Reactor shutdown signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reactor shutdown signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигнал остановки реактора
Translate

- reactor [noun]

noun: реактор, дроссель, стабилизатор, реактивная катушка, атомный котел

  • water-moderated water-cooled nuclear reactor - водо-водяной ядерный реактор

  • advanced gas-cooled reactor design - конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением

  • advanced reactor design - конструкция усовершенствованного реактора

  • air cooled nuclear reactor core - активная зона ядерного реактора с воздушным охлаждением

  • nylon shavings enzyme reactor - ферментный реактор, в котором фермент иммобилизован на нейлоновом волокне

  • energetic reactor core - активная зона энергетического реактора

  • water water energetic reactor core - активная зона водо-водяного энергетического реактора

  • nuclear fusion reactor - термоядерный реактор

  • swimming pool reactor design - конструкция бассейнового реактора

  • molten salt reactor core - активная зона реактора на расплавленных солях

  • Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile

    Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor

    Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.

- shutdown [noun]

noun: выключение, закрытие, закрытие системы

  • shutdown watch - вахта выключения

  • automatic laser shutdown configuration - конфигурация автоматического отключения лазера

  • cifs service shutdown - выключение сервиса CIFS

  • device shutdown - отключение устройства

  • emergency shutdown - аварийный останов

  • fuel shutdown - отключение подачи топлива

  • fully shutdown reactor - полностью остановленный реактор

  • reactor shutdown - остановка реактора

  • shutdown current - ток отключения

  • final shutdown - окончательное закрытие

  • Синонимы к shutdown: powering down, switching off, winding up, closure, termination, closing down, turning off, closing, closedown, close

    Антонимы к shutdown: continuance, continuation

    Значение shutdown: a closure of a factory or system, typically a temporary closure due to a malfunction or for maintenance.

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • logic signal - логический сигнал

  • signal "Stop" - сигнал "стоп"

  • wayside signal - путевой сигнал

  • digit acknowledgement signal - сигнал окончания приема номера

  • small-signal parameters - параметры в режиме малого сигнала

  • main semaphore signal - сигнал семафором для сквозного пропуска

  • semaphore signal - семафор

  • semaphore signal spectacle - семафорное очко

  • arm signal aspect - показание семафора

  • signal flare - сигнальная ракета

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



A nuclear plant is required by its operating license to prove containment integrity prior to restarting the reactor after each shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с лицензией на эксплуатацию атомная станция обязана доказать целостность защитной оболочки до перезапуска реактора после каждой остановки.

Even with its normal shutdown devices disabled, the reactor shut itself down safely without overheating anywhere in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с отключенными обычными устройствами отключения реактор безопасно отключился, не перегреваясь нигде в системе.

The ability to shutdown is ensured through the removal of fuel assemblies along the core's edge to their storage inside the reactor tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность отключения обеспечивается за счет удаления тепловыделяющих сборок вдоль кромки активной зоны до их хранения внутри бака реактора.

For this reason, at the moment of reactor shutdown, decay heat will be about 6.5% of the previous core power if the reactor has had a long and steady power history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в момент остановки реактора теплота распада будет составлять около 6,5% от предыдущей мощности активной зоны, если реактор имеет долгую и устойчивую энергетическую историю.

The reactor has been in extended shutdown since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор находится в длительной остановке с 2004 года.

In 2004 the reactor was shutdown for a scheduled stop and has been in a state of extended shutdown since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году реактор был остановлен на плановую остановку и с тех пор находится в состоянии длительной остановки.

Typical shutdown time for modern reactors such as the European Pressurized Reactor or Advanced CANDU reactor is 2 seconds for 90% reduction, limited by decay heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное время остановки для современных реакторов, таких как европейский реактор под давлением или усовершенствованный реактор CANDU, составляет 2 секунды для сокращения на 90%, ограниченного теплотой распада.

The today shutdown German BWR-unit Krümmel; the steel containment is within the reactor building on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня остановлена немецкая BWR-установка Krümmel; стальная оболочка находится в здании реактора справа.

The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя.

Carter was ordered to Chalk River to lead a U.S. maintenance crew that joined other American and Canadian service personnel to assist in the shutdown of the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картеру было приказано отправиться в чел-Ривер, чтобы возглавить американскую ремонтную бригаду, которая присоединилась к другим американским и канадским специалистам для оказания помощи в остановке реактора.

This advantage was conclusively demonstrated repeatedly as part of a weekly shutdown procedure during the highly successful 4 year Molten Salt Reactor Experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преимущество было убедительно продемонстрировано многократно в рамках еженедельной процедуры остановки во время весьма успешного 4-летнего эксперимента реактора с расплавленной солью.

More than 100,000 Ukrainian citizens were evacuated from the city of Chernobyl and other areas around the reactor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 тысяч украинских граждан были эвакуированы из города Чернобыль и других районов, прилегающих к реактору.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране.

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США.

