Quilting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- quilting сущ
- стежкаж
- выстегиваниеср
- стеганиеср
- подбивкаж
- простежкаж
-
- quilt [kwɪlt] гл
- стегать(whip)
- простегивать
-
noun | |||
стежка | stitch, quilting | ||
подбивка | quilting, wadding | ||
пике | pique, nosedive, twill, quilting |
needlecraft, needlepoint, embroidery, cross stitch, blackwork, crochet, sewing
blandness, cleave, constituent elements, emptying, harm, part
Quilting the making of quilts, especially as a craft or leisure activity.
What are we, ladies at a quilting bee? |
Мы что здесь колхозницы на собрании ? |
That bunch on Wall Street, they... gossip more than a quilting bee. |
Это группа на Уолл-стрит, они... катастрофические сплетники. |
This can't be another ten-year quilting circle like bin Laden. |
Мы не можем лет 10 как пазл по кучочкам собирать информацию, как это было с Бен Ладоном. |
Phil, sometimes, in quilting, you just don't have the right scraps. |
Фил, иногда, когда шьёшь лоскутное одеяло, у тебя просто не хватает нужных лоскутков. |
Thanks for quilting me into this, man. |
Спасибо, что втянул меня в это |
It's my turn to drive my quilting group to the farmers' market. |
Моя очередь везти группу любителей стеганых одеял на фермерский рынок. |
He attempted to offset the bulkiness of down by quilting a down-filled jacket. |
Он попытался компенсировать громоздкость пуха, стегая пуховую куртку. |
Aside from slashing, shoes in this period could be adorned with all sorts of cord, quilting, and frills. |
Помимо разрезания, обувь в этот период могла быть украшена всевозможными шнурами, стегаными одеялами и оборками. |
The pattern in quilting has been called diamond wedding ring or triangle wedding ring to contrast it from the square pattern. |
Узор в квилтинге был назван бриллиантовым обручальным кольцом или треугольным обручальным кольцом, чтобы контрастировать его с квадратным узором. |
Cotton, imported raw from Egypt and elsewhere, was used for padding and quilting, and cloths such as buckram and fustian. |
Хлопок, импортируемый из Египта и других стран, использовался для набивки и стегки, а также для таких тканей, как Бакрам и фустиан. |
Muslin is also often used as a backing or lining for quilts, and thus can often be found in wide widths in the quilting sections of fabric stores. |
Муслин также часто используется в качестве основы или подкладки для стеганых одеял,и поэтому его часто можно найти в широкой ширине в отделах стегания тканей магазинов. |
She volunteered at animal shelters, quilting circle. |
Она работала волонтёром в приютах для животных, ходила в кружок по рукоделию. |
Many folk art traditions like quilting, ornamental picture framing, and decoy carving continue to thrive, while new forms constantly emerge. |
Многие традиции народного искусства, такие как лоскутное шитье, орнаментальное обрамление картин и резьба по приманке, продолжают процветать, в то время как постоянно появляются новые формы. |
We tried the Veridian chess club and the quilting club... but those were just meat markets. |
Мы ходили в наш шахматный клуб и на курсы вязания, но это все не то. |
If I want to talk to him about it, I can, can't I? she snapped, rising to her feet and kicking the fragment of quilting from her ankles. |
Я, что же, уж и поговорить с ним не могу, да? -резко парировала она, поднимаясь и движением ноги отбрасывая старое одеяло... |
Ladies, welcome to the Cicero Quilting Society. |
Дамы, добро пожаловать в Клуб Любителей Вышивать Цицерон. |
Was Cherry Thrapston part of Dorothy Cade's quilting circle? |
Черри Фрапстон ходила в кружок по рукоделию Дороти Кэйд? |
All right, she's being way too nice to me, and I tried to talk to her about it this morning, and she just kept quilting. |
Правда, она слишком мила со мной, и я попытался поговорить с ней об этом сегодня утром, а она просто продолжала шить одеяло. |
Gambesons were produced with a sewing technique called quilting. |
Гамбезоны были изготовлены с использованием швейной техники, называемой квилтингом. |
Unlike windbreakers, which are waist-length, windcheaters tend to extend down to the thighs, and they lack quilting or net linings. |
В отличие от ветровок, которые имеют длину до талии, ветровки, как правило, простираются до бедер, и им не хватает стеганых или сетчатых подкладок. |
- mock quilting - полупике
- deep quilting machine - станок для глубокой простежки
- marseille quilting - марсельское пике
- outline quilting machine - станок для наружной простежки
- profile quilting machine - машина для узорной строчки мягких настилов мебели
- quilting cotton - вата для наполнителей
- quilting machine - станок для прошивки
- quilting needle - игла для строчки
- quilting seam - строчка
- sewing quilting - швейная квилтинга
- for quilting - для квилтинга
- quilting design - стежки дизайн
- quilting pattern - квилтинга узор
- quilting thread - квилтинга нить
- sewing and quilting - шитье и квилтинга