Quench crack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quench crack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закалочная трещина
Translate

- quench [verb]

verb: гасить, тушить, закаливать, охлаждать пыл, подавлять чувство, быстро охлаждать, удовлетворять, утолять жажду, заставить замолчать, затыкать рот

  • integral quench furnace - печь с закалочным баком

  • quench age hardening - дисперсионное твердение

  • quench conveyor - конвейер линии закалки

  • quench extractor - устройство для извлечения из закалочного бака

  • quench furnace - закалочная печь

  • quench hardening - закалочное упрочнение

  • quench hardening process - процесс закалочного упрочнения

  • quench unit - установка для закалки

  • water quench - закаливать в воде

  • quench the thirst - утолить жажду

  • Синонимы к quench: check, overcome, satiate, satisfy, slake, assuage, lessen, indulge, take the edge off, diminish

    Антонимы к quench: fire, ignite, inflame, enflame, kindle, light

    Значение quench: satisfy (one’s thirst) by drinking.

- crack [noun]

noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос

verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать

adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый

  • incipient crack - микротрещина

  • chill crack - трещина в результате быстрого охлаждения отливки

  • crater crack - трещина в кратере

  • concussion crack - ударная трещина

  • drought crack - трещина усушки

  • blunt crack - затупленная трещина

  • crack down on the abuse - принимать суровые меры против злоупотреблений

  • branched crack - разветвленная трещина

  • atmospheric crack - атмосферная трещина

  • crack initiation - зарождение трещин

  • Синонимы к crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap

    Антонимы к crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend

    Значение crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.



And now I live here with dreamcatcher lady and the other one who sold her kids' schoolbooks for crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я живу здесь с этой лунатичной дамой и еще с одной, которая продавала детские учебники за крэк.

The blood bank does seem likely place for the undead to quench the hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк крови вполне подходящее место для нежити, чтобы утолить голод.

Cocaine, crack cocaine, amphetamine, speed, ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин, крэк, амфетамин, героин, экстези.

And would Frank crack and throw me to the grand jury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мог ли Фрэнк расколоться и подставить меня гранд-жюри?

Cass Baby was standing at the French doors, peering cautiously through a crack in the heavy draperies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка Касс стоял у балконных дверей и осторожно выглядывал в щелочку между тяжелыми портьерами.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом.

Near the north wall of the valley, a plume of steam shot skyward from a crack in the rock near its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле северной стены из расщелины у основания скалы струился вверх пар.

When push comes to shove, you crack under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маленький толчок превращается в пинок, то однажды, ты не выдержишь давления...

I never black out for a whole day unless I'm smoking crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не вырубался на целый день, пока не курил крэк.

You're on the verge to crack a very sensitive case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в близки к раскрытию самого загадочного дела.

Ooh, you can collect it in my crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ооо, ты можешь скопить их в моей щелке.

Honestly, I think you came off the line with a crack in your chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я думаю ты першел черту слетел с катушек.

My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности.

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать.

Deactivate heat and light sensors and crack the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку.

Well, you tell Swanee, Boden's apt to snap back to sanity at any moment... and when that happens - I'll crack that jigsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, скажи Свони, что Боден может вернуться в себя в любое время... и когда это случится - я решу эту головоломку.

Frank, were you on this religious kick at home or did you crack up over here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, ты с детства такой или тут тронулся?

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

Relax, I didn't come over here to crack the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, я не кнутом пришла щёлкать.

You have fallen through a crack in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы попали в дырку в системе.

Better than half a dozen of your crack-brained flying machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем полдюжины твоих глупых летаюищх машин.

Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка.

This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бот для взлома вводит 72 варианта пароля в минуту, пытаясь взломать тайник Квин.

He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка.

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

You got 12 minutes to get in, crack the safe, and get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 12 минут, чтобы войти, взломать сейф и свалить.

No, we're gonna get a crack at them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы должны сперва расколоть их.

Now you listen to me, my partner, he's been up since the crack of dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь слушай меня, мой напарник на ногах сегодня с самого рассвета.

And you were up at the crack of dawn this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня утром ты встал ни свет ни заря.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.

I'll think of you when we crack his forehead open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я буду вскрывать его лоб постараюсь думать о тебе.

The man can crack open breaches to earth-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может открывать переходы на Землю-2.

There's a bottle of Finnerty's 18 that I'm about to crack open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть бутылка 18-летнего Финнерти, которую я собираюсь откупорить.

Yeah, well, that's all well and good... but what if we crack one open and a dead chick falls out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок?

Then we'll crack it open for 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сами решим это дело за них.

Let's crack open another one then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай тогда откроем еще одну.

Maybe the Austrians would crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, австрийцев побьют.

It also happens when the combustion is quenched by a heat sink, such as a solid surface or flame trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также происходит, когда горение гасится теплоотводом, таким как твердая поверхность или пламегаситель.

The use of oil quenching and air-hardening helps reduce distortion, avoiding the higher stresses caused by the quicker water quenching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование масляной закалки и воздушного отверждения помогает уменьшить искажения, избегая более высоких напряжений, вызванных более быстрой закалкой водой.

These alloys increase the steels' hardenability, and thus require a less severe quenching process and as a result are less likely to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сплавы повышают прокаливаемость сталей, а значит, требуют менее жесткого процесса закалки и в результате имеют меньшую вероятность растрескивания.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск.

As a result of the permanent bond and reactivation of the glue, the tape fully conforms to every crack and cranny of that crushed carton and will not break open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате постоянного скрепления и реактивации клея, лента полностью соответствует каждой трещине и трещине этой раздавленной коробки и не сломается.

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом.

Deep Crack was designed by Cryptography Research, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Crack был разработан компанией Cryptography Research, Inc.

Celeste ventured to Jamaica in order to film the music video which was directed by Akinola Davids, also known as Crack Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селеста отправилась на Ямайку, чтобы снять музыкальное видео, режиссером которого был Акинола Дэвидс, также известный как крэк Стивенс.

Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться.

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

What wrath and anger it is, that is quenched and atoned by the blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой же это гнев и гнев, который утоляется и искупается кровью Христа.

El Crack is a 1960 Argentine film produced by José Martínez Suárez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина-это 1960 аргентинский фильм, который снял Хосе Мартинес Суарес.

Hikers can walk the length of the main crack and explore its tributaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы могут пройти вдоль главной трещины и исследовать ее притоки.

It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением.

Heating above this temperature is avoided, so as not to destroy the very-hard, quenched microstructure, called martensite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев выше этой температуры избегают, чтобы не разрушить очень твердую, закаленную микроструктуру, называемую мартенситом.

Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods.

The quenching results in the formation of metastable martensite, the fraction of which is reduced to the desired amount during tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалка приводит к образованию метастабильного мартенсита, фракция которого при отпуске уменьшается до нужного количества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quench crack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quench crack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quench, crack , а также произношение и транскрипцию к «quench crack». Также, к фразе «quench crack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information