Rain delay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rain delay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержка дождя
Translate

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • rain blows on - дождь дует

  • rain stick - дождь

  • rain or shine - при любой погоде

  • star rain - звёздный дождь

  • rain shadow - дождевая тень

  • rain shower faucet - тропический душ

  • rain discharge - дождевой расход

  • heavy rain shower - сильный дождь

  • after the rain - после дождя

  • plum rain - сливовый дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.

- delay [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить

  • tidal delay - отставание фазы прилива

  • electric delay fuse - электродетонатор замедленного действия

  • nonmechanical delay - организационный простой

  • differential delay - дифференциальная задержка

  • delay recorder - регистратор времени задержки

  • interpolation delay time - временная задержка при интерполяции

  • developmental delay - задержка в развитии

  • turn on delay - задержка при включении

  • delay encoding - двухуровневое кодирование

  • statical time delay - стабильная задержка во времени

  • Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment

    Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free

    Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.



After a lengthy rain delay, the Cardinals won the game 3–1 to take a two-game-to-one series lead in the NLCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительной задержки дождя, кардиналы выиграли игру 3-1, чтобы взять две игры к одной серии лидерства в NLCS.

He could not wait for a flight out of La Guardia for Norfolk International; he could not have sat and waited if there had been a flight delay due to fog, rain, hail, or congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог сидеть и слушать объявления диктора, что вылет задерживается из-за тумана, дождя, бури, снегопада.

Game Six of the World Series went scoreless for 13 innings before a rain delay that turned an already epic evening into one for the history books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая игра Кубка мира закончилась со счетом ноль-ноль на 13 подаче до того, как задержка из-за дождя превратила этот знаменательный вечер в историческое событие.

Another rain delay interrupted the sequence but on 26 September, the French and British were able to conduct the biggest combined attack since 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная задержка с дождем прервала эту последовательность, но 26 сентября французы и англичане смогли провести самую крупную объединенную атаку с 1 июля.

Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья.

How was it possible that a two and a half year old didn't respond to his own name, yet in the middle of the rain and fog, where I couldn't see anything, he knew the exact route?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это возможно, что ребёнок двух с половиной лет, не реагировавший на собственное имя, вдруг посреди дождя и тумана, в котором я ничего не могла увидеть, смог безошибочно распознать дорогу?

Three possible options for dealing with delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три возможных варианта решения проблемы задержки.

Rain water becomes drinking water due to a process of filtering through the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проникновения в почву дождевая вода становится питьевой.

The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.

And I've been riding with these kids once a week, every Tuesday, rain or shine, for the last four years and by now, they've become a very big part of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я катаюсь с этими ребятами раз в неделю, по вторникам, в любую погоду, в течение последних 4 лет - и на сегодняший день они стали неотъемлемой частью моей жизни.

New research out this month finds that using Facebook to keep tabs on a former flame can delay emotional recovery and personal growth after a breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое исследование, результаты которого были опубликованы в сентябре, доказало, что использование Facebook в качестве инструмента слежки за своей прежней любовью может существенно отсрочить эмоциональное восстановление и личностный рост после разрыва.

The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наконец сменит 20-дневной жару и откроет сезон дождей, в соответствии с прогнозом.

Harry looked wildly around. Cedric Diggory was pelting up the field, and a tiny speck of gold was shimmering in the rain-filled air between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри дико оглянулся. Седрик рванул к центру поля.В пропитанном дождём воздухе на равном расстоянии между Ищейками мерцала крошечная золотая точка...

I want you to rig a 30-second-delay detonation device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите взрывное устройство с замедлением в 30 секунд.

We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом.

No rain today, pattering on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дождь не стучит по крыше.

Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм.

There is no need for the delay in their extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости в задержке для их уничтожения.

I know firsthand the firestorm that's going to rain down on these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка об огненной буре, которая обрушится на этих людей.

We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг.

Well, regrettably, the commander was not on deck last night singing in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, прискорбно, что прошлой ночью коммандер на палубе вовсе не пел под дождем.

Surprisingly, it doesn't rain every day in the rainforest but more still falls here than anywhere else on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, во влажном лесу дождь идёт не каждый день. Но здесь выпадает больше осадков, чем где бы то ни было.

Judgement will rain down on us all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божья кара обрушится на всех нас...

And if the NYPD brass gets wind of the fact that you've been harboring one of their detectives as a fugitive, holy hell will rain down on this department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ньюйоркский департамент пронюхает, что вы покрываете их сбежавшего детектива, на наш департамент обрушится ад.

