Quickset hedge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| живая изгородь | hedge, hedgerow, green fence, quickset, quickset hedge, quick | ||
quickset hedge - быстродействующий хедж
quickset concrete patch - быстросхватывающаяся бетонная смесь для ямочного ремонта
Синонимы к quickset: hedge, moonphase, overlay, feeze, hedging, embarcation, hedgerow, sobfest, fencing, linner
Значение quickset: hedging, especially of hawthorn, grown from slips or cuttings.
noun: изгородь, преграда, живая изгородь, ограда, препятствие
adjective: тайный
verb: ограничивать, окружать, огораживать изгородью, ограждать себя, обносить изгородью, мешать, препятствовать, связывать, уклоняться от ответа, увиливать от прямого ответа
hedge fund consultant - консультант хедж-фонда
hedge saw - ножовка
hedge selling - продажа для защиты от убытков
hedge against - хеджировать
hedge commodity prices - хеджирование цен на сырьевые товары
hedge against currency exchange risk - хеджировать валютный риск валютного
hedge accounting under ias 39 - хеджировать учет в соответствии с МСФО 39
over the hedge - через изгородь
ability to hedge - способность к изгороди
hedge school - школа для бедняков под открытым небом
Синонимы к hedge: bushes, hedgerow, windbreak, security, cushion, safeguard, screen, protection, buffer, shield
Антонимы к hedge: come to the point, meet, face, expose, release, confront
Значение hedge: a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs.
As I was riding along Ivy Street a while ago, on my way to call on you, who should hail me from behind a hedge but Mrs. Ashley Wilkes! |
Когда я сейчас ехал по Плющовой улице, направляясь к вам с визитом, кто бы, вы думали, окликнул меня из-за изгороди - миссис Эшли Уилкс!. |
The steward's little garden was set off from the rest of the park, with its ponds and lawns and manor house, by a thick hedge of black viburnum. |
Ото всего парка с его прудами, лужайками и барским домом садик управляющего был отгорожен густой живой изгородью из черной калины. |
They were all flying from the beehives behind the hedge, and they disappeared over the hemp patch in the direction of the marsh. |
Все они вылетали из-за плетня пчельника и над коноплей скрывались по направлению к болоту. |
Grubbing out the old rue hedge? |
Помогали сносить старую рутовую изгородь? |
Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors. |
Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов. |
By issuing numerous callable bonds, they have a natural hedge, as they can then call their own issues and refinance at a lower rate. |
Выпуская многочисленные именные облигации, они имеют естественное хеджирование, поскольку они могут затем называть свои собственные выпуски и рефинансировать по более низкой ставке. |
The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days. |
Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай. |
Apart from a few birds that stirred occasionally in the hedge, no movement punctuated the starkly beautiful landscape. |
Кроме птичек, порой трепыхавшихся в кустах, никакое другое движение не нарушало суровой красоты природы. |
Going into the kitchen to prepare his medicine, she suddenly heard a noise outside the kitchen door that sounded as if someone was brushing past the old bamboo of the hedge. |
Внезапно она услышала снаружи какой-то шум, как будто из забора вытаскивали бамбуковые палки. |
And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge. |
И если вы действительно беспокоитесь по этому поводу, золото и правда может стать самой надежной защитой. |
We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that. |
Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое. |
For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks – and might even short them – as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital. |
Например, автомобильный инженер может не покупать автомобильные акции (и даже поставить на падение их цены), чтобы застраховать риски, связанные с особенностями его личного человеческого капитала. |
Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both. |
По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем. |
A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk. |
Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков. |
So maybe it is best to get close to Medvedev in advance, or at least to hedge their bets. |
