Queer transaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Queer transaction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сомнительная сделка
Translate

- queer [adjective]

странный

- transaction [noun]

noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение



The soundtrack for Queer Eye for the Straight Guy was released February 10, 2004, in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму Queer Eye for the Straight Guy был выпущен 10 февраля 2004 года в США.

The master touched him on the neck, stroked his back, and said: You are a queer chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин потрогал его за шею, погладил по спине и сказал: - Ты чудак.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки.

In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции.

They cannot be used to intervene in foreign-exchange markets, or in other transactions with market participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя использовать для интервенций на рынки иностранной валюты или другие операции с участниками рынка.

FXDD shall act as Principal in any and all Contracts and transactions with the Customer and not as broker, intermediary, agent, and advisor or in any fiduciary capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении контрактов и проведении коммерческих операций между компанией FXDD и Клиентом компания FXDD должна выступать в качестве Основной Стороны, а не брокера, посредника, агента, консультанта или доверенного лица.

We will tell you about these at the time you ask to open or close the Transaction with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщим вам о них в момент, когда вы пожелаете открыть или закрыть такую сделку.

Bank manager said when he questioned her, she couldn't rember the customer or the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер банка сказал, что когда он спросил ее, она не смогла вспомнить этого парня.

Assets are automatically created during product receipt or vendor invoice posting, but Fixed assets is set up to prevent posting acquisition transactions from Accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы создаются автоматически при разноске поступления продуктов или накладной поставщика, но Основные средства настроено так, чтобы не разрешать разноску проводок по приобретению из модуля Расчеты с поставщиками.

This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов.

I only use coin vulgarised with the monarch's head for transactions with servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пользуюсь монетами, опошленными головой монарха, только чтобы расплачиваться со слугами.

The sly smile on his lips, the twinkle of his green eyes, the queer twitch of his snub nose, showed that he was not deficient in humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая улыбка его бледного рта, подмигивающие зеленоватые глаза и подергивающийся курносый нос говорили о том, что он не лишен ума.

It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж?

Looking at her, a queer revulsion of feeling swept over Sarah. She had felt that Mrs. Boynton was a sinister figure, an incarnation of evil malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше при виде ее Сару охватывало острое чувство отвращения. Она казалась ей воплощением зла.

His conduct was queer to say the least of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не нравится мне его поведение.

Wayne was gazing with mystification in his queer and innocent eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн вопросительно поглядел на пучеглазого и невозмутимого соратника.

Yes, the transaction was progressing just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дело идет просто отлично.

Governor Feron brokered the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Ферон был посредником в передаче.

Queer sort of day, Sunday, Otto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А странно вот так в воскресенье, Отто, правда?

He felt he would find it hard to part from this life to which he had grown so accustomed; but for him to stay on alone would also be queer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что тяжело ему будет расстаться с этою жизнью, к которой он так привык; но и оставаться одному было как-то странно.

I've found out that the firm was nearly in Queer Street about a week or two ago, but they seem to be just pulling through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выяснил, что его фирма неделю или две назад оказалась на грани банкротства, но сейчас, похоже, они постепенно преодолевают трудности.

On the other hand, although it is trivial, it is undoubtedly queer, and I know that you have a taste for all that is out of the common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, пустяк-то пустяк, однако довольно странный пустяк, а я знаю, что вас особенно тянет ко всему необычному.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

They are dealing with the queer, shifty thing that is human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь материя, с которой они имеют дело, - душа человеческая, - такова и есть: уклончивая, изменчивая.

At the mention of Ellen everyone felt queer and conversation suddenly ceased. Melanie again interposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании об Эллин все почувствовали себя неловко, разговор сразу оборвался, и на этот раз опять выручила Мелани.

He was acting queer on the golf course last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел себя подозрительно на гольфе весь прошлый месяц.

I didn't know it was Sebastian at first there were some rather queer fish, my dear in and out of my little apartment but who knows better than you my taste for queer fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в квартире постоянно появлялись и исчезали разные тёмные личности. Уж кто-кто, а вы, знаете моё пристрастие к тёмным личностям.

