Radiant face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радиант, излучатель, источник излучения, источник тепла, источник света
adjective: сияющий, лучистый, лучезарный, светящийся, излучающий свет
radiant gas heater - инфракрасный газовый нагреватель
radiant flux - лучистый поток
electric radiant heater - электрический камин
radiant ceiling heating - верхнее радиаторное отопление
radiant ceiling panel - потолочная панель лучистого отопления
radiant energy density - плотность энергии излучения
radiant freeze-drying - сублимационная сушка с радиационным обогревом
radiant freeze-drying plant - установка для сублимационной сушки с радиационным обогревом
radiant heat drier - радиационная сушилка
radiant future - светлое будущее
Синонимы к radiant: glowing, splendent, bright, luminescent, dazzling, illuminated, shimmering, luminous, resplendent, gleaming
Антонимы к radiant: dark, dim, dull, cloudy, gloomy, sad
Значение radiant: sending out light; shining or glowing brightly.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
in the face of - перед лицом
open coal face - открытый угольный забой
junction between longwall face and gate - сопряжение лавы со штреком
filling face - забой с закладкой
face veneer - облицовочный шпон
cleavage face - торец колотой древесины
turpentine face - пожарный рубец на поверхности бревна
planar face - плоская грань
face towel - Полотенце для лица
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
Here, my little vife, my only vife, said the banker gleefully, his face radiant with happiness. Here is enough money to pay for your keep for de rest of your days. |
Полючай, мой маленки жена, мой единствен жена, - радостно сказал барон, просияв от счастья.- Будет чем платить расход по кухня на остаток ваш тней... |
What gold powder do you apply that every day your face is radiant? |
Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет? |
But the face of the child was innocently radiant with an angelic smile. |
Но лицо ребенка невинно сияло ангельской улыбкой. |
With speed he flew to my relief, As on a radiant dolphin borne; Awful, yet bright, as lightning shone The face of my Deliverer God. |
По морю поспешил ко мне Господь, Как бы несомый солнечным дельфином, Был светел и ужасен божий лик, Подобный молнии на небе синем. |
In the Shiva Purana, when Indra and Brihaspati were going towards Mount Kailash to meet Shiva their way was blocked by a yogi with matted hair and a radiant face. |
В Шива-Пуране, когда Индра и Брихаспати направлялись к горе Кайлаш, чтобы встретиться с Шивой, их путь преградил йог со спутанными волосами и сияющим лицом. |
Her flushed face, fringed with soft curling hair under her night cap, was radiant with joy and courage. |
Зарумянившееся лицо ее, окруженное выбившимися из-под ночного чепчика мягкими волосами, сияло радостью и решимостью. |
In fact, he had, for some time past, been contemplating with terror that beauty which seemed to grow more radiant every day on Cosette's sweet face. |
С некоторых пор он с ужасом глядел на красоту, которая с каждым днем все ярче расцветала на нежном личике Козетты. |
Her marble face bore an expression of radiant hope, tempered with sadness. |
Мраморное лицо светилось лучезарной надеждой, лишь в уголках губ таилась вековечная скорбь. |
He looked up: Dolokhov was standing on the window sill, with a pale but radiant face. |
Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело. |
It was past twelve before he took his candle and his radiant face out of the room, and I think he might have kept us there, if he had seen fit, until daybreak. |
Только после двенадцати вынес он из комнаты и свою свечу и свою сияющую физиономию, и я даже думаю, что он задержал бы всех нас до зари, если бы только захотел. |
First he nodded politely, and then his face broke into that radiant and understanding smile, as if we'd been in ecstatic cahoots on that fact all the time. |
Он сперва только вежливо кивнул в ответ, потом вдруг просиял и широко, понимающе улыбнулся, как будто речь шла о факте, признанном нами уже давно и к обоюдному удовольствию. |
His expression was one of intense interest, his face was colored slightly with the paint of approaching battle, and radiant at the success of his flank movement. |
Выражение его лица было выражением глубокого интереса, лицо слегка окрашено краской приближающегося сражения и сияло от успеха его флангового движения. |
Its radiant face looked down smiling on me; it beckoned with its little hand, and floated on again, leading me as the Star led the Eastern sages in the olden time. |
Его лучезарное личико смотрело на меня с улыбкой, оно манило меня своей ручкой и опять неслось далее, ведя меня как звезда вела восточных волхвов в былое время. |
His bony face, with all its childish simplicity, was radiant with joy. |
Костлявое, детски-простоватое лицо его светилось радостью. |
It was the radiant I-love-Naismith look on the hermaphrodite's face that really bothered him. |
Вот сияющее на лице гермафродита выражение я люблю Нейсмита действительно раздражало. |
He admired the slanting planes of her face, the generous mouth, the radiant colouring. Altogether an unusual and vivid face. |