Поэтому, наверное, лучше заранее сблизиться с Медведевым, или, по крайней мере, распределить свои ставки между этими людьми. |
In the long run, it could serve as a useful hedge against China's rise. |
В долгосрочной перспективе она также может служить барьером для усиливающегося Китая. |
The lawn was wide and green with thick clover and bordering it was a straggling, unkempt privet hedge, interlaced with sweet-smelling honeysuckle vines. |
Перед домом была большая, зеленая лужайка, густо поросшая клевером, окруженная давно не стриженными кустами бирючины вперемежку со сладко пахнущей медом жимолостью. |
From time to time one heard the crack of a whip behind the hedge; then the gates opened, a chaise entered. |
Время от времени за изгородью щелкал бич, вслед за тем ворота растворялись, во двор въезжала повозка. |
I heard she has bottle service with a dozen hedge fund dweebs. |
Слышала, что она работает на вечеринке с дюжиной придурочных инвесторов. |
With a half-turn of the wheel the Toad sent the car crashing through the low hedge that ran along the roadside. |
Вывернув в сторону руль, Тоуд налетел на низкую изгородь, шедшую вдоль дороги. |
With one bound 1 follow him and fall into a ditch that lies behind the hedge. |
Прыжок, я лечу вслед за Кроппом и падаю в воду, - за изгородью оказался пруд. |
There are some staff reductions, however, that I'm gonna ask you to make as a hedge against another downturn. |
Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь. |
The hedge of his garden formed an arch over the entrance, and a door was inserted as in a wall. |
Живая изгородь его сада образовала арку над входом, и в ней, словно в стене, была укреплена дверь. |
Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler. |
Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер. |
His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor. |
Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы. |
Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок. |
|
Attractive tax opportunities for foreign investment... restrictive building consent and massive hedge-fund bonuses. |
Привлекательные налоговые скидки для иностранных вложений ограничение строительства и массивные бонусы хедж-фонда. |
For some minutes I lay there in the rain and darkness watching, by the intermittent light, these monstrous beings of metal moving about in the distance over the hedge tops. |
Несколько минут я лежал под дождем, в темноте, наблюдая при вспышках света, как эти чудовищные существа из металла двигались вдали. |
It's called a hedge, and it is not to be feared, my amphibious friend. |
Это называется изгородь и она безобидная, мой земноводный друг. |
Before they had risen to proceed two men passed outside the hedge, engaged in argumentative conversation. |
Но прежде чем они успели встать и тронуться в путь, мимо, по ту сторону живой изгороди, прошли, оживленно о чем-то споря, двое мужчин. |
A deal my new client, a certain hedge fund, just agreed to underwrite. |
Это размещение будет гарантировать мой новый клиент, известный тебе хеджинговый фонд |
Then I ran away, and when I was out of sight I hid; and presently I came creeping back along the ditch and took a peep at them through the hedge. |
С этими словами я убежал, и после того, как я скрылся у них из виду, я ползком вернулся, по дну кювета прополз и притаился там, глядя на них сквозь ветки живой изгороди. |
Though the hedge fund he works for does do business with the Russian oil and gas sector. |
Хотя его хедж-фонд имеет дело с русскими нефтяными и газовыми компаниями. |
Но слышал ли ты ту часть по радио о частных инвестиционных фондах? |
|
Hedge funds like Axelrod's, they're out of ideas, so they cut corners and go looking for that black edge. |
У хэдж фондов, вроде фонда Аксельрода, закончились идеи, поэтому они мухлюют и ищут инсайдерскую информацию. |
A bleak back-ground of trees, some white linen hung out on the sweet-briar hedge, and a great waft of damp air. |
Унылые деревья на заднем фоне, какое-то белое полотно, висящее на розовой изгороди, и огромные клубы влажного воздуха. |
In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison. |
В Исландии, около 70 банкиров и менеджеров хедж-фондов попали под суд и многие - в тюрьму. |
Well, he's the C.E.O. of Adler Financial Management, and he runs their top hedge fund. |
Он - генеральный директор компании Адлер Файненшнл Менеджмент и управляет их главным хедж-фондом. |
