Race car driver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Race car driver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гонщик
Translate

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • rolled race ball screw - шариковый ходовой винт

  • downhill race - соревнования по скоростному спуску

  • race riot - расовые беспорядки

  • all-race election - выборы без расовой дискриминации

  • deceleration of the arms race - замедление гонки вооружений

  • effects of the arms race - воздействие гонки вооружений

  • body of the race - основная дистанция бега

  • brown race - меланезийская раса

  • burden of the arms race - бремя гонки вооружение

  • circuit race - кольцевая гонка

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.

- car [noun]

noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница

  • car phone - автомобильный телефон

  • refreshment car - освежающий автомобиль

  • classic car - классический автомобиль

  • car mat - коврик для автомобиля

  • empty car - порожний вагон

  • open-top gondola car - открытый железнодорожный вагон

  • car cigarette lighter - прикуриватель

  • tilden rent a car - Tilden Rent-a-Car

  • car retort - вагонная реторта

  • car boot - багажник машины

  • Синонимы к car: motorcar, jalopy, hooptie, vehicle, motor vehicle, gas guzzler, Tin Lizzie, auto, wheels, lemon

    Антонимы к car: robot car, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram

    Значение car: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine and able to carry a small number of people.

- driver [noun]

noun: драйвер, водитель, машинист, шофер, кучер, вагоновожатый, длинная клюшка, ведущее колесо, управляющая программа, первичный двигатель

  • pile driver - строительный копёр

  • toshiba tablet pc buttons driver - драйвер клавиш планшетного ПК TOSHIBA

  • debug driver - отладочная программа

  • driver mechanic - механик-водитель

  • printer driver dialog box - диалоговое окно драйвера принтера

  • commercial driver - водитель грузовиков

  • current driver - формирователь тока

  • reckless driver - неосторожный водитель

  • constant current LED driver - светодиодный драйвер постоянного тока

  • pay the driver - расплатиться с водителем

  • Синонимы к driver: device driver, operator, motorist, pilot, chauffeur

    Антонимы к driver: passenger, auto manufacturer, pedestrian, auto maker, automaker, car factory, car maker, car manufacturer, footslogger, auto builder

    Значение driver: a person who drives a vehicle.


racing driver, car driver, pilot de courses


The officials at the Indianapolis Motor Speedway have been selecting a pace car and its driver for the Indy 500 each year since that first race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица на автодроме Indianapolis Motor Speedway выбирают пейс-кар и его водителя для Indy 500 каждый год, начиная с этой первой гонки.

Roughly a 30 to 45 minutes before the race start time, driver introductions will be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно за 30-45 минут до старта гонки состоится знакомство водителей.

You the only nigger race driver I ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный нигер-гонщик, которого я когда-либо видел.

The race car driver holds an electrical pushbutton switch depressed with a finger or a thumb of his right or left hand until he sees a specific desired visual cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель гоночного автомобиля держит электрическую кнопку выключателя нажатой пальцем или большим пальцем правой или левой руки до тех пор, пока он не увидит конкретный желаемый визуальный сигнал.

As the Italian driver was six places ahead of Warwick, the decision was made on the grid to hand him Warwick's car for the rest of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку итальянский гонщик был на шесть мест впереди Уорика, было принято решение на сетке передать ему машину Уорика до конца гонки.

Driver did not finish, but was classified as he completed 90% of the winner's race distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик не финишировал, но был классифицирован, поскольку он завершил 90% дистанции гонки победителя.

Come on, you just know he's an Italian race car driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань, ты же знаешь, что он итальянский гонщик.

My daughter and I are of a royal race... ..as for thee, thy father was a camel driver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь и я, мы происходим из царского рода. А ты, твой отец был погонщиком верблюдов

However, for the 2009 season, each driver is allowed to use a maximum of 8 engines over the season, meaning that a couple of engines have to last three race weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сезоне 2009 года каждому гонщику разрешается использовать максимум 8 двигателей в течение сезона, что означает, что пара двигателей должна продлиться три гоночных уик-энда.

Soichiro Honda, being a race driver himself, could not stay out of international motorsport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соитиро Хонда, будучи сам гонщиком, не мог оставаться в стороне от международного автоспорта.

