Radioactive substance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radioactive substance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиоактивное вещество
Translate

- radioactive [adjective]

adjective: радиоактивный

- substance [noun]

noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость



This relationship between the half-life and the decay constant shows that highly radioactive substances are quickly spent, while those that radiate weakly endure longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь между периодом полураспада и константой распада показывает, что высокорадиоактивные вещества быстро расходуются, в то время как те, которые излучают слабо, дольше сохраняются.

He then discovered that thorium gave off a gas which produced an emanation which was itself radioactive and would coat other substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть созданы синтетически в лабораториях для промышленных или декоративных целей в больших кристаллических Булах.

This gave the opportunity for many physicians and corporations to market radioactive substances as patent medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало возможность многим врачам и корпорациям продавать радиоактивные вещества в качестве патентованных лекарств.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.

It requires special precautions and licensing, since radioactive substances are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует особых мер предосторожности и лицензирования, поскольку используются радиоактивные вещества.

An official inquiry in Britain concluded it was likely that Putin was behind the assassination of Litvinenko, who was poisoned with the radioactive substance polonium-210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование в Великобритании считает весьма вероятным, что Путин стоял за убийством Литвиненко, которого отравили с помощью полония-210.

Exposure to radioactive substances can produce radiation poisoning, an unrelated phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие радиоактивных веществ может привести к радиационному отравлению, не связанному с этим явлением.

The VA wanted to establish research programs to explore medical uses of radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ва хотела создать исследовательские программы для изучения медицинского применения радиоактивных веществ.

Radioactive substances or nuclear waste not under full national control might be acquired by terrorists and used in dirty bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные вещества или ядерные отходы, не находящиеся под полным национальным контролем, могли бы быть приобретены террористами и использованы в грязных бомбах.

It's a mineral substance found to have highly unstable radioactive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро состоит из субстанции на минеральной основе, которая имеет крайне нестабильные радиоактивные свойства.

Cigarette smoke contains, among other toxic substances, radioactive lead-210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигаретный дым содержит, среди прочих токсичных веществ, радиоактивный свинец-210.

Among the substances were heavy metals and other chemical components of explosives and radioactive substances such as uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу этих веществ относятся тяжелые металлы и другие химические компоненты взрывчатых веществ и радиоактивные вещества, такие, как уран.

Acording to my Physics book all radioactive substances have a half life during which half of them decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моей книге по физике, все радиоактивные вещества имеют период полураспада, в течение которого половина из них распадается.

However, the biological effects of radiation due to radioactive substances were less easy to gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако биологическое воздействие радиации, вызванное радиоактивными веществами, было менее легко измерить.

Neutrophil granules contain a variety of toxic substances that kill or inhibit growth of bacteria and fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы нейтрофилов содержат различные токсичные вещества, которые убивают или подавляют рост бактерий и грибков.

Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени.

All Conventions on narcotic drugs and psychotropic substances and Conventions on illicit traffic have been ratified and fully implemented in Republic of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все конвенции о наркотических средствах и психотропных веществах и конвенции о незаконной торговле наркотиками были ратифицированы и полностью осуществляются в Республике Хорватии.

Among the positive outcomes of the 2000 Review Conference, Jamaica welcomed the endorsement of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая положительные результаты Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора Ямайка, приветствует одобрение гарантий МАГАТЭ для безопасной транспортировки радиоактивных материалов.

Great progress has been made in securing nuclear and radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс в деле обеспечения безопасности ядерных и радиоактивных материалов.

Approximately 86% of the radioactivity was found in the carcass after 24-48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 86% помеченных изотопами соединений было обнаружено в теле через 24-48 часов.

If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду.

If air contaminants are formed when using the substance or mixture as intended available occupational exposure limits for these should also be listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воздушные загрязняющие примеси формируются при использовании вещества или смеси, то для них также должны быть приведены профессиональные лимиты на вредные воздействия.

Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию.

And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать.

All negative, no trace of any known poisonous substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё отрицательно, нет следов ни одного из известных ядовотых веществ.

And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков.

'How are things with the radioactive gold?' she asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как с радиоактивным золотом? - спросила она.