Not only does the fuel rod stay in the reactor for years, someone else can make it for the reactor instead of the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные стержни находятся в ядерном реакторе много лет, и кроме того, вместо русских их может сделать кто-то еще.

But once the overload is started, you have to release the energy, or the reactor will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что как только перезагрузка началась ... энергию из реактора необходимо высвободить, иначе он взорвется.

The naqahdah reactor should provide enough energy to heat your new city for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии наквадо-реактора должно быть достаточно, чтобы снабжать теплом город около года.

I have no idea why you stayed here working for that hayseed, but my guess is you're proud of that reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, почему вы остались работать у этого олуха, но мне кажется, потому, что вы гордитесь этим реактором.

And after that I'd still have to get to the main switch room at the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем мне нужно будет попасть в главную коммутационную комнату реактора.

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

They're pushing us to the entrance of the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отталкивают нас к входу в реактор.

The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

So we're fighting an unknown homicidal force that has taken the form of your commanding officer and a cowardly alien, underwater, in a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы сражаемся с неизвестной смертоносной силой, которая приняла облик вашего командира и трусливого инопланетянина, под водой, в ядерном реакторе.

Still too much power from the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прежнему слишком много энергии из ядерного реактора.

If a nuclear bomb went off, the next day you'd find a cat on the bonnet of the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взорвётся ядерная бомба, на следующий день на крышке ядерного реактора будет сидеть кошка.

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

The use of an intermediate coolant loop between the reactor and the turbines minimizes the risk of a sodium fire in the reactor core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами сводит к минимуму риск возникновения натриевого пожара в активной зоне реактора.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

In 1958, the government of Belgian Congo, with the approval of the Belgian minister of Congo and Ruanda-Urundi bought a TRIGA MARK I reactor from General Atomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году правительство Бельгийского Конго с одобрения бельгийского министра Конго и Руанда-Урунди купило реактор TRIGA MARK I у General Atomics.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

The reactor is a tank in pool type reactor and is designed to run on enriched uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор представляет собой резервуар в реакторе бассейнового типа и предназначен для работы на обогащенном уране.

TVA has not made a technology selection so this ESP is applicable for any of the light-water reactor SMR designs under development in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVA не сделала выбор технологии, поэтому этот ESP применим для любого из проектов SMR легководного реактора, разрабатываемого в Соединенных Штатах.

From there, reconstituted ammonium carbamate liquor passes directly to the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда восстановленный раствор карбамата аммония поступает непосредственно в реактор.

With PWM control and a suitable input reactor, an AFE's AC line current waveform can be nearly sinusoidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью ШИМ-управления и подходящего входного реактора форма сигнала переменного тока линии AFE может быть почти синусоидальной.

Because of this, access to the primary coolant piping in a pressurised water reactor must be restricted during reactor power operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого доступ к трубопроводу первичного теплоносителя в реакторе с водой под давлением должен быть ограничен во время работы реактора на мощности.

Such a design could share design elements with a pebble-bed reactor, several of which are currently generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция могла бы иметь общие элементы конструкции с реактором с галечным слоем, некоторые из которых в настоящее время генерируют электроэнергию.

The hydrogen propellant cools the reactor and its various structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородное топливо охлаждает реактор и его различные конструктивные части.

The nuclear reactor core would heat up pressurized water or liquid metal and send it to the heat exchanger as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро ядерного реактора будет нагревать воду под давлением или жидкий металл и отправлять его также в теплообменник.

The tank, sand layer, and concrete of the reactor pit serve as additional biological shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар, слой песка и бетон шахты реактора служат дополнительными биологическими щитами.

Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры.

A graphite-moderated Magnox reactor similar to the RBMK design exists in North Korea at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Корее в ядерном научно-исследовательском центре Йонбен существует реактор Magnox с графитовым замедлителем, аналогичный конструкции РБМК.

The evacuation of the area surrounding the nuclear reactor has created a lush and unique wildlife refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация территории вокруг ядерного реактора создала пышный и уникальный заповедник дикой природы.

I have just added archive links to one external link on Nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на ядерный реактор.

It was designed with the primary goal of confining the radioactive remains of reactor 4 for the next 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован с главной целью-ограничить радиоактивные остатки реактора № 4 на ближайшие 100 лет.

The exact sequence of events depends on the reactor design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная последовательность событий зависит от конструкции реактора.

Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул.

The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is a completely normal phenomenon due to Cherenkov radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерное голубое свечение подводного ядерного реактора-это совершенно нормальное явление, обусловленное излучением Черенкова.

The 1986 assertions of Soviet experts notwithstanding, regulations did not prohibit operating the reactor at this low power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утверждения советских экспертов 1986 года, правила не запрещали эксплуатацию реактора на таком низком уровне мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reactor shutdown signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reactor shutdown signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reactor, shutdown, signal , а также произношение и транскрипцию к «reactor shutdown signal». Также, к фразе «reactor shutdown signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information