a fish as yours, only in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презабавный старикашка и добрейший, -прибавил Базаров, как только Василий Иванович вышел. - Такой же чудак, как твой, только в другом роде.

He was jealous of every suitor she had, he didn't contemplate parting with her, and he turned Pfefferkuchen out. He was a queer fish the father, an Englishman. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко всякому жениху ревновал, не понимал, как можно расстаться с нею, и Феферкухена прогнал, чудак какой-то англичанин...

He seemed a queer fish, and yet later on we all thought his manners good, and his conversation always to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто какой-то чудак, и, однако же, все у нас находили потом его манеры весьма приличными, а разговор всегда идущим к делу.

Among the people wise quite choicely To pass for feigned a queer. fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между людей благоразумных Прослыть притворным чудаком.

I suppose they laugh in their sleeves at their master's being such a queer fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, посмеиваются, что чудит барин.

He's a queer fish. Bit of a bad lot, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дрянной тип.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи?

This fish is protected by the great state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыбка охраняется великим штатом Калифорния

He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу.

And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель.

One fifth of human kind depend on fish to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пятая человечества зависит от рыбы, для того, чтобы выжить.

They say slaves talk of bravery as fish talk of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете.

I can munch, dive, and go fish better than any girl in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многое могу, погружаться и забрасывать удило лучше лучше, чем любая девушка здесь.

Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же....

A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи.

They're like fish out of water or cats with wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - точно рыба, вынутая из воды, или кошка, которой обрубили лапы.

Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб.

Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно одну фаршированную рыбу и слабительное?

After a thousand years of living in this city, pigeons are now having to learn to avoid a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тысячелетий жизни в городе голубям приходится теперь опасаться рыб.

Each slot is filled with fish food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое отделение заполняется кормом.

One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора.

I still don't have confidence that I'm the only fish in your aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я единственная рыбка в твоем пруду.

In Mali, the fish in this lake are shared out only once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мали рыбу в этом озере ловят лишь раз в год.

Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч.

When I get a hold of you, I am gonna gut you like a fish and drink your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я доберусь до тебя, то разделаю как рыбёшку и выпью твою кровь.

That's why I run a fish and chip shop on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот почему я еще держу забегаловку Фиш-энд-Чипс.

That's right, a little fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая маленькая рыбка.

A big fat pilot fish that feeds on nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирная рыба, клюющая на пустоту!

I seen a guy cut in half like a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба

Of course anyone who did not understand might go to fish without a weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, который непонимающий, ну, тот и без грузила пойдет ловить.

You could see that it didn't really fire and there was a duplicate bolt on a fish wire or something, but the fact that you can always work them out is the fun of it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, было видно, что он не стрелял, а была вторая стрела на леске - или вроде того - но то, что всё можно разгадать, мне нравится больше всего.

Don't forget to soak the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь вымочить рыбу.

George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода.

It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке.

The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу.

And he shot Big Fish in defense of my boyfriend, who, by the way, helped bury Big Fish's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он застрелил Большую Рыбу, защищая моего парня, который, кстати, помог закопать тело Большой Рыбы.

You can catch them off any pier, buy them at any fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине.

''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая!

But all it takes is one tainted fish taco, and pff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потребовалось одно подпорченное рыбное тако и пфф.

Something stinks here, Charlie, and it ain't just the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело с душком, и не только от рыбы.

It's like shooting fish in a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так же просто, как ловить рыбу в бочке.

It's like shooting fish in a barrel, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это как ловить рыбу из бочки.

Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно летучим мышам, поедающим фрукты, и в отличие от насекомоядных и рыбоядных летучих мышей, они испускают только низкоэнергетические звуковые импульсы.

He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти.

Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения.

The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д.

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения.

The Nile provided a plentiful source of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был обильным источником рыбы.

Many fish species that fluoresce are small, group-living, or benthic/aphotic, and have conspicuous patterning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды рыб, которые флуоресцируют, являются небольшими, групповыми или бентосными / афотическими и имеют заметный рисунок.

This species of jellyfish feeds mostly on zooplankton in all stages of life, feeding on larger fish as they grow larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид медуз питается главным образом зоопланктоном на всех стадиях жизни, питаясь более крупными рыбами по мере их роста.

The visual opsins in fish are more sensitive to the range of light in their habitat and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные опсины у Рыб более чувствительны к диапазону света в их среде обитания и глубине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «queer fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «queer fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: queer, fish , а также произношение и транскрипцию к «queer fish». Также, к фразе «queer fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information