Raise the roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| рассердиться | get mad, hit the roof, raise the roof, get hot under the collar, lose one’s hair, lose one’s wool | ||
noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка
verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить
raise objections to - возражать против
raise cost - поднимать стоимость
raise salary - повышать зарплату
raise tax - повышать пошлину
raise ugly head - напоминать о своем существовании
raise capital - привлекать капитал
raise family - содержать семью
raise glass - поднимать бокал
raise kids - воспитывать детей
raise cattle - разводить скот
Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb
Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower
Значение raise: an increase in salary.
officer of the law - должностное лицо закона
in the chips - в чипах
ants in the pants - шило в одном месте
put on the agenda - включать в повестку дня
keep to the minimum - сводить к минимуму
awaken in the morning - проснуться утром
accomplish the task - выполнить задачу
near the bridge - рядом с мостом
dance the waltz - танцевать вальс
claims against the government - требования к правительству
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
formation roof - кровля пласта
laying of a roof - кладка кровли
broach roof - шатровая крыша
pyramidal broach roof - шатровая крыша
bring under one roof - объединять под одной крышей
glazed roof - стеклянная крыша
plumb roof - свинцовая кровля
roof height - высота помещения
roof panel - панель крыши
gabled roof - остроконечная крыша
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
raise hell, raise cain, raise the devil, whoop it up, bluster, kick up a row, raise hob, clamor, raise hail columbia, raise ned, cause a disturbance, raise a rumpus, raise the deuce, be loud and noisy, behave wildly, cause a commotion, fume, get out of control, go on the rampage, kick up a dust, kick up a fuss, make commotion, roar, run riot, run wild
chill out, simmer down, agree to, behave oneself, cool out, fit in, fix up, give in, give out, give up, lay back, put out, quieten down, shape up, smooth over, square off, straighten up, wind down, maintain order, amuse oneself, be at leisure, behave, collect oneself, compose oneself, conduct oneself
New features included elongated rear lights and a newly designed roof sign. |
Новые функции включали удлиненные задние фонари и недавно разработанный знак на крыше. |
Initially planning to raise $30,000, fans donated $76,000 before the 30-day close. |
Изначально планировалось собрать $ 30 000, но фанаты пожертвовали $ 76 000 до 30-дневного закрытия. |
Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established. |
Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили. |
These clean and repair the structures, raise the tents and set up the various facilities. |
Они чистят и восстанавливают все сооружения, ставят шатры и возводят всевозможное оборудование. |
One half landed on a turret roof, tumbled to a lower roof, bounced, and missed Armen by a foot. |
Одна упала на крышу башенки, скатилась с навеса и хлопнулась рядом с Армином. |
National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings. |
Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39. |
And Arthur deserves to be home to raise his son. |
И Артур заслуживает того, чтобы быть дома и воспитывать своего сына. |
So, in anticipation, I would be this young designer in the back of the room, and I would raise my hand, and I would ask questions. |
В предвкушении, будучи молодым дизайнером в дальней части комнаты, я поднимал руку и задавал вопросы. |
It would allow the central bank to raise interest rates aggressively to control runaway credit and investment growth, and keep inflation in check. |
Это позволило бы центральному банку энергично поднять процентные ставки, чтобы контролировать безудержный кредитный и инвестиционный рост и сдерживать инфляцию. |
However, this is not a long-term strategy and countries have to raise skill levels to grow in open, competitive markets. |
Однако это не отвечает интересам долгосрочной стратегии, и странам приходится «повышать квалификацию своих кадров для выхода на открытые, конкурентные рынки. |
In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected. |
В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации. |
A robust labor report in line with estimates would keep the Fed on track to raise rates this year, which could boost confidence and strengthen USD. |
Сильный отчет по труду в соответствии с ожиданиями, сохранит ФРС на пути к повышению ставки в этом году, что может повысить доверие и укрепить доллар. |
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job. |
И вам понадобится привлечь семьи, резидентов, которые переедут туда на постоянное жительство. Вырастить своих детей. Дать им образование. Дать им их первую работу. |
The struggle of a giant panda mother to raise her cub is a touching symbol of the precariousness of life in the mountains. |
Упорство гигантской мамы-панды в выращивании ребенка трогательный символ ненадежности жизни в горах. |
I can't raise one up to pee. |
Я не могу поднять ножку, чтобы пописать. |
There was a roof deck, a ping-pong table, but the greatest amenity... Was Jenny. |
Там была крыша, стол для пинг-понга, но самым приятным... была Дженни. |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
|
Dent on the roof, that was caused by a cow. |
Вмятина на крыше, это из-за коровы. |
Raise your arms slowly and articulately. |
Поднимите руки, медленно и четко. |
I woke up in an escape pod on the surface and I've spent the last day and a half sitting in this cave trying to raise someone on subspace. |
Я очнулась в шлюпке на поверхности и провела последние полтора дня, сидя в этой пещере и пытаясь вызвать кого-то по подпространственной связи. |
If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper. |
Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы. |
The section was quartered in a cellar, lighted by a hole in the roof. |
Отделение разместилось в подвале, куда свет проникал через пробоину в потолке. |
