Quoted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Quoted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цитируемый
Translate
амер. |ˈkwoʊtɪd| американское произношение слова
брит. |ˈkwəʊtɪd| британское произношение слова

  • quoted [ˈkwəʊtɪd] прич
    1. цитируемый, процитированный, указанный, приведенный, приводимый, упомянутый
      (cited, indicated, said)
    2. котируемый
    3. квотированный
  • quoted [ˈkwəʊtɪd] прил
    1. котировочный
      (quotation)
  • quote [kwəʊt] гл
    1. цитировать, процитировать, закавычить
      (cite)
      • quote scripture – цитировать писание
    2. котироваться, котировать
      (rank)
    3. приводить, привести
      (lead)
    4. ссылаться, указать, указывать, сослаться
      (refer, indicate)
    5. привести цитату
    6. заключать в кавычки
  • quotes сущ
    1. двойные кавычки
    2. сводкиж
    3. квотированиеср
      (quoting)

verb
цитироватьquote, cite
котироватьquote
ссылатьсяrefer, cite, allude, plead, quote, mention
открывать кавычкиquote
брать в кавычкиquote
назначать ценуprice, charge, tax, quote, cost, tag
давать расценкуquote

  • quoted прич
    • cited
  • quote гл
    • cite · refer · excerpt · lead
    • quotation mark
    • citation

verb

  • recite, repeat, reproduce, retell, echo, parrot, iterate, take, extract
  • cite, mention, refer to, name, instance, specify, identify, relate, recount, allude to, point out, present, offer, advance
  • cite

  • quote гл
    • unquote · misquote

unquote, misquote

Quoted repeat or copy out (a group of words from a text or speech), typically with an indication that one is not the original author or speaker.



Do any of you have a suggestion as to what should be quoted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

We soon hear music quoted from the Overture to accompany the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были вызваны необходимостью удовлетворения текущих и будущих оперативных потребностей ВВС.

Further in Skáldskaparmál, a work by the skald Þórðr Sjáreksson is quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в Skáldskaparmál цитируется работа скальдóórðr Sjáreksson.

Thatcher131 noted that 141 had been edit warring, that's all - I could have quoted some other such reference no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэтчер-131 отметил, что 141 был редактором warring, вот и все - я, без сомнения, мог бы процитировать какую-нибудь другую такую ссылку.

It's an oft-quoted 'fact' that gulls can drink salt water with no ill effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто цитируемый факт, что чайки могут пить соленую воду без каких-либо вредных последствий.

An HTML attribute specific to the and tags is cite= where the provenance of the material quoted may be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTML-атрибут, специфичный для тегов and, называется cite=, где может быть указано происхождение цитируемого материала.

If the same material is quoted elsewhere, that certainly can be remedied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тот же самый материал цитируется в другом месте, это, конечно, можно исправить.

His passages have been quoted by Max Muller as a part of his evidence that time keeping using constellations was a part of the Vedic era knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отрывки были процитированы Максом Мюллером как часть его доказательства того, что сохранение времени с помощью созвездий было частью знания Ведической эпохи.

I saw above how someone quoted above to reinforce their argument 'First, Be Bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел выше, как кто-то процитировал выше, чтобы подкрепить свой аргумент: во-первых, будьте смелы.

He quoted softly, 'They're all very unpleasant people.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом негромко процитировал: - Все они очень неприятные люди.

Why did you not contest the above quoted statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не оспорили приведенное выше утверждение?

– Meredith Vieira, quoted by Jeff Chu, Time, 27 August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мередит Виейра, цитата Джеффа Чу, Time, 27 августа 2006 года.

The works of Arthur Schopenhauer and Friedrich Nietzsche had a profound effect on Campbell's thinking; he quoted their writing frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения Артура Шопенгауэра и Фридриха Ницше оказали глубокое влияние на мышление Кэмпбелла; он часто цитировал их произведения.

Israel's postal service quoted from the previous Leviticus verse when it commemorated the Universal Declaration of Human Rights on a 1958 postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Израиля процитировала предыдущий стих из Книги Левит, когда она отмечала Всеобщую Декларацию прав человека на почтовой марке 1958 года.

The TED spread is one commonly-quoted credit spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение TED-это часто цитирует кредитный спред.

It was quoted as a project that was known for its lack of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цитировали как проект, который был известен своим отсутствием успеха.

I had pointed out that the source her book quoted, the diary of the colony's chaplain Robert Knopwood, only recorded four Aboriginal deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в источнике, который цитирует ее книга, дневнике капеллана колонии Роберта Нопвуда, зафиксировано только четыре смерти аборигенов.

I could not venture to tell her all I knew: but quoted looks, words, which much alarmed my friendship and virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла рассказать ей всего, что мне известно, но я ссылалась на перехваченные мною взгляды, обрывки речей, которые внушали тревогу и моей добродетели, и моему дружескому чувству.

The ESV, however, is quoted as having 31,103.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ESV, как сообщается, имеет 31 103.

He quoted to the inhabitants of one district the example of a neighboring district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителям одной местности он приводил как образец другую, соседнюю.

Paper bleeds little, Robert Jordan quoted the proverb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага все терпит, - вспомнил Роберт Джордан поговорку.

Here you're quoted. 3 paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вас пишут в 3 абзацах.

If there were an author listed, and references quoted, that would be different, but there are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы там был указан автор и цитировались ссылки, это было бы по-другому, но их нет.

Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.

The Guardian quoted a driver in March 2019 who said he was earning $3.75 per hour after expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian цитирует водителя в марте 2019 года, который сказал, что зарабатывает 3,75 доллара в час после расходов.