Radioactive for bombs, not people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиация для бомб, не для людей.

Because it's highly radioactive in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что там высокая радиация.

Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты устроил засор в ее туалете прямо как радиоактивный монстр.

I read the transcripts of each case, taking note of the substance of each charge - number of witnesses called, complexity of issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала стенограммы каждого дела, приняла во внимание суть каждого обвинения - количество вызванных свидетелей, сложность дела.

Or perhaps the radioactive gold might move down (since in the final resort science can never destroy faith entirely) and cure his leg as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может быть - какая наука в конце концов может совсем запретить нам веру? - попятно распространяясь, радиоактивное золото излечит и саму ногу?

It seems that use of this technology can render one slightly radioactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, использование этой технологии может слегка повысить уровень радиоактивности.

However, these substances are not approved for hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти вещества не одобрены для лечения экземы рук.

The five nuclear weapons on board were burned, causing radioactive contamination of the crash area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять ядерных зарядов на борту были сожжены, что привело к радиоактивному загрязнению района крушения.

The portion of the brain traversed was, for several reasons, the best fitted of any part of the cerebral substance to sustain the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть мозга, которая была пройдена, по ряду причин была лучше всего приспособлена к любой части мозгового вещества, чтобы выдержать травму.

A similar measurement is sometimes used to describe the purity of substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное измерение иногда используется для описания чистоты веществ.

Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob, flowing farther down to the Arctic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Маяк сбрасывал высокорадиоактивные отходы в соседнюю реку, которая впадала в реку Обь, протекавшую дальше в Северный Ледовитый океан.

Outcome expectancy refer to an individual's expectations about the psychoactive effects of an addictive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание результата относится к ожиданиям индивида относительно психоактивных эффектов аддиктивного вещества.

Fuels include natural substances like dry wood, peat and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо включает в себя природные вещества, такие как сухая древесина, торф и уголь.

The product releases a wax-based substance that repels moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу.

It may occur due to release of radioactive gases, liquids or particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за выброса радиоактивных газов, жидкостей или частиц.

There are a large number of techniques for containing radioactive materials so that it does not spread beyond the containment and become contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество методов содержания радиоактивных материалов таким образом, чтобы они не распространялись за пределы защитной оболочки и не становились загрязнителями.

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок.

Solubility of a substance is useful when separating mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость вещества полезна при разделении смесей.

John Locke views substance through a corpuscularian lens where it exhibits two types of qualities which both stem from a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк рассматривает вещество через корпускулярную линзу, где оно проявляет два типа качеств, которые оба происходят из источника.

During the Three Mile Island accident, small amounts of radioactive gases were were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аварии на Трехмильном острове было выделено небольшое количество радиоактивных газов.

Even after the cleanup, 7 TBq of radioactivity remained unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после очистки 7 ТБК радиоактивности оставались неучтенными.

My concern is with prescription medications, some of which contain organic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоят рецептурные лекарства, некоторые из которых содержат органические вещества.

Radioactivity was discovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel, while working with phosphorescent materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивность была открыта в 1896 году французским ученым Анри Беккерелем во время работы с фосфоресцирующими материалами.

Marie and Pierre Curie's study of radioactivity is an important factor in science and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение радиоактивности Марией и Пьером Кюри является важным фактором в науке и медицине.

Substances containing gelatin or functioning in a similar way are called gelatinous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества, содержащие желатин или функционирующие подобным образом, называются желатиновыми веществами.

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.

The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой.

For some critics, the large size was an attempt to make up for a lack of substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых критиков большой размер был попыткой восполнить недостаток содержания.

Federal and state regulations control substances like PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД.

He acknowledges only Siggy and Signy, before plunging a knife deep into a believed to be unbreakable substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признает только Зигги и Сигни, прежде чем вонзить нож глубоко в считающееся нерушимым вещество.

A controlled substance violation is a CIMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение контролируемого вещества - это ЦИМТ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radioactive substance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radioactive substance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radioactive, substance , а также произношение и транскрипцию к «radioactive substance». Также, к фразе «radioactive substance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information