Quench condensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quench condensation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конденсация смешением с холодным продуктом
Translate

- quench [verb]

verb: гасить, тушить, закаливать, охлаждать пыл, подавлять чувство, быстро охлаждать, удовлетворять, утолять жажду, заставить замолчать, затыкать рот

  • quench aging - послезакалочное старение

  • quench conveyor - конвейер линии закалки

  • quench crack - закалочная трещина

  • quench extractor - устройство для извлечения из закалочного бака

  • quench hardening - закалочное упрочнение

  • quench system - струйная противопожарная система

  • quench tank - охлаждающий сборник

  • quench unit - установка для закалки

  • quench the flames - тушить пожар

  • quench thirst - утолить жажду

  • Синонимы к quench: check, overcome, satiate, satisfy, slake, assuage, lessen, indulge, take the edge off, diminish

    Антонимы к quench: fire, ignite, inflame, enflame, kindle, light

    Значение quench: satisfy (one’s thirst) by drinking.

- condensation [noun]

noun: конденсация, уплотнение, сгущение, сжатость, сжижение



The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма.

The device comprises an evaporation chamber and a condensation chamber, which are interconnected by two thermally insulated pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство содержит соединенные между собой посредством двух теплоизолированных трубок испарительную камеру и камеру конденсации.

Second, a melt condensation of ethylene glycol and adipic acid could be carried out at 190-200 °C under nitrogen atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, конденсацию расплава этиленгликоля и адипиновой кислоты можно проводить при температуре 190-200 °С в атмосфере азота.

No native training can quench the white man's horror of the Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеpед вами плененные звеpи, кoтopые утoляют нашу жажду свoей кpoвью!

In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций.

Water pollution problems also have to be accounted for when using recovery systems such as absorption, adsorption or condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует также забывать о проблеме загрязнения воды и в случае использования таких рекуперационных методов, как абсорбция, адсорбция или конденсация.

If I quench thee, thou flaming minister, I can again thy former light restore,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я погашу светильник и об этом пожалею - не горе, можно вновь его зажечь.

Is there any place in your blessed city where they sell sherbets or cold drinks like sherbet and where we could quench our thirst? Hottabych asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли в вашем благословенном городе лавки, где продают шербет или подобные шербету прохладительные напитки, дабы смогли мы утолить нашу жажду? - спросил Хоттабыч.

Bram could've quenched his desire to kill me, but Brooks and Moloch's minions stopped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэм смог бы удовлетворить свое желание убить меня, но Брукс и подручные Молоха остановили его.

Yeah, best drink... for quenching the thirst when the weather's hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, чай прекрасно утоляет жажду.

Every woman he's ever loved has died in his arms. I believe that God gave him a spark of genius and quenched it in misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая женщина, которую он любил, умирала у него на руках, и, я верю, Бог дал ему искру гения.

She turned toward him, so still and quenched within her soul that he was afraid, and closed his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на него - безмолвная, угасшая душа, и ему стало страшно, на миг он закрыл глаза.

Cosette was a condensation of the auroral light in the form of a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козетта была предрассветным сиянием в образе женщины.

Those topical conferences on Bose-Einstein condensates' parties are legendary

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти местные конференции, посвященные конденсатам Бозе-Эйнштейна знамениты своими вечеринками.

They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат

Its evidence, the evidence of the sentience, was to be seen, and I here started as he spoke, in the condensation of their atmosphere about the waters and the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(при этих словах я даже вздрогнул), увидеть, как сгущается над озером и вкруг стен дома своя особенная атмосфера.

Condensation, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсат, понятно?

It's condensation, it's unbelievable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конденсат, невероятно!

They're gonna start getting water condensation on the control panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них скоро начнёт конденсироваться вода на панелях управления.

A frit is a ceramic composition that has been fused, quenched, and granulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритта-это керамическая композиция, которая была расплавлена, закалена и гранулирована.

I Verify the above; while there may be some exceptions,substitution and condensation reactions are not redox reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подтверждаю вышесказанное; хотя могут быть некоторые исключения, реакции замещения и конденсации не являются окислительно-восстановительными реакциями.

This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена.

In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения.

Condensed shale oil is collected, while non-condensable gas is recycled and used to carry heat up the retort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсированное сланцевое масло собирают, а неконденсируемый газ перерабатывают и используют для нагрева реторты.

Almost 30 years after Tröger's initial report, Hünlich described another mysterious product obtained from the condensation of formaldehyde and 2,4-diaminotoluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через 30 лет после первоначального доклада Трегера Хюнлих описал еще один загадочный продукт, полученный в результате конденсации формальдегида и 2,4-диаминотолуола.

The rock was then worked upon by fire-setting to heat the rock, which would be quenched with a stream of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на скале разводили огонь, чтобы нагреть ее, а затем тушили струей воды.

