Ready cash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready cash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наличные деньги
Translate

noun
наличные деньгиcash, ready money, ready cash, net cash, ready, chink
- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

  • ready to drop - готов к падению

  • ready oneself - готовый

  • ready for a fight - готовый к битве

  • at the ready - наготове

  • get ready for bed - готовить к сну

  • ready made - готовый

  • laser ready signal - сигнал готовности лазера

  • operational ready date - время боевой готовности

  • ready boat - дежурная шлюпка

  • pan-ready turkey - разделанная тушка индейки, готовая для тепловой кулинарной обработки

  • Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed

    Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready

    Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • buy for cash - купить за наличные деньги

  • cash holdings - денежные авуары

  • gross cash payment - валовая денежная выплата

  • cash yield - денежная доходность

  • cash on payment - выплата наличными

  • incremental cash flow - приростной поток денежных средств

  • cash resource - денежный ресурс

  • cash in chips - продавать акции

  • free cash flow generation - свободный денежный поток

  • vault cash - наличные деньги в хранилище

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.


noun

  • cold cash, ready money

The army also destroyed bank notes and coins, so that many areas now suffer from a severe shortage of ready cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия также уничтожила банкноты и монеты, так что многие районы теперь страдают от острой нехватки готовых наличных денег.

Let's hope Dusarque is ready to swap his cash for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что Дюсарк готов обменять свои деньги на это.

I just don't have a lot of ready cash available, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня просто нет столько наличных.

And the cash receipts I could stash with Cully and pick up whenever I needed some ready money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А расписки я мог бы оставить у Калли и брать, когда потребуются деньги.

I don't get it... you got enough cash for a down payment on the place you love, you're ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю... у тебя достаточно денег для первоначального взноса на покупку места, которое тебе нравится, и все готово.

I got $300 ready cash in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в банке 300 долларов.

Stener would pay him for this instantly, giving him more ready cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер немедленно возместит ему эту сумму и снова даст наличные деньги.

That's a lot of ready cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя много денег.

If I suspend, though, I'll have to have a little ready cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно же мне иметь немного наличности на случай прекращения платежей.

A Philadelphia magnate had hypothecated them for the use of the ready cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежали одному филадельфийскому магнату, нуждавшемуся в наличных деньгах.

With consolidation, this free-floating balance will be discontinued, thus the Organization will lose its flexibility to tap into those ready cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При консолидации этот свободный остаток будет отменен, и таким образом Организация потеряет свою гибкость с точки зрения доступа к этим готовым денежным резервам.

Cities in search of ready cash increasingly resort to the municipal bond, essentially a loan with interest and a repayment date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города в поисках готовых денег все чаще прибегают к муниципальным облигациям, по сути, кредиту с процентами и датой погашения.

You take the shower, get all ready get the cash, get your friends, the car, the spot, the reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаете душ, всё готовите.. готовите деньги, ваших друзей, машину, место, бронь.

The property is very popular, there were others ready to pay in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственность сейчас в цене, найдется не мало претендентов, готовых платить наличными.

If you're hard-pressed for ready cash, it won't cost you a nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас плохо с наличными, это не будет стоить вам и пяти центов.

The only people scarier than the scientists who invent this stuff are the people ready to cash in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшнее ученых, которые это изобрели, только люди, готовые это финансировать...

Ready cash...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные деньги...

Speculators swarmed Wilmington and, having the ready cash, bought up boatloads of goods and held them for a rise in prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты с набитыми деньгами карманами буквально наводнили Уилмингтон; они скупали все грузы с кораблей и припрятывали их, чтобы взвинтить цены.

Like I said, somebody sees him getting ready to cash in his chips, takes the opportunity for a little moving target practice, human skeet shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал, кто-то видит, как он готовиться помереть, и получает возможность немного попрактиковаться в стрельбе по движущей мишени, в стрельбе по человечинке.

But Daylight had the ready cash, and it had always been his policy to strike quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Харниш располагал наличным капиталом, а стремительность удара всегда была его главным козырем.

He makes no use of them, so, if we show him ready cash...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, он его не использует. Когда ты придешь к нему с деньгами...

He's getting ready to cash out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовится к обналичке.

Now you and your family are getting ready to cash in your chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты и твоя семья готовитесь обналичить свои фишки.

He realized the danger of envy, and preferred a Spartan form of existence, putting all the emphasis on inconspicuous but very ready and very hard cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ом знал, что зависть родственников может ему повредить, и вел спартанский образ жизни, до поры до времени делая главную ставку на незаметные, но надежные наличные деньги.

MCALLISTER READY WHATEVER CASH NEEDED SPIKE SHEFFIELD. GIVE IT TO HIM GOOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаллистер выдаст все необходимые средства для борьбы с Шеффилдом, - говорилось во второй телеграмме.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

I need her prepped and ready for transport in fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть готова к транспортировке через 15 минут.

Get ready to scratch two things off of your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.

But the World Bank has its own strict environmental standards for doling out cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Всемирный банк имеет свои строгие экологические стандарты при выдаче средств.

His voice was a sneer. Will that be by check or cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе явно слышалась усмешка. — Это будет чек или наличные?

Not the bastard one I'm carrying now, of course, The ones I'll have when I'm married and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не этот внебрачный ребенок, которого я сейчас вынашиваю, те дети которые у меня появятся, когда я выйду замуж и буду готова.

If you pay your crew in cash, you'll need a perfect Schedule E to avoid enquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выдаете зарплату наличными, чтобы избежать проблем, у вас должна быть идеально заполнена графа Е.

If he wants to finance his life on the run, he has precisely one chip which he can and must cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему понадобятся деньги, у него только один вариант, которым он может и должен воспользоваться.

I bought it with cash at a jewelry mart in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купила в магазине бижутерии в китайском квартале.

Um, she always had a lot of cash and tipped well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, у неё всегда было много наличных. И она хорошо давала чаевые.

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик,

There you are, the cash and me are inseparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот видишь, мы с баблом неразделимы. Бабло это я.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго.

If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым.

So, are you ready for your stag do to begin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты готов начать свой мальчишник?

I'll just cash in the $100 bond you gave me last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичу 100-долларовую облигацию, которую ты дал мне в прошлом году.

Little red dot means it's ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

You can cash in on this tragedy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нажиться на этой трагедии!

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

He left all the cash in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил всю наличность в кассе.

At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

And if you didn't want me when I had cash, how am I supposed to get with you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я тебе не нравился, когда был при деньгах, на что мне рассчитывать теперь?

Anyone who has enough cash to make a shipment that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого достаточно средств на такую партию.

Jennings took part in the February 25 Johnny Cash 80th Birthday Bash, in which he sang Cocaine Blues With Willie Nelson and Amy Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнингс принял участие в 25 февраля Johnny Cash 80th Birthday Bash, в котором он пел кокаиновый Блюз с Вилли Нельсоном и Эми Нельсон.

” Or, “GiveDirectly gives poor people cash–can you demonstrate that your charity is more effective than cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или “ GiveDirectly дает бедным людям наличные деньги-Можете ли вы продемонстрировать, что ваша благотворительность более эффективна, чем наличные деньги?

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready cash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready cash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, cash , а также произношение и транскрипцию к «ready cash». Также, к фразе «ready cash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information