Radio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Radio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радио
Translate
амер. |ˈreɪdioʊ| американское произношение слова
брит. |ˈreɪdɪəʊ| британское произношение слова

  • radio [ˈreɪdɪəʊ] сущ
    1. радиоср, радиостанцияж, радиовещаниеср, радиосвязьж, радиопередачаж
      (wireless, radio station, broadcasting, radio communication, broadcast)
      • national public radio – национальное общественное радио
      • local radio station – местная радиостанция
      • wired radio – проводное радиовещание
      • radio communication system – система радиосвязи
    2. радиоприемникм, приемникм, радиопередатчикм
      (radio receiver, receiver, transmitter)
      • car radio – автомобильный радиоприемник
    3. рацияж
      (portable radio)
      • police radio – полицейская рация
    4. радиоустановкаж, радиофикацияж
      (radio installation)
    5. радиотелефонм
      (radiotelephone)
    6. радиосообщениеср
      (radio message)
  • radio [ˈreɪdɪəʊ] прил
    1. радиотехнический
      (radio engineering)
    2. эфирный
      (air)
    3. радиоприемный
  • radio [ˈreɪdɪəʊ] гл
    1. радировать

noun
радиоradio, wireless
радиоприемникradio, receiver, wireless, set, radioreceiver, receiving-set
радиовещаниеbroadcasting, broadcast, radio
радиограммаradiogram, radio, radiograph, aerogram
verb
радироватьradio
передавать по радиоradio, broadcast, radiocast, radiobroadcast, wireless, pipe
посылать радиограммуradio

  • radio гл
    • receiver · radio receiver · wireless · tuner · radio set · radiocommunication

noun

  • transceiver, CB, walkie-talkie, ship-to-shore radio, radio phone, receiver, tuner
  • radiocommunication, wireless
  • wireless
  • tuner, radio set, receiving set, radio receiver, wireless

  • radio сущ
    • television · tv
  • radio гл
    • press · click

television, tv, press, click

Radio the transmission and reception of electromagnetic waves of radio frequency, especially those carrying sound messages.



We ran an RF scan with the spectrum analyzer... picking up some radio activity in the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверили радиосканером со спектральным анализом... засекли радио активность в мастерской.

We are attempting to convert our human speech... into your radio impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся перевести нашу человеческую речь... в ваши радио импульсы.

Well, you were wearing an NYPD raid jacket in the back of an NYPD radio car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на вас была ветровка полиции Нью-Йорка, и вы сидели в патрульной машине.

You're on the cutting edge of radio entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь на передовой радио-развлечения.

How many radio broadcasts have we responded to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сколько радиопередач нам ответили?

All events at home and abroad are published in newspapers and magazines and broadcast by national TV and radio channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все события в стране и за рубежом публикуются в га — зетах и журналах и передаются по национальным теле — и радиоканалам.

Moreover the radio was very heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же приёмник был очень тяжёлый.

But if you just look at the top of that image, you'll see another radio galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если посмотреть на верхнюю часть изображения, вы увидите другую радиогалактику.

I'll head upstairs, activate the emergency transceiver, and radio HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наверху. запущу аварийную станцию и радио на высокой частоте.

Instantly, the phone lines at the radio station lit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенно ожили телефоны.

She had picked up anomalous submicrowave bursts on her radio telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зафиксировала аномальные субмикроволновые всплески на своем радио-телескопе.

Ham radio operators from New York to Japan trade rumors of military forces in hiding, unwilling to reveal themselves for fear of annihilation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолюбители от Нью-Йорка до Японии обсуждают слухи о бегстве военных, которые не хотят обнаруживать себя из страха быть уничтоженными...

I've won a lot of radio contests, because I refused to get off the line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я победил множество состязаний по радио, потому что держался!

News coming in that the famous Radio Rock has a large hole in its side and is therefore sinking into the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что славное Радио Рок имеет большую дыру снизу, и поэтому сейчас тонет в Северном море.

This campaign by the President of the Republic is also promoted by the national radio and television station and the written press and through posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания президента республики проводится также по каналам Национальной сети радиовещания и телевидения, в газетах и путем установки плакатов.

At present the only radio and television station in the country is controlled by a parastatal body set up by Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лишь радио- и телестанция на Маврикии контролируются полугосударственным органом, учрежденным правительством.

could be hiding radio emissions from software-pirating computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а может скрывать чрезмерное излучение от компьютеров в пиратской конторке.

None of this was the direct business of the bank, for it was not handling radio stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из компаний не входила в сферу непосредственных деловых интересов банка, поскольку он не работал с акциями радиокомпаний.

Then with a final sigh he switched the radio to the local frequency and keyed the mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вздохом он переключил рацию на локальную частоту и нажал кнопку микрофона.

So there it was, Thursday morning we stopped the pig's medication and there is his electrogram, the signal from inside the pig's heart coming out by radio telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что происходило: утром четверга прекратили медикаментозное лечение, и вот ее ЭКГ, изнутри сердца сигнал поступает по радиотелеметрии.

INC started operating a radio station in 1969 while its first television program aired in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INC начала работать на радиостанции в 1969 году, а ее первая телевизионная программа вышла в эфир в 1983 году.

Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда по радио ставят песню с вызывающей мелодией. с обольстительными звуками, которые говорят.