How come the black boys haven't hushed him up out there? They never let anybody raise that much racket before, did they? |
Как это санитары его не заткнули? |
Sometimes he stood at the window, as if he were framed in it, with his hands behind him, looking straight at the roof; but apparently he did not see me, a fact which gave me great offense. |
Иногда он, стоя в окне, как в раме, спрятав руки за спину, смотрел прямо на крышу, но меня как будто не видел, и это очень обижало. |
The rain roared down on the roof. |
Дождь громко барабанил по крыше. |
I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face. |
Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза. |
Just had a quarrel with her boyfriend. Then she jumped from a roof. |
Поссорилась со своим парнем, а потом прыгнула с крыши. |
At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof. |
А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе. |
But at this point Arkady's eloquence abandoned him; he fumbled for words, stammered and was obliged to pause for a while. Katya still did not raise her eyes. |
Но тут красноречие изменило Аркадию; он сбился, замялся и принужден был немного помолчать; Катя все не поднимала глаз. |
I have a feeling my approval rating is about to go through the roof. |
У меня такое чувство что мой рейтинг одобрения сейчас прорвет крышу. |
Yeah, I mean, if you have anything that he's ever drawn, hold on to it, 'cause it's gonna go through the roof and... |
В смысле, если тебя у есть что-то из того, что он нарисовал, храни это, потому что это станет очень популярным и... |
To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies. |
Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо. |
Дождь еле слышно шуршал по крыше. |
|
Those roof-tops and that sea were mine no more. |
Эти крыши и море больше мне не принадлежат. |
what do you say we kill some evil sons of bitches and we raise a little hell? |
Так что скажешь, если мы убьем несколько злых ублюдков и устроим маленький ад, а? |
Тибул задержался секунду на карнизе. |
|
If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof. |
Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет. |
We are raising the roof over here! |
Мы тут крышу подымаем! |
Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю. |
|
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
Give me a raise. |
Повысьте мне жалование. |
He will pass the remainder of his days under my roof, with my good wife to take care of him, and my children to remind him of the brighter side of life. |
Он проведет свою остальную жизнь у меня. Моя добрая жена будет заботиться о нем, а мои дети станут напоминать ему о более светлой стороне жизни. |
Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now. |
Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал. |
Какой-то парень прыгнул с крыши старого здания. |
|
But we didn't find any 3x5 cards on the roof or by your wife. |
Но мы не нашли никаких карточек на крыше или возле вашей жены. |
Accordingly, the Russians were forced to raise the siege of Silistra on 23 June 1854, and begin abandoning the Principalities. |
Соответственно, русские были вынуждены снять осаду Силистры 23 июня 1854 года и начать покидать княжества. |
At the west end of the roof is a weatherboarded bellcote with a lead-covered pyramidal roof. |
На западном конце крыши находится обветренный колокол с покрытой свинцом пирамидальной крышей. |
Dozens of employees escaped the fire by going up the Greene Street stairway to the roof. |
Десятки сотрудников спаслись от огня, поднявшись по лестнице на Грин-стрит на крышу. |
This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof. |
Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды. |
The frieze was originally placed in front of the roof beams, which were externally visible only in the earlier temples of Asia Minor. |
Фриз первоначально располагался перед балками крыши, которые были внешне видны только в более ранних храмах Малой Азии. |
Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors. |
Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера. |
It went on to raise over $500,000 by March 2017, almost four times the amount requested. |
К марту 2017 года он собрал более 500 000 долларов, что почти в четыре раза больше запрошенной суммы. |
He was so famous for this, the Romans used to say he could breed oysters on the roof of his house. |
Он был так знаменит этим, что римляне говорили, будто он может разводить устриц на крыше своего дома. |
In February 1601, the earl tried to raise a rebellion in London. |
В феврале 1601 года граф попытался поднять восстание в Лондоне. |
He left the station after he was denied a raise, and later worked briefly for the competition, KDAV. |
Он покинул станцию после того, как ему было отказано в повышении зарплаты, и позже недолго работал на конкурсе KDAV. |
Editors may propose a change to current consensus, especially to raise previously unconsidered arguments or circumstances. |
Редакторы могут предложить внести изменения в существующий консенсус, особенно для того, чтобы поднять ранее не обсуждавшиеся аргументы или обстоятельства. |
In September 2010, tenor Andrea Bocelli held a concert at the Odeon to raise funds for cancer research. |
В сентябре 2010 года тенор Андреа Бочелли провел концерт в Одеоне, чтобы собрать средства на исследования рака. |
She also strongly advises Rachel that Ross may not be around to raise the baby with her as she thinks. |
Она также настоятельно советует Рейчел, что Росса может не быть рядом, чтобы растить ребенка вместе с ней, как она думает. |
To be impartial, the article needs to deal with the critics of Hasidic Judaism and the points they raise. |
Чтобы быть беспристрастным, в статье необходимо рассмотреть критику хасидского иудаизма и те моменты, которые они поднимают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raise the roof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raise the roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raise, the, roof , а также произношение и транскрипцию к «raise the roof». Также, к фразе «raise the roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
