Reactor meltdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aqueous homogeneous reactor - водный гомогенный реактор
commercial nuclear reactor - коммерческий ядерный реактор
xenon reactor poisoning - отравление реактора ксеноном
advanced gas-cooled reactor - усовершенствованный реактор с газовым охлаждением
advanced test reactor core - активная зона усовершенствованного испытательного реактора
civilian nuclear energy reactor - гражданский ядерный энергетический реактор
anaerobic baffled reactor - анаэробный реактор с перегородками
civilian nuclear power reactor core - активная зона гражданского ядерного энергетического реактора
thermonuclear reactor design - конструкция термоядерного реактора
boiling nuclear reactor design - конструкция кипящего ядерного реактора
Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile
Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor
Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.
diplomatic meltdown - улучшение дипломатических отношений
curdy meltdown - творожистый расплав
mortgage meltdown - ипотечный кризис
nuclear meltdown - утечка радиоактивных материалов
core meltdown - расплавление активной зоны
economic meltdown - экономический крах
foamy meltdown - пенистый расплав
fuel meltdown - расплавление топлива
network meltdown - расплавление сети
complete meltdown - полный обвал
Синонимы к meltdown: tantrum, freak-out, breakdown, fit, nervous breakdown, collapse, crack-up, mental collapse, disintegration, melt
Антонимы к meltdown: aplomb, calmness, composure, coolness, imperturbability, placidity, self-possession, sereneness, serenity, tranquillity
Значение meltdown: a disastrous event, especially a rapid fall in share prices.
Then the reactor goes into meltdown. |
Тогда реактор начнет плавиться. |
During the Three Mile Island accident, a slow partial meltdown of the reactor core occurred. |
Во время аварии на Трехмильном острове произошел медленный частичный расплав активной зоны реактора. |
A China Syndrome is a fictional scenario where a nuclear meltdown melts through a reactor containment vessel and then all the way through the earth to the opposite side. |
Китайский синдром-это вымышленный сценарий, в котором ядерный расплав проходит через защитную оболочку реактора, а затем через всю землю на противоположную сторону. |
Что насчет расплавления в третьем реакторе? |
|
Sacrificing their own lives, the engineering crew jury-rigged a secondary coolant system and kept the reactor from a meltdown. |
Пожертвовав собственной жизнью, инженерная бригада перестроила вторичную систему охлаждения и уберегла реактор от расплавления. |
The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown. |
Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе. |
He's keeping the reactor in meltdown. |
Он держит реактор в критическом состоянии. |
Eight days after the meltdown the melt penetrated the lower biological shield and spread on the reactor room floor, releasing radionuclides. |
Через восемь дней после расплава расплав проник в Нижний биологический щит и распространился по полу реакторного помещения, высвобождая радионуклиды. |
Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring. |
Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию. |
This wasn't just a reactor meltdown. |
Это было не просто термоядерный реактор. |
Reactor meltdown in 55 seconds. |
Расплавление реактора через 55 секунд. |
Now we just need to compress the file, send it from here to the reactor computer and no more nuclear meltdown. |
Теперь нам нужно только сжать файл, отправить его на компьютер реактора и больше никакого перегрева ядерных элементов. |
The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is a completely normal phenomenon due to Cherenkov radiation. |
Характерное голубое свечение подводного ядерного реактора-это совершенно нормальное явление, обусловленное излучением Черенкова. |
It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran. |
Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране. |
It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,. |
Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их. |
Качает воду из реактора в океан. |
|
Sorry to interrupt that beautiful moment, but temporal engines have a regulator valve, which has to be kept from the main reactor or there's feedback. |
Извините, что прерываю на таком прекрасном моменте, но у временных двигателей есть регулирующий клапан, который нужно предохранять от главного реактора, или есть обратная связь. |
Except for the first core load, all of the activities for redesigning and manufacturing of the fuel assemblies for the redesigned reactor will be carried out in Iran. |
За исключением первой фазы, вся деятельность по перестройке и редизайну топливных станций для перестроенного ядерного реактора будет осуществляться Ираном. |
Not only does the fuel rod stay in the reactor for years, someone else can make it for the reactor instead of the Russians. |
Топливные стержни находятся в ядерном реакторе много лет, и кроме того, вместо русских их может сделать кто-то еще. |
Я слышал, что у Паскаль был нервный срыв? |
|
Да, он это делает со времён твоего срыва. |
|
The naqahdah reactor can be interfaced easily. |
Наквада-реактор можно подключить довольно просто. |
So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing. |
Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью. |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk? |
Мы действительно должны остановить ядерную реакцию с помощью этого барахла? |
По прежнему слишком много энергии из ядерного реактора. |
|
You want me to add more fuel to a reactor that's already hot? |
Вы хотите, чтобы я добавил еще больше топлива в перегревшийся реактор? |
Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers. |
Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер. |
C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems. |
C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара. |