Queer, isn't it, that I am so considered this last day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, странно, что за мной ухаживают в этот последний день?

If you don't, I shall feel queer myself about the lachrymal ducts, and I don't like that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я буду чувствовать себя неважно из-за потоков слез, а я этого не люблю.

It is human, after a fashion. A male cousin-a queer card he is-by name Cassius Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее двоюродный брат - Кассий Колхаун. Очень неприятный субъект.

There was a queer musty smell about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стоял странный затхлый запах.

A queer sort of business statement he'll write like that, thinks I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую же такую, думаю, деловую бумагу так пишут?

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

Well, my boy, she's a queer little thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, братец, чудак же она!

You talk queer, kinda-that ain't no blame, you understan'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас выговор какой-то странный, это я не в обиду вам, а просто так.

Because you're such a queer, frightened, shy little thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы такая чудная, пугливая и застенчивая.

Devdutt Pattanaik, The Man who was a Woman and other Queer Tales of Hindu Lore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девдутт Паттанаик, мужчина, который был женщиной и другие странные истории индуистского знания.

The practice of Lesbian separatism sometimes incorporates concepts related to queer nationalism and political lesbianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика лесбийского сепаратизма иногда включает в себя понятия, связанные с квир-национализмом и политическим лесбиянством.

Queer Eye won an Emmy Award for Outstanding Reality Program in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Eye получил премию Эмми за выдающуюся реалити-программу в 2004 году.

Queer Eye won an Emmy Award for Outstanding Reality Program during 2004 and was nominated for another Emmy in the same category during 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Eye получил премию Эмми за выдающуюся реалити-программу в 2004 году и был номинирован на другую премию Эмми в той же категории в 2005 году.

The initial transaction came two weeks after the appointment on 14 December 1962 of the lawyer-politician Rainer Barzel as the Minister of Intra-German Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная сделка состоялась через две недели после назначения 14 декабря 1962 года юриста-политика Райнера Барцеля министром внутригерманских отношений.

Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом.

However, where the same property is licensed to independent parties, such license may provide comparable transactional prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда одна и та же собственность лицензируется независимым сторонам, такая лицензия может обеспечивать сопоставимые цены сделок.

This decision also has an effect on his lover, Openly Gator who wants Queer Duck to accept for who he is without change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение также оказывает влияние на его любовника, открыто аллигатора, который хочет, чтобы квир Дак принял его таким, какой он есть, без изменений.

Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи.

Baekeland earned approximately $215,000 net through the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкленд заработал на этой сделке около $ 215 000 чистой прибыли.

Like most queer people they also face neglect from their family at a young age and they keep running away from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство странных людей, они также сталкиваются с пренебрежением со стороны своей семьи в молодом возрасте, и они продолжают убегать от мира.

GE Aviation closed the transaction on May 4, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE Aviation закрыла сделку 4 мая 2007 года.

Financial transaction tax on derivatives of qualified equity transactions went into effect on 1 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на финансовые операции с производными финансовыми инструментами по квалифицированным сделкам с капиталом вступил в силу с 1 сентября 2013 года.

Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций.

Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации.

Transactions are broadcast to the network using software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакции транслируются в сеть с помощью программного обеспечения.

Blackboard Transact also includes a program for off-campus vendors that allow students to pay for goods using their college's campus card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackboard Transact также включает в себя программу для поставщиков за пределами кампуса, которая позволяет студентам оплачивать товары с помощью кампусной карты своего колледжа.

In product transactions, warranties promise that the product will continue to function for a certain period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сделках с продуктом гарантии обещают, что продукт будет продолжать функционировать в течение определенного периода времени.

However, partial convertibility exists for bona fide commercial and investment transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для добросовестных коммерческих и инвестиционных сделок существует частичная конвертируемость.

The sale and transportation of the goods require licenses to be obtained for each transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа и транспортировка товаров требуют получения лицензий на каждую сделку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «queer transaction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «queer transaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: queer, transaction , а также произношение и транскрипцию к «queer transaction». Также, к фразе «queer transaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information