Quick witted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| находчивый | resourceful, smart, nimble, inventive, cute, tricky | ||
| сообразительный | smart, bright, astute, cute, quick, acute | ||
| остроумный | witty, ingenious, smart, facetious, cute, sharp | ||
| смышленый | intelligent, bright, quick, quick-witted | ||
| догадливый | quick-witted | ||
adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий
adverb: быстро, живо, скоро
noun: живая изгородь, чувства
quick time - строевой шаг
quick drying paint - быстрая сушка краски
quick setup - быстрая установка
s.u., be quick! - s.u., быстро!
quick pitch - быстрый шаг
it quick - это быстро
quick flash - быстрая вспышка
quick peek - быстрый взгляд
as a quick fix - как быстро исправить
quick start for - Быстрый старт
Синонимы к quick: high-speed, speedy, zippy, expeditious, smart, breakneck, rapid, fast, swift, brisk
Антонимы к quick: slow, eat, long, leisurely, quiet
Значение quick: moving fast or doing something in a short time.
quick witted - остроумный
half witted - половина сообразительные
slow witted - медленный сообразительный
Синонимы к witted: cunning, wit, brained, fat headed, humored, joked, minded, reasoned, salted, sensed
Антонимы к witted: boor, dumb, dumb as a bag of hammers, dumb as a box of rocks, dumb as dirt, dumb person, fat headed, feather brained, idiot, idiotic
Значение witted: Having (such) a wit or understanding; as, a quick-witted boy.
adjective
- intelligent, bright, clever, gifted, able, astute, quick, smart, sharp-witted, observant, alert, sharp, perceptive, brainy, on the ball, quick on the uptake
stupid, uneducated, slow, slow-witted
Quick Witted showing or characterized by an ability to think or respond quickly or effectively.
Not as democratic, as quick-witted, or as pleased with the work in hand as was his father, the business actually offended him. |
Не столь демократичный, как отец, лишенный его быстрой сообразительности и работоспособности, сын не чувствовал ничего, кроме отвращения к коммерческой деятельности. |
He was very quick-witted under cross-examination. |
При перекрестном допросе он оказался очень сообразительным. |
Anatole was not quick-witted, nor ready or eloquent in conversation, but he had the faculty, so invaluable in society, of composure and imperturbable self-possession. |
Анатоль был не находчив, не быстр и не красноречив в разговорах, но у него зато была драгоценная для света способность спокойствия и ничем не изменяемая уверенность. |
Here there's a need for quick-witted, resourceful people with my kind of character. |
Тут и нужны люди сообразительные, оборотистые, с характером вроде моего. |
This new Kekkonen is also more quick-witted than the old one |
Этот новый Кекконен ещё и куда более сообразителен, чем старый. |
He was punctual, quick-witted and not a bit fastidious. |
Он был исполнителен, боек и не брезглив. |
His life was only saved due to the quick witted actions of Ramírez. |
Его жизнь была спасена только благодаря сообразительным действиям Рамиреса. |
Although as ambitious and gossip-prone as the other wives, she has also shown herself to be very quick-witted. |
Хотя она столь же честолюбива и склонна к сплетням, как и другие жены, она также показала себя очень сообразительной. |
He is not a very quick-witted youth, though comely to look at and, I should think, sound at heart. |
Молодой Маккарти не особенно умен, но очень миловиден, и мне показалось, что он человек неиспорченный. |
Julia was quick-witted. |
Джулия была далеко не глупа. |
I've noticed how efficient, strong, and untiring she is, how quick-witted in lining up tasks, so that in moving from one to the other she loses as little time as possible. |
Я наблюдал, как расторопна, сильна и неутомима Тоня, как сообразительна в подборе работ, чтобы при их смене терялось как можно меньше времени. |
You were smart, quick-witted. |
Мы были умными, сообразительными. |
Помимо того, чтобы быть отвратительным, я еще и не слишком сообразителен. |
|
He is smart and quick-witted |
Он очень умен и сообразителен. |
Помимо того, чтобы быть отвратительным, я еще и не слишком сообразителен. |
|
I've sent for you now because I look upon you as a keen-sighted and quick-witted man, qualified to make accurate observations.' (What compliments!) |
Я послала теперь за вами, потому что считаю вас прозорливым и остроумным человеком, способным составить верное наблюдение (каковы комплименты!). |
Я умный, я обаятельный, я очень красивый. |
|
I don't doubt that she's come to rely on an apprentice as bright and quick-witted as you, Laura. |
Я не сомневаюсь, что она во всём может положиться на помощницу, такую способную и сообразительную, как вы, Лора. |
He could evade its pangs if he was quick-witted enough: it was chiefly when he showed stupidity that O'Brien pulled the lever. |
Если он соображал быстро, то мог, избежать разрядов; теперь О'Брайен брался за рычаг чаще всего тогда, когда был недоволен его глупостью. |
Poirot murmured: You are so quick-witted, Madame. |
Вы быстро соображаете, мадам, - заметил Пуаро. |
I take a shower, have a quick breakfast, wear something comfortable and leave for work. |
Я принимаю душ, кушаю быстро завтрак, надеваю что-то комфортное и иду на работу. |
He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter. |
Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка. |
At a quick span of time, ecommerce boomed in the world of the internet conquering every mindset of online marketers. |
На быстрый промежуток времени, бум электронной торговли в мире интернет завоевывая каждый мышления Интернет-маркетинга. |
But, like its predecessors, today’s space race poses the risks of quick escalation and intensification of conflict among major powers. |
Но, как и ее предшественники, нынешняя космическая гонка представляет собой риск быстрой эскалации и интенсификации конфликта между крупными державами. |
