Record breaking number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Record breaking number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекордное количество
Translate

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • track record - послужной список

  • world record - мировой рекорд

  • blocked record - сблокированная запись

  • credit record - кредитная история

  • record the results - зафиксировать результаты

  • unbeaten record - непревзойденный рекорд

  • official record - официальный протокол

  • bibliographic record - библиографическая запись

  • catalog record - каталожная запись

  • record locator - локатор записи

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- breaking [verb]

noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн

  • breaking ball - разрыв мяча

  • carcass breaking-up table - стол для раскроя мясных туш

  • breaking tension - разрывное усилие

  • breaking away from - покончить

  • breaking length - разрывная длина

  • breaking limit - предел сопротивления разрушению

  • breaking stress - разрушающее напряжение

  • breaking projects - прорывных проектов

  • breaking point - точка прерывания

  • record breaking - рекордный разрыв

  • Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits

    Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct

    Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • assign a number to - присвойте номер

  • telephone personal identification number - телефонный персональный идентификационный номер

  • agreement shipment number - номер отгрузки по договору

  • countless number - несчетное количество

  • inflated number - раздутое количество

  • mail box groups number - номер групп почтовых ящиков

  • number of obvious advantages - ряд очевидных преимуществ

  • untold number - бесчисленное множество

  • plural number - множественное число

  • vast number of people - огромное количество людей

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



Fifty thousand saw her off at Le Havre on what was hoped would be a record-breaking crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят тысяч человек провожали ее в Гавре, надеясь, что это будет рекордный переход.

The achievement was attributed to a record-breaking digital sales debut, as 286,000 copies were sold in its first week of availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достижение было связано с рекордным дебютом в области цифровых продаж, так как за первую неделю продаж было продано 286 000 копий.

The contest was once an annual fixture in Longview, and the British newspaper The Sunday Times reported on the record-breaking 125-hour event held in September 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс когда-то был ежегодным событием в Лонгвью, и британская газета The Sunday Times сообщила о рекордном 125-часовом событии, состоявшемся в сентябре 2000 года.

The delay of eleven hours caused for it prevented thick fog from breaking the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман задержал его на 11 часов, и в первом рейсе рекорд не установлен.

Various features of the B-58 were considered to be record-breaking, according to Gunston and Gilchrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ганстона и Гилкриста, различные характеристики B-58 считались рекордными.

The 2028 Los Angeles bid was praised by the IOC for using a record-breaking number of existing and temporary facilities and relying on corporate money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка Лос-Анджелеса на 2028 год была высоко оценена МОК за использование рекордного количества существующих и временных объектов и опору на корпоративные деньги.

The film also broke the record for a Bollywood release in the first quarter of the year, breaking the previous two-year record held by Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также побил рекорд по выпуску в Болливуде в первом квартале этого года, побив предыдущий двухлетний рекорд, установленный Race.

Jackson had the highest royalty rate in the music industry at that point, with about $2 for every album sold, and was making record-breaking profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот момент у Джексона была самая высокая ставка роялти в музыкальной индустрии, около 2 долларов за каждый проданный альбом, и он получал рекордную прибыль.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

It debuted at number one in the US, selling 1.3 million copies, breaking the Nielsen SoundScan record for the highest debut sales by any solo artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на первом месте в США, продав 1,3 миллиона копий, побив рекорд Nielsen SoundScan по самым высоким дебютным продажам среди всех сольных исполнителей.

Last year, more than a hundred people were killed in bush fires in Australia, following drought and record-breaking heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Австралии после засухи и рекордной жары в результате лесных пожаров погибли более 100 человек.

Although Gay withdrew from the second race of the competition, Bolt once again produced world record-breaking time in the 200 metres final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гэй снялся со второй гонки соревнований, Болт в очередной раз показал рекордное время на дистанции 200 метров.

On 24 May 1991, an El Al Boeing 747 cargo plane airlifted a record-breaking 1,087 Ethiopian Jews from Addis Ababa to Israel in the framework of Operation Solomon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 1991 года грузовой самолет Боинг-747 компании Эль-Аль в рамках операции Соломон доставил из Аддис-Абебы в Израиль рекордные 1087 эфиопских евреев.