Locusts, raisins, and napalm... that is the curse I'm gonna rain down on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саранча, язвы и напалм... вот что я наслал бы на тебя.

Two hours, four hours in traffic, six hours in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа, четыре, если в пробках, шесть часов - если дождь.

Yeah, I might have to rain-check you there, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, тебя эжто шокирует, приятель.

And the rain makes way only for the stinging bite of the north wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дожди здесь сменяются лишь нещадными северными ветрами.

In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain, there's a small town named Forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон, под покровом туч и за пеленой дождя, есть городок Форкс.

Towards evening a violent storm of rain came on, and the wind was so high that all the windows and doors in the old house shook and rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру начался ливень, и ветер так бушевал, что все окна и двери старого дома ходили ходуном.

We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах.

Everything between you and me, right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все останется между нами, хорошо?

Hell, if that demon wasn't right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, а демон был прав.

You're gonna have a long sleep, and you'll wake up right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет долгий сон, а потом ты проснешься с началом дождя.

This doctor is the best and when they remove what's causing the trouble, you'll be as right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доктор просто изумительный, и когда ты вылечишься всё то, что тебя так сейчас беспокоит пройдёт бесследно.

The past few days have just been rain and cloud and rain and cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю пару дней мы видели только дожди с облаками и облака с дождями.

The rain has stopped, and the sun is peeking out from behind the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь прекратился, и солнце выглянуло из-за туч.

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

Would you say it was gonna rain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-твоему, будет дождь?

Yes, perhaps it was going to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, пойдет дождь.

He once told me... if you love sun, rain and wind, you have to believe in God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он мне сказал: Если любишь и солнце, и дождь, и ветер, то как не поверить в Бога?

The spray beat at the window like rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяная пыль била дождем в окно.

Seyh said I would not pray for rain unless the Agha kisses my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх сказал, что не будет молиться о дожде, пока... Ага не поцелует ему руку.

I do not delay long for I have little inclination to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь не задерживаться, так как мне не хочется много говорить.

People are like rain drops striking a windscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как капли дождя, бьющиеся о ветровое стекло.

Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой.

Because they use branch delay slots, fetched just one instruction per cycle, and execute in-order, there is no performance loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они используют слоты задержки ветвей, получают только одну инструкцию за цикл и выполняют по порядку, потери производительности не происходит.

Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на поздней стадии заболевания он может снизить скорость ухудшения функции легких и отсрочить наступление инвалидности и смерти.

These changes delay the onset of wave drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления.

On the anniversary of his mother's death on the Chinese lunar calendar, Old Li returns home, causing it to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годовщину смерти матери по китайскому лунному календарю старый Ли возвращается домой, вызывая дождь.

Return of the sample to orbit has the advantage that it permits analysis of the sample without delay, to detect volatiles that may be lost during a voyage home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение образца на орбиту имеет то преимущество, что оно позволяет проводить анализ образца без задержки для обнаружения летучих веществ, которые могут быть потеряны во время полета домой.

Rain pants, also called rain trousers, are waterproof or water-resistant pants worn to protect the body from rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые брюки, также называемые дождевыми брюками, являются водонепроницаемыми или водостойкими брюками, которые носят для защиты тела от дождя.

RITC Discret 1 is a system based on horizontal video line delay and audio scrambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСТК дискретного 1 система, основанная на горизонтальных задержки видео и аудио скремблирования.

Additionally, the use of a 15-minute delay would have ensured no viewer would have seen the result of any mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование 15-минутной задержки гарантировало бы, что ни один зритель не увидит результат какой-либо ошибки.

He later believed that Annan was oblivious to the fact the Iraqis took advantage of this in order to delay inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он полагал, что Аннан не замечал того факта, что иракцы воспользовались этим, чтобы отсрочить проведение инспекций.

In November 1980, the GCA called for a two-year delay of the now $120 million project while a floodplain study was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1980 года ГСА потребовал отложить на два года осуществление проекта стоимостью 120 миллионов долларов, пока не будет проведено исследование поймы.

However, this did not turn out to be correct as 2007 saw record temperatures across the south of Australia, and only patchy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не оказалось верным, поскольку в 2007 году на юге Австралии наблюдались рекордные температуры и только отдельные дожди.

Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега.

Aru is part, together with much of western New Guinea, of the Vogelkop-Aru lowland rain forests terrestrial ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ару является частью, вместе с большей частью западной части Новой Гвинеи, наземного экорегиона дождевых лесов низменности Фогелькоп-Ару.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rain delay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rain delay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rain, delay , а также произношение и транскрипцию к «rain delay». Также, к фразе «rain delay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information