Quench ageing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: гасить, тушить, закаливать, охлаждать пыл, подавлять чувство, быстро охлаждать, удовлетворять, утолять жажду, заставить замолчать, затыкать рот
quench age hardening - дисперсионное твердение
quench aging - послезакалочное старение
quench circuit - гасящий контур
quench furnace - закалочная печь
quench hardening process - процесс закалочного упрочнения
quench oven - закалочная печь
quench pulse - гасящий импульс
water quench - закаливать в воде
quench the flames - тушить пожар
quench thirst - утолить жажду
Синонимы к quench: check, overcome, satiate, satisfy, slake, assuage, lessen, indulge, take the edge off, diminish
Антонимы к quench: fire, ignite, inflame, enflame, kindle, light
Значение quench: satisfy (one’s thirst) by drinking.
noun: старение, вызревание, выдержка, созревание, дисперсионное твердение, облагораживание
adjective: стареющий
accelerated ageing testing - испытание на ускоренное старение
ageing cellar - подвал для выдержки
anti-ageing eye gel - гель от старения кожи вокруг глаз
artificial ageing trial - испытание на искусственное старение
ageing stability - устойчивость при хранении
cask ageing - выдерживание в бочках
ageing process - процесс старения
accelerated light ageing testing - испытание на ускоренное световое старение
ageing dyes - красители, проявляемые на волокне
consequences of population ageing - последствия старения населения
Синонимы к ageing: senescence, ripening, senescent
Антонимы к ageing: rejuvenating
Значение ageing: the process of growing old.
These alloys increase the steels' hardenability, and thus require a less severe quenching process and as a result are less likely to crack. |
Эти сплавы повышают прокаливаемость сталей, а значит, требуют менее жесткого процесса закалки и в результате имеют меньшую вероятность растрескивания. |
American oak contributes greater texture and resistance to ageing, but produces more powerful wine bouquets. |
Американский дуб способствует большей текстуре и устойчивости к старению, но производит более мощные винные букеты. |
In some ways it scares me, ageing scares me, because I think, 'Oh, what will I be like when I'm, when I'm old, will I be as active and energetic as I'm now, will I be as excited about life as I'm now, or will I be bored, and not interested in what's happening around me? |
В каком-то смысле я боюсь, старость пугает меня, потому что приходят такие мысли, как: На кого я буду похожа, когда состарюсь, буду ли я бодрой и энергичной, как сейчас, будет ли меня волновать жизнь, как сейчас, или мне все надоест, и ничто вокруг не будет меня интересовать?. |
No native training can quench the white man's horror of the Serpent. |
Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей. |
Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again. |
Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня. |
Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood! |
Пеpед вами плененные звеpи, кoтopые утoляют нашу жажду свoей кpoвью! |
Why quench the Goddess's thirst with the blood of this innocent animal when my own blood can be offered? |
Зачем утолять жажду Богини кровью этого невинного животного, когда я ей предложу свою собственную кровь? |
In Vienna, the Zonta International representative focuses on the status of women, trafficking, narcotic drugs and ageing. |
В Вене представитель «Зонта интернэшнл» уделяет особое внимание проблемам положения женщин, торговли людьми, наркотиков и старения. |
Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth. |
Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения. |
If I quench thee, thou flaming minister, I can again thy former light restore, |
Когда я погашу светильник и об этом пожалею - не горе, можно вновь его зажечь. |
Hopes have perished with him which can never return!-A sparkle hath been quenched by his blood, which no human breath can again rekindle! |
С ним погибли такие надежды, которым никогда более не сбыться. Его кровь погасила такую искру, которую больше не раздуть человеческим дыханием. |
The sound of kids laughing is like... is like a brook that quenches the thirst of my soul song, you know? |
Детский смех звучит... как ручеёк, который утоляет жажду моей одинокой песни, понимаете? |
Tomorrow let's go out and find something to quench that thirst. |
Завтра прогуляемся и отыщем что-нибудь, дабы ...удовлетворить и эту жажду. |
Yeah, best drink... for quenching the thirst when the weather's hot. |
Да, чай прекрасно утоляет жажду. |
Притупить любой намек на интригу между нами |
|
No, sir, I answered; but there has been a fire: get up, do; you are quenched now; I will fetch you a candle. |
Нет, сэр, - отвечала я. - Но здесь был пожар. Вставайте, прошу вас, вы залиты водой, я сейчас принесу свечу. |
Crawling down to the stream, he once more quenched his thirst. |
Он подполз к ручью и снова напился. |
Except for the ageing population, of course. |
Кроме стареющего поколения, конечно. |
The blood bank does seem likely place for the undead to quench the hunger. |
Банк крови вполне подходящее место для нежити, чтобы утолить голод. |
Anew the old urgent thirst for life, and only its partial quenchment. |
Снова прежняя беспокойная жажда ощущений и новизны, которую ему никогда не утолить до конца. |
I stopped ageing at 30. |
Я перестала стареть в 30. |
The T6 temper is usually achieved by homogenizing the cast 7075 at 450 °C for several hours, quenching, and then ageing at 120 °C for 24 hours. |
Темперирование T6 обычно достигается путем гомогенизации отливки 7075 при 450 °C в течение нескольких часов, закалки, а затем выдержки при 120 °C в течение 24 часов. |
The first modern theory of mammal ageing was formulated by Peter Medawar in 1952. |
Первая современная теория старения млекопитающих была сформулирована Питером Медаваром в 1952 году. |
Even a small amount of ageing can be fatal; hence natural selection does indeed care and ageing is not cost-free. |
Даже небольшое старение может быть фатальным; следовательно, естественный отбор действительно заботится,и старение не является бесплатным. |
A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair. |
Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта. |
Intrinsic mortality is thought to be a result of ageing from insider factors, whereas extrinsic is a direct result of environmental factors. |
Внутренняя смертность, как полагают, является результатом старения от внутренних факторов, в то время как внешняя является прямым результатом факторов окружающей среды. |