Well, when I get an e-mail that's not meant for me, I hit a quick reply or delete it. |
Когда я получаю письма, которые мне не предназначены, я быстро отвечаю на них или удаляю. |
Nothing like a quick ventricular reconstruction to jumpstart your morning, eh? |
Что-то похожее на желудочковую реконструкцию с самого утра, а? |
To have some quick and restless fancy? Because her will and wit has had |
Воображением мятежным, Умом и волею живой, |
How is it, do I get a quick preview? |
Как оно? Могу я устроить предварительный осмотр? |
Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать. |
|
Yeah, okay, listen. Before we get into that, could you help us pop a quick intervention on Charlie for his illiteracy? |
Да, хорошо, Слушайте, пока мы не приступили к делу не могли бы вы по-быстренькому вмешаться в Чарли по поводу его неграмотности? |
Quick as lightning it turned round, its eyes flaming, and its mouth wide open in a howl of anger. |
С быстротой молнии он обернулся к Питеру. Г лаза его сверкали от ярости, из пасти вырывался злобный рык. |
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
This place'll beat 'em out of you quick. |
Это место быстро из тебя их выбьет. |
We seized the bed-cover, made a quick leap, threw it over his head from behind and pulled it round him so that he stood there in a white sack unable to raise his arms. |
Мы схватили постельник, набросили его, бесшумно прыгнув сзади на Химмельштоса, и резко рванули концы так, что тот, стоя в белом мешке, не мог поднять руки. |
Then, in a quick succession, from the rear machine, five bombs fell on the road. |
Потом одна за другой с заднего самолета на дорогу упали пять бомб. |
Quick and clean, just chop it off. |
Быстро и чисто, просто чиркнуть ножиком. |
Быстрая острая боль пронзила Маргарет. |
|
Способный ученик и глоток свежего воздуха. |
|
They will do anything they can to make a quick buck off us. |
Они сделают всё, лишь бы срубить на нас лишний бакс. |
Well, you should take a quick look before he washes his face. |
Ну, вы должны взглянуть на него прежде, чем он умоется. |
Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it. |
А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик? |
The reason why we're having this family meeting is because the boss wants to shut down this lawsuit as quick as possible. |
Мы собрались семьей, потому что босс хочет скорее закрыть это судебное дело. |
Вы всегда быстро схватывали. |
|
Gentlemen, I know that you're all good, close friends, he gave a quick and sidelong look at Simanovsky, and responsive people. |
Я знаю вас всех, господа, за хороших, близких друзей, - он быстро и искоса поглядел на Симановского,и людей отзывчивых. |
You know I'm a quick draw. |
Ты же знаешь, я скоростная. |
Quick trip to the mall. |
Быстренько съезжу в ТЦ. |
And if I was too quick to mistake your caution for dishonesty, then the fault's mine. |
И если я приняла твою осторожность за непорядочность, то вина на мне. |
The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts. |
Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги. |
By necessity field measurements have to be quick, safe and simple if they are to be widely applied by owners and operators of MV and HV assets. |
По необходимости полевые измерения должны быть быстрыми, безопасными и простыми, если они должны широко применяться владельцами и операторами МВ и ВВ активов. |
Given the importance of Pune as a major Military base, the British were quick to install the instant communication system of Telegraph in the city in 1858. |
Учитывая важность Пуны как крупной военной базы, англичане быстро установили в городе систему мгновенной связи Телеграфа в 1858 году. |
I tried to knock together a quick season page for Enterprise to see how it would look. |
Я попытался сколотить короткую страницу сезона для энтерпрайза, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть. |
Hospitals mainly use DISS connections, though a wide variety of quick-connect adapters, based on male strikers and female outlet ports, are still in use today. |
В больницах в основном используются разъемы DISS, хотя большое разнообразие адаптеров быстрого подключения, основанных на мужских забастовках и женских выходных портах, все еще используется сегодня. |
She had to make some really tough decisions quick and if the law ever catches up with her, she'll have to serve time... But they'll never catch her. |
Ей пришлось быстро принять несколько действительно трудных решений, и если закон когда-нибудь настигнет ее, ей придется отбывать срок... Но они никогда ее не поймают. |
Some hoped to get rich quick and return home, and others wished to start businesses in California. |
Одни надеялись быстро разбогатеть и вернуться домой, а другие хотели открыть свое дело в Калифорнии. |
Western countries, impressed by Suharto's strong anti-communist credentials, were quick to offer their support. |
Западные страны, впечатленные сильным антикоммунистическим авторитетом Сухарто, поспешили предложить ему свою поддержку. |
It indicated members of the public who joined mutual societies with the hope of making a quick profit from the conversion. |
Оно указывало на представителей общественности, которые вступали во взаимные общества в надежде получить быструю прибыль от обращения. |
It is popular among the working class as a quick midday meal. |
Он популярен среди рабочего класса как быстрая полуденная трапеза. |
I did a quick look over other regions, and it looks like this is the only one that had this happen. |
Я быстро просмотрел другие регионы, и похоже, что это единственный случай, когда это произошло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quick witted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quick witted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quick, witted , а также произношение и транскрипцию к «quick witted». Также, к фразе «quick witted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