Then, I wanted to be a race car driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я хотел стать гонщиком.

Brazil did not attempt a time in the final run, which was topped by French driver Alexandre Premat, placing them third on the grid for the sprint race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия не попыталась выиграть время в финальном забеге, который возглавил французский гонщик Александр Премат, поставив их третьими на сетке для спринтерской гонки.

The driver who starts the race earns all the points, statistics, and purse money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик, который начинает гонку, зарабатывает все очки, статистику и деньги кошелька.

Since 2001, there has been only one race that was not won by a Brazilian driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года была только одна гонка, которую не выиграл бразильский гонщик.

Franco Angeleco, the race car driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Анджелеко, гонщик?

In 1997 the race was renamed the Delvin Miller Adios Pace to honor the legendary Hall of Fame driver/trainer Delvin Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году гонка была переименована в Delvin Miller Adios Pace в честь легендарного гонщика/тренера Зала славы Delvin Miller.

The race winner also received three bonus points, with single bonus points being awarded to all drivers who led a lap and to the driver who led the most laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель гонки также получил три бонусных балла, причем один бонусный балл присуждается всем гонщикам, которые провели круг, и водителю, который провел больше кругов.

Like sometimes he's a novelist, A race car driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он писатель, гонщик.

I'm going to be a race car driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду водителем гоночной машины.

The driver tripled his Twitter followers from 60,000 to 200,000 in a few days after the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик утроил число своих подписчиков в Twitter с 60 000 до 200 000 за несколько дней после гонки.

There comes a time in every race when a driver is forced to make that one, key, split-second decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время любой гонки есть момент, когда гонщик обязан принять ключевое решение за долю секунды.

Your daddy died in Vietnam, but your mama ran off with some Yankee race car driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец погиб во Вьетнаме. А вот мать сбежала с каким-то гонщиком с севера.

So some old-time race car driver could show off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гонщик из 70-х смог тряхнуть стариной?

To be classified, a driver need not finish the race, but complete at least 90% of the winner's race distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть классифицированным, гонщику нужно не закончить гонку, а пройти не менее 90% дистанции гонки победителя.

If you want to be a race car driver, don't postpone it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь быть водителем гонщиком, не откладывай это. Нельзя откладывать такие вещи.

Tell us, Guy, what inspired you to became a race driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что пробудило в тебе желание стать гонщиком?

Belgian driver Thierry Boutsen, driving a Williams-Renault, took his third and final Grand Prix win after leading the entire race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийский гонщик Тьерри Бутсен, управлявший автомобилем Williams-Renault, одержал свою третью и последнюю победу в Гран-При, возглавив всю гонку.

He was replaced by Italian driver Gianni Morbidelli for the final race of the 1991 season and by another Italian, Ivan Capelli, for the following season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен итальянским гонщиком Джанни Морбиделли в финальной гонке сезона 1991 года и другим итальянцем, Иваном Капелли, в следующем сезоне.

However, if the driver has completed more than 90% of the race distance, s/he will be classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если гонщик преодолел более 90% дистанции гонки,он будет классифицирован.

The 70-lap race was won by British driver Nigel Mansell, driving a Williams-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку на 70 кругов выиграл британский гонщик Найджел Мэнселл, управлявший автомобилем Williams-Honda.

The whole subplot with the race car driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь сюжет с этим автогонщиком.

The race trucks are designed to place an emphasis on driver ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные грузовики предназначены для того, чтобы сделать акцент на способности водителя.

The Corvettes were primarily used to introduce the 43 NASCAR drivers in a parade lap prior to the start of the race during driver introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корветы в основном использовались для представления 43 гонщиков NASCAR на парадном круге перед началом гонки во время представления водителей.

Formula One driver Jim Clark's late-braking technique exploited the lift-off oversteer characteristics of mid-engined race cars to attain higher cornering speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника позднего торможения пилота Формулы-1 Джима Кларка использовала характеристики оверстира при взлете среднемоторных гоночных автомобилей для достижения более высоких скоростей в поворотах.

Czaykowski’s erstwhile co-driver, Jean Gaupillat, was also killed in 1934, in a French race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший штурман Чайковского, Жан Гаупилла, также погиб в 1934 году во французской гонке.

