Recognition of belligerence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recognition of belligerence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признание состояния войны
Translate

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- belligerence [noun]

noun: воинственность, состояние войны

  • formal condition of belligerence - формальное состояние войны

  • outburst of belligerence - вспышка воинственности

  • Синонимы к belligerence: belligerency, aggressiveness, pugnacity

    Антонимы к belligerence: nonaggression, pacifism

    Значение belligerence: aggressive or warlike behavior.



When Adams made his protest to Russell on the recognition of Confederate belligerency, Dayton made a similar protest to Thouvenel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Адамс выразил Расселу свой протест в связи с признанием конфедеративной воинственности, Дейтон выразил такой же протест Тувенелю.

Rather than reacting as he had to the earlier recognition of belligerency, Seward let this matter drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы отреагировать так, как он отреагировал на более раннее признание воинственности, Сьюард оставил эту тему.

He has since gained wider recognition as an actor in commercial's for Applegate's Organic Meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он получил более широкое признание как актер в рекламе органического мяса Эпплгейта.

Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости.

Almost certainly not any recognition of the fact that the disaster was a direct result of the magnitude of Voroshk arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти наверняка не осмысление того факта, что катастрофа стала прямым следствием высокомерия Ворошков.

In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания.

The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации.

The consequences of recognition should be restricted in the manner proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия признания должны быть ограничены таким образом, как это предлагается в представленном документе.

Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки.

The awarding of the Nobel Peace Prize to the United Nations in 2001 was a recognition of its valuable contribution in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение Организации Объединенных Наций в 2001 году Нобелевской премии мира стало признанием ее ценного вклада в эти сферы.

Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну эти зэки стали агрессивными и отказались возвращаться в камеры

I'm supposed to be the belligerent one, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь я должен быть драчливым, помнишь?

And rather than sit here and have a belligerent confrontation with you, 'cause I am a God-fearing man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сидеть здесь и препираться с тобой...

This isn't just belligerency. It's insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто военные действия, это мятеж.

Face desecrated beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо изуродовано до неузнаваемости.

Oh, let me try the voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дай попробую их распознавание речи.

He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно восстанавливаются.

Run it through voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите через распознаватель голоса.

Run it through voice recognition software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустить его через распознаватель голоса.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев.

We have face recognition software on every CCTV camera in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями.

Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность.

Mirror self-recognition has been demonstrated in European magpies, making them one of only a few species to possess this capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальное самосознание было продемонстрировано у европейских сорок, что делает их одним из немногих видов, обладающих этой способностью.

Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного.

I have reservations as to that view, as it limits the recognition to only project members and means that others could not be recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть оговорки в отношении этой точки зрения, поскольку она ограничивает признание только членами проекта и означает, что другие не могут быть признаны.

The exact rules for recognition are defined in the statutes of the Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные правила признания определены в уставах движения.

One of the pilots involved in Operation Pig Bristle received the Air Force Cross in the 1948 New Years Honours in recognition of his role in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из пилотов, участвовавших в операции свиная щетина, в 1948 году получил Крест ВВС в знак признания своей роли в этой операции.

It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов.

In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии.

Within the above-mentioned states are several de facto independent countries with limited to no international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках вышеупомянутых государств существует несколько де-факто независимых стран, которые не имеют международного признания.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.

Shahn's subsequent series of California labor leader Tom Mooney won him the recognition of Diego Rivera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за шахном серия работ лидера калифорнийских лейбористов Тома Муни принесла ему признание Диего Риверы.

Although Gutai was ahead of the times, her artistic ability was evaluated through the recognition that she is a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

Teams that work collaboratively often access greater resources, recognition and rewards when facing competition for finite resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Ревелсток и другие потеряли свои партнерские отношения вместе со своими личными состояниями, которые были обещаны для поддержки банка.

He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье.

Mason and Slidell resumed their voyage to Britain but failed in their goal of achieving diplomatic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон и Слайделл возобновили свое путешествие в Британию, но не достигли своей цели добиться дипломатического признания.

The issue of diplomatic recognition of the Confederacy remained alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о дипломатическом признании Конфедерации оставался в силе.

The exhibition also showcased a home automation system using speech recognition in Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке также была представлена система домашней автоматизации, использующая распознавание речи на корейском языке.

Since 1997, it has also received recognition from the GCCF and various other cat breeding organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года он также получил признание от GCCF и различных других организаций по разведению кошек.

Clough was made an inaugural inductee of the English Football Hall of Fame in 2002 in recognition of his huge impact as a manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф был впервые введен в Зал славы английского футбола в 2002 году в знак признания его огромного влияния как менеджера.

Sharpe achieved national recognition as an architectural historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп добился национального признания как историк архитектуры.

With name, region precision, it enables confident recognition of the article subject without needing to load the article page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точностью имени и региона он позволяет уверенно распознавать тему статьи без необходимости загружать страницу статьи.

Psychiatry is also not accorded recognition of its true status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия также не признает своего истинного статуса.

MacDonald gained recognition in Canada for his posts to the Weather Network's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд получил признание в Канаде за свои посты на веб-сайте Weather Network.

Recognition included interviews on the Today Show and Larry King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание включало интервью на сегодняшнем шоу и Ларри Кинга.

The 1997 amendment allowed the legal recognition of rape of males, both by other males and by females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка 1997 года допускала юридическое признание изнасилования мужчин как другими мужчинами, так и женщинами.

Such classifiers can be used for face recognition or texture analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие классификаторы могут быть использованы для распознавания лиц или анализа текстур.

Significant additional impacts in image or object recognition were felt from 2011 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2011 по 2012 год наблюдалось значительное дополнительное воздействие на распознавание изображений или объектов.

Described above are the core elements of the most common, HMM-based approach to speech recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше были описаны основные элементы наиболее распространенного подхода к распознаванию речи, основанного на хмм.

A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса.

The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов.

Non-recognition is often a result of conflicts with other countries that claim those entities as integral parts of their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах были построены тысячи километров туннелей для размещения политических, военных и промышленных активов.

Emperor Augustus’ Leges Juliae gave the first legal recognition of concubinage, defining it as cohabitation without marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Август’ Легес Juliae дал первое юридическое признание внебрачного сожительства, определяя его как сожительство без брачного статуса.

Serial composers recall a time in which they struggled for recognition and support, and could find it only in the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные композиторы вспоминают то время, когда они боролись за признание и поддержку и могли найти ее только в университете.

These approaches utilize the concepts of molecular self-assembly and/or molecular recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подходы используют концепции молекулярной самосборки и / или молекулярного распознавания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognition of belligerence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognition of belligerence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognition, of, belligerence , а также произношение и транскрипцию к «recognition of belligerence». Также, к фразе «recognition of belligerence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information