Rabbit skin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rabbit skin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроличья шкурка
Translate

- rabbit [noun]

noun: кролик, заяц, слабый игрок, трусливый человек, плохой игрок

verb: охотиться на кроликов, много говорить, много болтать

  • rabbit on - кролик на

  • angora rabbit - ангорский кролик

  • male rabbit - кролик

  • pet rabbit - домашний кролик

  • rabbit proof - защищать от кроликов

  • wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня

  • hydraulic rabbit - контейнер гидропочты

  • rabbit breeding farm - кролиководческая ферма

  • rabbit keeper - кроликовод

  • rabbit burrow - кроличья нора

  • Синонимы к rabbit: bunny, cony, doe, buck, lapin, coney, hare

    Антонимы к rabbit: fox, lion, bravery, put a sock in it, belt up, carnivore, heroism, hunter, meat eater, predatory animal

    Значение rabbit: a burrowing, gregarious, plant-eating mammal with long ears, long hind legs, and a short tail.

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста

  • dry skin - сухая кожа

  • lamb skin - шкура ягненка

  • skin transplantation - пересадка кожи

  • stressed skin - угнетенная кожа

  • simple skin cladding - простое обшивочное покрытие

  • scarred skin - зарубцевавшаяся кожа

  • spotty skin cream - крем от пятен и прыщей

  • skin integument - кожный покров

  • skin dehydration - обезвоживание кожи

  • blemishes on the skin - недостатки кожи

  • Синонимы к skin: derma, dermis, epidermis, coloring, pigmentation, complexion, skin color/tone, fell, fleece, plew

    Антонимы к skin: inside, interior

    Значение skin: the thin layer of tissue forming the natural outer covering of the body of a person or animal.


coney, rabbit, hare, cottontail, jackrabbit, wabbit, cony, hotdog, hyrax, bunny


The children scouted up dinner, and rolled the leftovers in a fresh rabbit-skin for Elidor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети подыскали ужин и завернули остатки для Элидора в свежую заячью шкурку.

Hunting for a rabbit's skin to wrap my little Bonnie in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотился на зайчика, чтобы из его шкурки сделать своей маленькой Бонни шубку.

Rabbit-skin glue is more flexible when dry than typical hide glues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей из кроличьей кожи более эластичен в сухом состоянии, чем обычные клеи для шкур.

He laid the skin down, slit the rabbit along the ribs, shook out the intestines onto the skin, and then threw the mess off into the cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил шкурку на землю, разрезал кролику живот, вывалил на шкурку внутренности и бросил все это в хлопчатник.

Later he would create Achromes from white cotton wool, fiberglass, rabbit skin and bread rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он будет создавать Ахромы из белой ваты, стекловолокна, кроличьей кожи и булочек.

I would have had Boyd string you up till I got out just to watch him skin you like a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочла, чтобы Бойд подвесил тебя, пока я не выйду, просто чтобы посмотреть, как он сдерет с тебя кожу.

On November 8, 1936, Buchalter and Shapiro were convicted of violating federal anti-trust laws in the rabbit-skin fur industry in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 1936 года Бухалтер и Шапиро были осуждены за нарушение Федерального антимонопольного законодательства в области меховой промышленности кроличьих шкурок в Нью-Йорке.

Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи.

Three of Jones' filmsRabbit Fire, Rabbit Seasoning and Duck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фильма Джонса - кроличий огонь, Кроличья приправа и утка!

When he caught up with his brother he held out the rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поравнявшись, протянул ему кролика.

The deacon's robe had concealed a body that was just skin stretched over bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряса дьякона скрывала тело, которое на самом деле представляло собой обтянутый кожей скелет.

One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты.

I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах.

Sweat poured from my skin, and I felt suddenly cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно.

She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что она замесила тесто, вычистила его из-под ногтей, да так, будто её не волновало, если она сдерёт себе кожу.

Here lay Duncan, his silver skin laced with his golden blood; and his gash'd stabs look'd like a breach in nature for ruin's wasteful entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предо мной Лежал Дункан, и золотая кровь Серебряную кожу окаймляла. На ней зияли раны, как проломы Природы, где вломилась гибель.

In order to save his own skin, he'll probably turn them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти свою шкуру, он, наверное, сдаст их.

You want to save your own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дрожишь за собственную шкуру!

Langdon peered into the study and immediately felt his skin crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон с любопытством заглянул в кабинет, и в ту же секунду по коже у него побежали мурашки.