Loss of life was considerable, with the official figure being quoted as 470.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших было значительным, и официальная цифра была указана как 470 человек.

ICarriere quoted ...do not harm... repeated again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икарьер процитировал ... Не навреди... повторять снова.

Her testimony had been quoted in the newspaper accounts of the case but only in harmless excerpts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её показания уже цитировались в обзорах по этому делу, но в печать попали лишь безобидные выдержки из её речи.

ICarriere quoted ...source... and ...feedback loop in which an unsourced... has been discussed many times and does not need repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Процитировал икарьер ...источник... и...петля обратной связи, в которой происходит необслуживание... это обсуждалось много раз и не нуждается в повторении.

I note there are quite a few instances of quoted text where summary text would suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что существует довольно много примеров цитируемого текста, где было бы достаточно краткого текста.

'Equal rights for all, special privileges for none,' I quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равные права для всех, ни для кого никаких привилегий, - процитировала я.

Passengers use an app to order a ride, where they are quoted the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры используют приложение для заказа поездки, где им указывают стоимость проезда.

Some of the quoted snippets may not have enough originality to represent a copyright concern; others do. Opinions welcome, here or there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из цитируемых фрагментов могут не обладать достаточной оригинальностью, чтобы представлять собой проблему авторского права; другие-да. Мнения приветствуются, здесь или там.

Of significance for all Christians and for bible scholars, the LXX is quoted by the Christian New Testament and by the Apostolic Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение для всех христиан и для библеистов имеет то, что LXX цитируется христианским Новым Заветом и апостольскими отцами.

The prosecution countered with testimony that some of the quotes in the affidavits were untrue, and that six of the people quoted were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение ответило показаниями, что некоторые из приведенных в показаниях под присягой цитат не соответствуют действительности и что шестеро из них были мертвы.

There are plenty of sources quoted that claim a lot of people in Ireland object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много цитируемых источников, которые утверждают, что многие люди в Ирландии возражают.

The Eurostat references are largely meaningless unless somebody somewhere describes how to recreate the figures being quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки Евростата в основном бессмысленны, если кто-то где-то не описывает, как воссоздать цифры, которые цитируются.

This allows for quoted content in two columns and should be useful where text may be presented in original and translated versions, such as Scout Promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет цитировать контент в двух колонках и должно быть полезно, когда текст может быть представлен в оригинальной и переведенной версиях, таких как Scout Promise.

When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты.

Gone, perhaps, are the golden days when legislators spoke to persuade each other, thoughtfully wrestled with complex policy trade-offs, and regularly quoted Shakespeare.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ушли в прошлое те золотые дни, когда законодатели выступали для того, чтобы убедить друг друга, вдумчиво работали со сложными компромиссами и регулярно цитировали Шекспира».

The Supreme Court cited Corfield v. Coryell in decisions in the last 100 years, and quoted that particular passage too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд сослался на дело Корфилд против Кориелла в решениях, принятых за последние 100 лет, и процитировал этот конкретный отрывок.

Yet Nashi activist Yana Starikova (as quoted by Novy Region) assessed their presence as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но активистка Наших Яна Старикова так оценила их присутствие (цитата из Нового региона).

This article quoted extensively from his letters to Lovecraft, which have not otherwise been widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье широко цитируются его письма к Лавкрафту, которые иначе не были бы широко доступны.

It has a quoted range of 10-15m indoors, and 8-10m outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет в кавычках пределах 10-15 м в помещении и 8-10 м вне помещения.

I don't have access to the book used as a source for the passage I quoted above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доступа к книге, использованной в качестве источника для приведенного выше отрывка.

The forward exchange rate refers to an exchange rate that is quoted and traded today but for delivery and payment on a specific future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форвардный обменный курс относится к обменному курсу, который котируется и торгуется сегодня, но для поставки и оплаты на определенную будущую дату.

In 2012, Auster was quoted as saying in an interview that he would not visit Turkey, in protest of its treatment of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Остер заявил в интервью, что не будет посещать Турцию в знак протеста против ее обращения с журналистами.

It probably can be. What makes that chunk of information useful was that much of it quoted him or sourced his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, так оно и есть. Что делает этот кусок информации полезным, так это то, что большая ее часть цитирует его или получает его работу.

He is quoted as calling himself a non-practicing MUSLIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитируется как называющий себя непрактикующим мусульманином.

He quoted Nietzsche often, and Olga put a New Age gloss on the old German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто цитировал Ницше, а Ольга приноравливала изречения старого немца к нашему времени.

It's nice to be quoted accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда приводят точную цитату.

This adds up to 54.500 to 65.000 total, somewhat different than the 70,000 total victim number quoted by Tomasevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сумме составляет от 54.500 до 65.000 человек, что несколько отличается от общего числа жертв в 70 000 человек, приведенного Томасевичем.

Their publications have been widely quoted, though aspects are now considered outdated, such as use of the now scientifically incorrect term hermaphrodite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их публикации широко цитировались, хотя некоторые аспекты в настоящее время считаются устаревшими, например использование ныне научно некорректного термина гермафродит.

All of the above was quoted directly from this website following a few links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышесказанное было процитировано непосредственно с этого сайта по нескольким ссылкам.

These studies have frequently been quoted in fraudulent treatment claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования часто цитировались в заявлениях о мошенническом лечении.

The afternoon after the duel, he was quoted as saying that he would have shot Hamilton in the heart had his vision not been impaired by the morning mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после дуэли он заявил, что выстрелил бы Гамильтону в сердце, если бы утренний туман не мешал ему видеть.

This was the most widely-quoted estimate in the media for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая широко цитируемая оценка в средствах массовой информации за последние несколько месяцев.



0You have only looked at
% of the information