The use of oil quenching and air-hardening helps reduce distortion, avoiding the higher stresses caused by the quicker water quenching. |
Использование масляной закалки и воздушного отверждения помогает уменьшить искажения, избегая более высоких напряжений, вызванных более быстрой закалкой водой. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск. |
This is often found to be a transitional stage between normal ageing and dementia. |
Это часто оказывается переходной стадией между нормальным старением и деменцией. |
The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their ageing pieces. |
Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие и универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части. |
The rock was then worked upon by fire-setting to heat the rock, which would be quenched with a stream of water. |
Затем на скале разводили огонь, чтобы нагреть ее, а затем тушили струей воды. |
In ferrous castings, the effect is similar to quenching metals in forge work. |
В чугунных отливках эффект аналогичен закалке металлов в кузнечном производстве. |
With this syndrome, the lacrimal glands produce less lacrimal fluid, which mainly occurs with ageing or certain medications. |
При этом синдроме слезные железы вырабатывают меньше слезной жидкости, что в основном происходит при старении или приеме некоторых лекарственных препаратов. |
Changes in thinking, hearing and vision are associated with normal ageing and can cause problems when diagnosing dementia due to the similarities. |
Изменения в мышлении, слухе и зрении связаны с нормальным старением и могут вызвать проблемы при диагностике деменции из-за сходства. |
This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress. |
Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса. |
The novel, based on Lady Diana and her group of friends, dealt with the effects of ageing on a beautiful woman. |
Роман, основанный на Леди Диане и ее группе друзей, был посвящен влиянию старения на красивую женщину. |
Billy Cowie provided the poetic text, on topics such as falling apart, dead friends, ageing and babies. |
Билли Коуи предоставил поэтический текст, посвященный таким темам, как распад на части, мертвые друзья, старение и дети. |
The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy. |
Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию. |
What wrath and anger it is, that is quenched and atoned by the blood of Christ. |
Какой же это гнев и гнев, который утоляется и искупается кровью Христа. |
The dental classification of ageing however is more useful if it is based on the patient’s ability to seek dental care independently. |
Однако стоматологическая классификация старения более полезна, если она основана на способности пациента самостоятельно обращаться за стоматологической помощью. |
With the new Merlin XX, performance was good enough to keep the ageing Hurricane in production. |
Схема перезаписи отправителя предусматривает универсальный механизм пересылки, совместимый с SPF. |
It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration. |
Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением. |
Tonbridge Medical Group built a substantial new medical centre in 2020 to replace their ageing Pembury Road and Higham Lane sites. |
В 2020 году Tonbridge Medical Group построила значительный новый медицинский центр, чтобы заменить свои стареющие участки на Пембери-Роуд и Хайэм-Лейн. |
Tempering is usually performed after quenching, which is rapid cooling of the metal to put it in its hardest state. |
Отпуск обычно производится после закалки, которая заключается в быстром охлаждении металла, чтобы привести его в самое твердое состояние. |
This produces steel that is much stronger than full-annealed steel, and much tougher than tempered quenched-steel. |
Это дает сталь, которая намного прочнее, чем полностью отожженная сталь, и намного жестче, чем закаленная закаленная сталь. |
The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too. |
Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности. |
The steel is quenched to a much lower temperature than is used for austempering; to just above the martensite start temperature. |
Сталь закаляется до гораздо более низкой температуры, чем используется для аустемперирования; чуть выше начальной температуры мартенсита. |
Наличие определенной позиции могло бы погасить подобные споры. |
|
However, the big rivers were also unable to quench his thirst, and as he searched for more water, he eventually died of dehydration. |
Однако большие реки также не могли утолить его жажду, и когда он искал больше воды, то в конце концов умер от обезвоживания. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Tiger contained 25% more electrolytes than Gatorade Thirst Quencher. |
Ледяной Тигр содержится на 25% больше электролитов, чем жажду утоляет минералка. |
Lennie aspires to be with George on his independent homestead, and to quench his fixation on soft objects. |
Ленни стремится быть с Джорджем в его независимой усадьбе и погасить свою привязанность к мягким предметам. |
In Planitz, now a part of the city of Zwickau, a coal seam that had been burning since 1476 could only be quenched in 1860. |
В Планице, ныне входящем в состав города Цвикау, угольный пласт, горевший с 1476 года, удалось потушить только в 1860 году. |
The quenching results in the formation of metastable martensite, the fraction of which is reduced to the desired amount during tempering. |
Закалка приводит к образованию метастабильного мартенсита, фракция которого при отпуске уменьшается до нужного количества. |
This creates a moving band of heat which when quenched creates the hardened surface layer. |
Это создает движущуюся полосу тепла, которая при закалке создает упрочненный поверхностный слой. |
The quench ring can be either integral a following arrangement or a combination of both subject to the requirements of the application. |
Закалочное кольцо может быть либо интегральным следующим расположением, либо комбинацией того и другого в зависимости от требований приложения. |
The cylinder is heat-treated by quenching and tempering to provide the best strength and toughness. |
Цилиндр термообрабатывается путем закалки и отпуска, чтобы обеспечить наилучшую прочность и ударную вязкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quench ageing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quench ageing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quench, ageing , а также произношение и транскрипцию к «quench ageing». Также, к фразе «quench ageing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.