No little fraid-cat shrimps like you-all can skin Burning Daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким мозглякам, как вы, тягаться со мной, с Время-не-ждет.

Your skin is clammy and your pupils have contracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша кожа похолодела, а зрачки сузились.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

'Have you nothing to show your cousin anywhere about, not even a rabbit or a weasel's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел бы показал что-нибудь сестре. Кроликов хотя бы или гнездо ласточки.

Mon ami, if you wish to catch a rabbit you put a ferret into the hole, and if the rabbit is there - he runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, когда хочешь поймать кролика, приходится запускать в нору хорька. И если кролик в норе - он выбежит.

Oh, here we go, down the rabbit hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну вперед, прямо в кроличью нору.

We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе.

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

She was suffocating; she might certainly make herself comfortable; everyone was not gifted with a skin as dry as touchwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели уж и кофточки нельзя скинуть! Ведь совсем задохнуться можно. Не у всех же такая дубленая шкура!

And Una had lovely skin too, translucent, even glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кожа у нее была нежная, словно прозрачная, даже светящаяся.

A painted rabbit cut out in ply-board was dangling from the top of the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По забору спускался раскрашенный, вырезанный из фанеры заяц.

So you thought you'd try and rub your skin off regardless of the danger to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы стерли свою кожу, невзирая на опасность для здоровья.

So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только заживет, я проведу пересадку кожи.

He could not take his eyes off this piece of skin, and felt an uneasiness which amounted to physical discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог оторвать от них глаз; чувство вины тонуло в дурноте - физической дурноте.

And I would have to be crazy to trust you after what you did to me, and I can't go down that rabbit hole again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы безумием довериться тебе после того, что ты со мной сделала. Больше я не прыгну в эту кроличью нору.

If carbon monoxide had been the cause of that man's death, his skin would be cherry red, which it isn't, ergo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы угарный газ был причиной смерти этого человека, его кожа была бы темно красной, что не так, следовательно...

The sunburned skin on Winfield's nose was scrubbed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос Уинфилда уже не лупился от загара.

It's transmitted through skin-to-skin contact or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передается через прикосновения или еду.

Frank stole the rabbit from the natural sciences lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стащил того кролика из научной лаборатории.

I don't want her to rabbit on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, что бы она копала под нас.

The fact is, said Rabbit, you're stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт остается фактом, говорит Кролик, ты застрял.

It seeps into your skin and comforts your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просачивается через кожу и очищает душу.

Once, in the pursuit of a rabbit, which she ordinarily would have caught with ease, she gave over and lay down and rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, погнавшись за зайцем, которого в обычное время ей ничего не стоило бы поймать, она вдруг оставила погоню и прилегла на снег отдохнуть.

His skin was thick, like leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была толстая кожа.

She'll use our skin to make her prom dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из нашей кожи сошьет себе платье на выпускной?

Hiding like a rabbit in a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прячешься, как заяц в норе.

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

I've asked every tanner and skin trader in the Borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опросил всех дубильщиков и торговцев шкурой в Боро.

Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс.

“Was Binky an old rabbit?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинки был старый кролик?

Later tests show that such bullets survive intact when fired into solid wood and multiple layers of skin and ballistic gel, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние испытания показали, что такие пули выживают неповрежденными при выстреле в твердое дерево и несколько слоев кожи и баллистического геля.

Other symptoms included fatigue, headaches, coughs, and unusual skin sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включали усталость, головные боли, кашель и необычные язвы на коже.

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

The notion that light can affect various substances - for instance, the suntanning of skin or fading of textile - must have been around since very early times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что свет может воздействовать на различные вещества-например, на загар кожи или выцветание ткани, - должно быть, существовало с очень ранних времен.

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

This club eventually expanded to become the British Rabbit Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб со временем расширился и стал британским кроличьим Советом.

Many rabbit keepers breed their rabbits for competition among other purebred rabbits of the same breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кролиководы разводят своих кроликов для конкуренции с другими чистокровными кроликами той же породы.

This cartoon—the first in which he is depicted as a gray bunny instead of a white one—is also notable as the rabbit's first singing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мультфильм—первый, в котором он изображен в виде серого кролика вместо белого—также примечателен как первая роль кролика в пении.

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rabbit skin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rabbit skin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rabbit, skin , а также произношение и транскрипцию к «rabbit skin». Также, к фразе «rabbit skin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information