Его восхищали ее энергичное лицо, чувственный рот, гладкая кожа. |
O radiant light, O sun divine Of God the Father's deathless face, O image of the light sublime That fills the heav'nly dwelling place. |
О сияющий свет, о божественное солнце Бога Отца Бессмертного Лика, о образ света возвышенного, что наполняет небесное обиталище. |
I had not seen that face since before the fighting that had cost me Croaker. |
Я не видела этого лица с кануна той битвы, которая унесла у меня Костоправа. |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face. |
То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся. |
This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back. |
Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину. |
He had a strong wide face with high cheekbones. |
У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами. |
He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome. |
Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно. |
Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал. |
|
I checked the backgrounds on all the bus drivers, but I think I'll go have a face-to-face with that one. |
Я проверил биографии всех водителей автобусов, но думаю, с этим нужно встретиться лично. |
I got that look on my face you get when a drunk asks you to have a drink. |
У меня на лице появилось выражение, какое бывает, когда вам предлагает выпить алкоголик. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
Мне бы не хотелось портить такое красивое лицо и такое красивое тело. |
|
The back pressure resolved itself into the fact that he was lying face up on a hard mattress. |
Последнее объяснялось тем, что он лежал лицом вверх на жестком матраце. |
What kind of problems does an overnight success like Sunset Farms face? |
Какие проблемы бывают у компаний, которые мгновенно становятся популярными? |
Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо. |
|
Wintrow dipped a rag and started to dab blood from his face. |
Уинтроу намочил тряпку и начал промокать кровь у него на лице. |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. |
Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты. |
Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament. |
Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez. |
Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса. |
Она не обернулась, побоялась, что лицо ее выдаст. |
|
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face. |
Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха. |
Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national. |
Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными. |
Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо. |
|
Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans. |
Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд. |
И что интересно: ни одной грустной физиономии. |
|
By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length. |
За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы. |
We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards. |
Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается. |
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
More than other developing countries, the least developed countries have had to face the challenges of globalization from a very weak socio-economic base. |
Наименее развитые страны в большей степени, чем другие развивающиеся страны, сталкиваются с проблемами глобализации вследствие очень слабой социально-экономической базы. |
Do you keep the hostages face-down on the floor, or do you move them into a room together? |
Уложить заложников на пол лицом вниз, или загнать всех в одно помещение? |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own. |
И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу. |
Your face is all over the BBC, Dima! Al-Sayib exclaimed. They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?! |
—На Би-Би-Си повсюду показывают твоё лицо, Дима!—воскликнул аль-Саиб.—Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?! |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face. |
Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом. |
The afternoon was warm and tranquil, the sky a radiant blue. |
День выдался теплый и безмятежный, небо сияло яркой голубизной. |
You're looking uncommonly radiant. |
Вы ищете необыкновенное сияние. |
Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight. |
восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением. |
You look radiant today. |
Ты сегодня прямо светишься. |
She was radiant, the way you are now. |
Она светилась, как ты сейчас. |
Why are you staying? said Zinaida Fyodorovna, with a show of vexation, though at the same time she was radiant with delight. Why do you? |
Почему же вы остались? - говорила Зинаида Федоровна с напускною досадой и в то же время сияя от удовольствия. - Почему? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radiant face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radiant face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radiant, face , а также произношение и транскрипцию к «radiant face». Также, к фразе «radiant face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