Piquet's FW11B was featured in the game Toca Race Driver 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fw11b пикета был показан в игре Toca Race Driver 3.

When the race got underway, local driver Berger took the lead from Fabi, while Rosberg and Patrese made slow starts and were overtaken by Prost, Mansell and Piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонка началась, местный гонщик Бергер взял лидерство от Фаби, в то время как Росберг и Патрезе сделали медленные старты и были обгонены простом, Манселлом и Пике.

Therefore, it is possible for a driver to receive points even if they retired before the end of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гонщик может получить очки даже в том случае, если он выбыл до окончания гонки.

Fittipaldi won the race again the following year in bad weather and Brazilian driver José Carlos Pace won his only race at Interlagos in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиттипальди снова выиграл гонку в следующем году в плохую погоду, а бразильский гонщик Хосе Карлос Пейс выиграл свою единственную гонку в Интерлагосе в 1975 году.

Say no to any race involving a driver change or indeed any race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи нет для любой гонки со сменой водителей или более того любой гонки.

The race was won by British driver Nigel Mansell, driving a Williams-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку выиграл британский гонщик Найджел Мэнселл, управлявший автомобилем Williams-Honda.

The race was won by Brazilian driver, Nelson Piquet driving a Brabham BT49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике, управлявший Brabham BT49.

After the race started, Alonso was the first driver to make a routine pit stop for fuel and tyres on lap 12, rejoining the race at the back of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала гонки Алонсо был первым гонщиком, который сделал обычный пит-стоп для топлива и шин на 12-м круге, вернувшись к гонке в задней части поля.

Two hours before the race, drivers and crew chiefs attend a mandatory driver's meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два часа до гонки водители и начальники экипажей посещают обязательное собрание водителей.

The 51-lap race was won by local driver Niki Lauda, driving a McLaren-TAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку на 51 круг выиграл местный гонщик Ники Лауда, управлявший автомобилем McLaren-TAG.

He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое.

The driver has the ability to fine-tune many elements of the race car from within the machine using the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель имеет возможность тонкой настройки многих элементов гоночного автомобиля изнутри машины с помощью рулевого колеса.

The 45-lap race was won by Brazilian driver Nelson Piquet, driving a Williams-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45-круговую гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике, управлявший автомобилем Williams-Honda.

Under normal circumstances, the winner of the race is the first driver to cross the finish line having completed a set number of laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычных условиях победителем гонки считается тот гонщик, который первым пересечет финишную черту, пройдя заданное количество кругов.

He also became the first Japanese F1 driver to score points, at the 1987 San Marino Grand Prix, where he finished sixth in only his second F1 race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал первым японским гонщиком F1, набравшим очки, на Гран-При Сан-Марино 1987 года, где он занял шестое место только во второй гонке F1.

Grace works at a facility that breeds and cares for race horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей.

Televised in aver 200 countries and aired in 3.7 different languages, this is no longer just a race, this is the day you'll be telling your grandchildren about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она транслируется на 200 стран и комментируется на 33 языках, и это уже не просто гонка, это день, о котором вы будете рассказывать своим внукам.

Every year, they hold this underground bike race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, они проводят эту подпольную велогонку.

I must safeguard the race bank!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен охранять генетический материал.

Slow but sure sometimes wins the race, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт.

The county adhered to strict Jim Crow segregation laws but Central Point had been a visible mixed-race community since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство придерживалось строгих законов о сегрегации Джима Кроу, но центральный пункт был заметным смешанным расовым сообществом с 19-го века.

The cup cost $1,000 to create and augmented the $4,000 in prize money given to the race winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок стоил $ 1000, чтобы создать и увеличить $4000 в призовых деньгах, полученных победителем гонки.

The 1984 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 19 August 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Австрии 1984 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Остеррайхринге 19 августа 1984 года.

The production of The Amazing Race is a challenge due to its premise being a race around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка удивительной гонки-это вызов из-за того, что ее предпосылкой является гонка по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «race car driver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «race car driver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: race, car, driver , а также произношение и транскрипцию к «race car driver». Также, к фразе «race car driver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information