For example, water in an aluminium envelope will develop large amounts of non-condensable gas over a few hours or days, preventing normal operation of the heat pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вода в алюминиевой оболочке будет вырабатывать большое количество неконденсирующегося газа в течение нескольких часов или дней, препятствуя нормальной работе тепловой трубы.

Solutions for energy-efficient buildings that avoid condensation are a current topic of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения для энергоэффективных зданий, которые избегают конденсации, являются актуальной темой архитектуры.

In ferrous castings, the effect is similar to quenching metals in forge work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чугунных отливках эффект аналогичен закалке металлов в кузнечном производстве.

The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию.

Then the brine and condensate are pumped out from the low pressure in the stage to the ambient pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рассол и конденсат откачиваются от низкого давления в ступени до давления окружающей среды.

There may be artefacts caused by dust, dirt, condensation, or smudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там могут быть артефакты, вызванные пылью, грязью, конденсатом или пятнами.

Malonic acid is also frequently used as an enolate in Knoevenagel condensations or condensed with acetone to form Meldrum's acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоновая кислота также часто используется в качестве енолата в конденсациях Knoevenagel или конденсируется с ацетоном для образования кислоты Мельдрума.

Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там.

The raw material is heated and the fragrant compounds are re-collected through condensation of the distilled vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье нагревается, и ароматические соединения повторно собираются путем конденсации дистиллированного пара.

Rainwater is soft because it is naturally distilled during the water cycle of evaporation, condensation and precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевая вода мягкая, потому что она естественным образом дистиллируется во время цикла испарения, конденсации и выпадения осадков.

Therefore, DNA condensation in vitro serves as a model system for many processes of physics, biochemistry and biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому конденсация ДНК in vitro служит модельной системой для многих процессов физики, биохимии и биологии.

The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация.

The condensate is pure water, suitable for humans to drink or for crop irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что они добывают корм на поверхности Земли, обычно вблизи входов в свои норы.

This created a liquid condensation product, referred to as Bakelite A, which was soluble in alcohol, acetone, or additional phenol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к образованию жидкого продукта конденсации, называемого бакелитом А, который был растворим в спирте, ацетоне или дополнительном феноле.

It is common for quench cracks to form when steel is water quenched, although they may not always be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при закалке стали водой образуются трещины, хотя они не всегда могут быть видны.

The most common are annealing, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными являются отжиг, закалка и отпуск.

However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению.

Tempering is usually performed after quenching, which is rapid cooling of the metal to put it in its hardest state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск обычно производится после закалки, которая заключается в быстром охлаждении металла, чтобы привести его в самое твердое состояние.

The term chemtrail is a portmanteau of the words chemical and trail, just as contrail is a portmanteau of condensation and trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин химтрэйлы-составлено из двух слов химический и Trail, как инверсионный след от конденсата и след.

Homeotic genes are maintained throughout development through the modification of the condensation state of their chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеотические гены сохраняются на протяжении всего развития за счет модификации состояния конденсации их хроматина.

In the photos there would only be red-colored condensation, caused by a reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях была бы только красная конденсация, вызванная отражением.

Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods.

The inner surface of the tube, including all joints must be smooth to aid in the flow and removal of condensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя поверхность трубы, включая все стыки, должна быть гладкой, чтобы помочь потоку и удалению конденсата.

Another requirement for polar stratospheric clouds is cold temperatures to ensure condensation and cloud production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно требование к полярным стратосферным облакам - это холодные температуры для обеспечения конденсации и образования облаков.

This opened briefly when steam was first admitted to and non-condensable gas was driven from the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открылась ненадолго, когда в нее впервые был впущен пар, а неконденсирующийся газ был выведен из цилиндра.

For single cation systems like SiO2 and TiO2, hydrolysis and condensation processes naturally give rise to homogenous compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночных катионных систем, таких как SiO2 и TiO2, процессы гидролиза и конденсации естественным образом приводят к образованию однородных композиций.

Condensation nuclei in coastal fog are mostly composed of salt from surf and spray, with lesser amounts of iodine from kelp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра конденсации в прибрежном тумане в основном состоят из соли прибоя и брызг, а также меньшего количества йода из ламинарии.

The quenching results in the formation of metastable martensite, the fraction of which is reduced to the desired amount during tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалка приводит к образованию метастабильного мартенсита, фракция которого при отпуске уменьшается до нужного количества.

This creates a moving band of heat which when quenched creates the hardened surface layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает движущуюся полосу тепла, которая при закалке создает упрочненный поверхностный слой.

They are condensation, displacement, symbolism, and secondary revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сгущение, смещение, символизм и вторичная ревизия.

Ideas first go through a process of condensation that takes thoughts and turns them into a single image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи сначала проходят через процесс сгущения, который захватывает мысли и превращает их в единый образ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quench condensation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quench condensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quench, condensation , а также произношение и транскрипцию к «quench condensation». Также, к фразе «quench condensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information