These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям в неприкрытой форме запрещается слушать радио, читать газеты, и какие бы то ни было книги, кроме тех, что предписаны учителями.

Okay, so, after this radio thing, we have one more meet-and-greet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, таким образом, после этой штуки на радио, у нас еще одна встреча с фанатами

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

Our people are due to check in with us in a little while over the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди скоро должны связаться с нами по рации.

It was broadcast on BBC Radio 2, BBC Radio 3, and televised on BBC Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была передача на радио Би-би-си 2, Радио 3 Би-би-си, и по телевидению на Би-би-си четыре.

She would delegate some of the radio telescopes to examine exotic astronomical objects that had been recently detected by other observatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее распоряжению телескопы переключали иногда на разные экзотические объекты, обнаруженные другими обсерваториями.

This morning I was browsing through the radio archives and came across this gem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня утром, копаясь в радиоархивах, я наткнулся на эту жемчужину

In 1976, Kraftwerk toured in support of the Radio-Activity album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Kraftwerk гастролировала в поддержку альбома Radio-Activity.

We radio for the emergency transport of our rare beautiful new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радируем о помощи нашим редким, прекрасным новым друзьям.

Then he and his radio operator will get in the truck and drive to our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его радист сядут в грузовик и доедут на нём до нашей линии фронта.

God said, I sent you a radio report, a helicopter and a guy in a rowboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог ответил: Я послал тебе радиорепортаж, вертолет и парня в шлюпке.

He'd always want to listen to public radio or talk about chiaroscuro in Roman imperial manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все время хотел слушать общественное радио или говорить про контрасты в римских императорских манускриптах.

The mutants of other let-7 family members have a radio-resistant phenotype in vulval cells, which may be related to their ability to repress RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутанты других членов семейства let-7 имеют радиорезистентный фенотип в клетках вульвы, что может быть связано с их способностью подавлять RAS.

These include rolling down the window, turning up the radio, trouble keeping eyes open, head-nodding, drifting out of their lane, and daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя опущенное окно,включение радио, проблемы с открытыми глазами, кивание головой, дрейф с их полосы и мечтания.

Cut off radio communication with that ship... before they send via broadcast signal another computer virus... to affect our ship shortly before they blow us all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубите радиосвязь с этим кораблём... пока они не передали через сигнал ещё один компьютерный вирус... чтобы поразить наш корабль перед тем, как всех нас взорвут.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

Upon graduation from school in 1977, he worked at a radio equipment plant in Chelyabinsk, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы в 1977 году работал на заводе радиоаппаратуры в Челябинске.

Among them a small part of FM radio come from Community radio Station, that are Radio Pratibodh F.M. – 102.4 MHz, Radio Upatyaka – 87.6 MHz etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них небольшая часть FM-радио поступает от радиостанции сообщества, то есть радио Pratibodh F. M.-102,4 МГц, Радио Upatyaka-87,6 МГц и т.д.

A few feet farther back we found the radio operator in his compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких футах от кабины пилота мы обнаружили радиста.

The Grand Rapids area is served by 16 AM radio stations and 28 FM stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Гранд-Рапидс обслуживается 16 радиостанциями AM и 28 FM-станциями.

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

In charge of reports of listening to Radio Londres and Radio Algiers, the Free France broadcasts, he ended the war in the French Forces of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя репортажи о прослушивании радиостанций Лондон и радио Алжир, вещавших в свободной Франции, он закончил войну во французских внутренних войсках.

Gunnar Vargas, also member of the electoral board, announced in the radio that he went into hiding for his personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуннар Варгас, также член избирательного совета, объявил по радио, что он скрывается для своей личной безопасности.

Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить.

Using a makeshift radio patch, we then connected...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя соединение рации с телефоном, мы связали...

And this afternoon, Rena's guests are Max Renn, controversial president of Channel 83, radio personality Nicki Brand... and media prophet Professor Brian O'Blivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в гостях у Pены - Макс Pенн, скандально известный президент Канала 83, представительница радио Hики Брэнд и медиа-пророк профессор Брайан О'Бливион

In 1990, she directed the play, My Mom Was on the Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была режиссером спектакля, Моя мама выступала по радио.

The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов.

A man down in Texas heard Pat on the radio mention the fact that our two youngsters would like to have a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек в Техасе слышал, как Пэт по радио упомянул о том, что наши дети хотели бы завести собаку.

By the 1920s, Radio Kabul was broadcasting local radio services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам Радио Кабула стало транслировать местные радиостанции.

These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии.

They were also a favorite of British DJ John Peel who played them a lot on BBC Radio and raved about the group to Rolling Stone magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были любимцем британского ди-джея Джона Пила,который много играл их на радио BBC и бредил о группе в журнале Rolling Stone.

Radio said you robbed a bank up in Abilene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио сказали, что вы ограбили банк.

This stereotype was made fun of in the television and radio sketches of Goodness Gracious Me by four British Indian comedy actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип был высмеян в телевизионных и радиоэфирных набросках Goodness Gracious Me четырьмя британскими индийскими комедийными актерами.

To support the album, XTC embarked on an acoustic-guitar American radio tour that lasted for two weeks in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать альбом, XTC отправилась в американское радио-турне с акустической гитарой, которое продолжалось в течение двух недель в мае.



0You have only looked at
% of the information