Normally, with the fuel being changed every three years or so, about half of the Pu-239 is 'burned' in the reactor, providing about one third of the total energy. |
Обычно, с заменой топлива каждые три года или около того, около половины Pu-239 сжигается в реакторе, обеспечивая около одной трети всей энергии. |
Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%. |
Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%. |
While an ongoing rich research topic since at least the 1940s, no self-sustaining fusion reactor for power generation has ever been built. |
Несмотря на то, что эта богатая исследовательская тема продолжается по крайней мере с 1940-х годов, ни один самоподдерживающийся термоядерный реактор для производства электроэнергии никогда не был построен. |
This means that 1 refueling, replacing only one-third of the fuel, can keep a nuclear reactor at full power for nearly 2 years. |
Это означает, что 1 заправка, заменяющая только треть топлива, может поддерживать ядерный реактор на полной мощности почти 2 года. |
Whereas KASLR merely prevents address mappings from leaking, KAISER also prevents the data from leaking, thereby covering the Meltdown case. |
В то время как KASLR просто предотвращает утечку отображений адресов, KAISER также предотвращает утечку данных, тем самым покрывая случай расплавления. |
In 1958, the government of Belgian Congo, with the approval of the Belgian minister of Congo and Ruanda-Urundi bought a TRIGA MARK I reactor from General Atomics. |
В 1958 году правительство Бельгийского Конго с одобрения бельгийского министра Конго и Руанда-Урунди купило реактор TRIGA MARK I у General Atomics. |
Millstone 1 was a General Electric boiling water reactor, producing 660 MWe, shut down in November 1995 before being permanently closed in July 1998. |
Миллстоун-1 был реактором на кипящей воде General Electric мощностью 660 МВт, остановленным в ноябре 1995 года, а затем окончательно закрытым в июле 1998 года. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
Molten salt fuels were used in the LFTR known as the Molten Salt Reactor Experiment, as well as other liquid core reactor experiments. |
Расплавленные солевые топлива использовались в LFTR, известном как эксперимент с реактором расплавленной соли, а также в других экспериментах с жидким ядром реактора. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
The uncovering of a nuclear reactor being built in Syria as a result of surveillance by Mossad of Syrian officials working under the command of Muhammad Suleiman. |
Раскрытие ядерного реактора, строящегося в Сирии в результате слежки Моссад за сирийскими чиновниками, работающими под командованием Мухаммеда Сулеймана. |
To maintain this temperature, the cooling system of the reactor plays a vital role. |
Для поддержания этой температуры система охлаждения реактора играет жизненно важную роль. |
On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad. |
30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада. |
Solids accumulate on the surface of the filter bed while liquid drains through the filter medium and is discharged from the reactor. |
Твердые вещества скапливаются на поверхности фильтрующего слоя, а жидкость стекает через фильтрующий материал и выводится из реактора. |
An alkaline environment is provided by caustic being pumped into reactor on an intermittent, as needed basis. |
Щелочная среда обеспечивается тем, что Каустик закачивается в реактор периодически, по мере необходимости. |
Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor. |
Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах. |
The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium. |
Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий. |
In 2005 it was announced that the reactor is to be converted from using High Enriched uranium to Low Enriched uranium as fuel. |
В 2005 году было объявлено, что реактор будет преобразован из высокообогащенного урана в низкообогащенный уран в качестве топлива. |
The TRICO II reactor is subject to yearly IAEA inspections. |
Реактор TRICO II подвергается ежегодным инспекциям МАГАТЭ. |
CGEA намерена перезапустить реактор в будущем. |
|
From there, reconstituted ammonium carbamate liquor passes directly to the reactor. |
Оттуда восстановленный раствор карбамата аммония поступает непосредственно в реактор. |
There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state. |
Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы. |
A possible explanation, therefore, was that the uranium ore had operated as a natural fission reactor. |
Поэтому возможным объяснением было то, что урановая руда действовала как естественный реактор деления. |
For a fusion power reactor, a repetition rate of several per second will be needed. |
Для термоядерного энергетического реактора потребуется частота повторения несколько раз в секунду. |
Because of this, access to the primary coolant piping in a pressurised water reactor must be restricted during reactor power operation. |
Из-за этого доступ к трубопроводу первичного теплоносителя в реакторе с водой под давлением должен быть ограничен во время работы реактора на мощности. |
As to structural materials in the reactor, the choice came down to graphite or metals. |
Что касается конструкционных материалов в реакторе, то выбор пал на графит или металлы. |
Реактор оснащен датчиком утечки ТВЭЛов. |
|
These systems were necessary to keep the fuel cool after the reactor had been shut down. |
Эти системы были необходимы для охлаждения топлива после остановки реактора. |
Perhaps the most notable example was the Chernobyl nuclear reactor accident in Ukraine in April, 1986. |
Пожалуй, самым ярким примером стала авария Чернобыльского ядерного реактора на Украине в апреле 1986 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reactor meltdown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reactor meltdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reactor, meltdown , а также произношение и транскрипцию к «reactor meltdown». Также, к фразе «reactor meltdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