You must seize joy like hedge roses in the light of the moon, before an icy winter comes and sweeps us away like leaves in the wind. |
Мы должны впитывать радость, как туберозы впитывают свет луны, прежде чем ледяная зима придёт и унесёт нас прочь, как ветер уносит лепестки. |
A dozen farmers die in the same way every year, dragging a gun through a hedge with the safety off. |
Так каждый год дюжина фермеров погибает: продираются сквозь кусты с ружьем, снятым с предохранителя. |
Я купил у человека под изгородью два заклинания. |
|
He wasn't a man to leave a wounded rabbit on the wrong side of a hedge. |
Он не мог оставить раненого кролика с другой стороны изгороди. |
As the philosopher was about to climb over the Hedge, his teeth chattered, and his Heart beat 60 violently that he felt frightened at it. |
Когда философ хотел перешагнуть плетень, зубы его стучали и сердце так сильно билось, что он сам испугался. |
They kept on down the muddy road, the hedge on either side. I order you to halt, I called. |
Они продолжали идти по топкой дороге с изгородью по сторонам. - Стой, говорю! - крикнул я. |
The foliage grew so close to the ground that sheep could reach it easily, the result being that every wilga bottom was mown as straight as a topiary hedge. |
Ветви спускаются совсем низко, их легко достают овцы, и потому снизу каждое дерево как бы подстрижено ровно-ровно, будто живая изгородь в саду. |
Yes, I thought: the shorter the hedge, the greater the ... house. |
Да, я подумал: Чем короче изгородь, тем больше... дом. |
Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe. |
В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа. |
Ahead of us the road was narrow and muddy and there was a high hedge on either side. |
Впереди была дорога, узкая и грязная, и по сторонам ее шла высокая изгородь. |
I read the OPEC report, and I was thinking, if we hedge our position on oil, we could really... |
Я прочёл отчёт ОПЕК и подумал, если мы хеджируем наши текущие вложения в нефть, то... |
One former Yankee, two current major leaguers, one NHL, two hedge fund guys, and two Secret Service agents. |
Один бывший игрок команды Янки, два игрока ведущей лиги, один из НХЛ, два представителя хедж-фонда и два агента спецслужб. |
The edges of the area are as well-defined as that hedge there. |
И не было бы такой четкой границы. |
Это жизненно важно для функционирования страховых компаний. |
|
But my loan has already been sold in pieces to banks, hedge funds and municipalities across the globe. |
Но мой кредит уже продан по частям банкам, инвестиционным фондам и муниципалитетам по всему миру. |
In December 2006, the SEC sued Gryphon Partners, a hedge fund, for insider trading and naked short-selling involving PIPEs in the unregistered stock of 35 companies. |
В декабре 2006 года SEC подала в суд на хедж-фонд Gryphon Partners за инсайдерскую торговлю и голые короткие продажи с участием труб в незарегистрированных акциях 35 компаний. |
Recently, many hedge funds have turned away from investing into restricted illiquid investments. |
В последнее время многие хедж-фонды отказались от инвестирования в ограниченные неликвидные инвестиции. |
He then joined D. E. Shaw & Co, a newly founded hedge fund with a strong emphasis on mathematical modelling, in 1990 and worked there until 1994. |
Затем он присоединился к D. E. Shaw & Co, недавно основанному хедж-фонду с сильным акцентом на математическое моделирование, в 1990 году и работал там до 1994 года. |
By 2017, the index fund was outperforming every hedge fund that made the bet against Buffett. |
К 2017 году индексный фонд превосходил все хедж-фонды, которые делали ставку против Баффета. |
This became apparent by July 2007, when investment bank Bear Stearns announced that two of its hedge funds had imploded. |
Это стало очевидным к июлю 2007 года, когда инвестиционный банк Bear Stearns объявил о крахе двух своих хедж-фондов. |
Hedge woundwort is native to Europe and central and western Asia. |
Hedge woundwort произрастает в Европе, Центральной и Западной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickset hedge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickset hedge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickset, hedge , а также произношение и транскрипцию к «quickset hedge». Также, к фразе «quickset hedge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