They were made of solid zinc, difficult to insert into a record and almost impossible to remove without breaking the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из твердого цинка, их было трудно вставить в пластинку и почти невозможно снять, не разбив диск.

In 1995 the record-breaking release of The Help Album made it possible for War Child to start major projects in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году рекордный выпуск альбома Help позволил War Child начать крупные проекты в бывшей Югославии.

In 2002, Williams signed a record-breaking £80 million contract with EMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Уильямс подписал с EMI рекордный контракт на 80 миллионов фунтов стерлингов.

The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу.

He then finished second in the Everglade Stakes before taking the Flamingo Stakes while breaking the track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занял второе место в кольях Everglade, прежде чем взять колья Flamingo, побив рекорд трассы.

She returned to the UK with a record-breaking run of performances at the Talk of the Town nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Великобританию с рекордным количеством выступлений в ночном клубе Talk of the Town.

At that point he was halfway back on what would have been a record breaking third leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент он был уже на полпути к тому, что можно было бы назвать рекордной третьей ногой.

Jackson's performance was praised by both media and spectators, also breaking Beyoncé's attendance record at the Louisiana Superdome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Джексона было высоко оценено как СМИ, так и зрителями, а также побило рекорд посещаемости Бейонсе на Супердоме Луизианы.

On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа.

My Name Is Khan debuted in USA in 120 theatres, breaking the record set by 3 Idiots which debuted in 119 theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Хан дебютировало в США в 120 театрах, побив рекорд, установленный 3 идиотами, которые дебютировали в 119 театрах.

During this month, 44.5% of all runs came during a homer, breaking the previous record of 42.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого месяца 44,5% всех пробегов пришлось на Гомер, побив предыдущий рекорд в 42,3%.

Born in Rotorua, she became the best-known New Zealander of the 1930s, internationally, by making a number of record-breaking solo flights across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Роторуа, она стала самой известной новозеландкой 1930-х годов, совершив ряд рекордных одиночных полетов по всему миру.

In one minute the feet of the animal were tied (no record-breaking deed) and Santa leaned against the corral for the same space of time, panting and lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту (не такое уж рекордное время) ноги животного были спутаны, и Санта, усталая и запыхавшаяся, на такой же срок прислонилась к стене корраля.

This is a drawing of the Yellow Pages Endeavour, a record breaking sailboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рисунок Желтых страниц Индевор, рекордного парусника.

France is the most successful film industry in Europe in terms of number of films produced per annum, with a record-breaking 300 feature-length films produced in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является самой успешной киноиндустрией в Европе по количеству фильмов, выпускаемых в год, с рекордными 300 полнометражными фильмами, выпущенными в 2015 году.

3 Idiots became the highest-grossing Bollywood film ever at the time, breaking the previous record set by Ghajini, which also starred Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 идиота стал самым кассовым фильмом Болливуда, побив предыдущий рекорд, установленный Гаджини, в котором также снимался Хан.

After a season of record-breaking hurricanes in the United States and floods across Asia, it would be easy to despair about the accelerating pace of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона рекордных ураганов в Соединенных Штатах и наводнений по всей Азии легко можно прийти в отчаяние из-за ускоряющихся темпов изменения климата.

He had already employed these engines on the record-breaking Heinkel He 119 reconnaissance aircraft prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже использовал эти двигатели на рекордных прототипах разведывательных самолетов Heinkel He119.

And of course, the two gentlemen on my right who need no introduction, have come here directly from their record-breaking polio telethon in Miami, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от меня два человека, которые не нуждаются в представлении. Они только что прилетели с рекордного телемарафона в Майами, штат Флорида.

A record-breaking pileup killed an estimated 18 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ результате этой аварии погибло 18 человек.

The sold-out 2013 Ball raised a record breaking 2 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аншлаг 2013 года собрал рекордные 2 миллиона долларов.

Heat returned again in the summer of 2007, with July 2007 breaking the aforementioned July 2003 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара вновь вернулась летом 2007 года, и июль 2007 года побил вышеупомянутый рекорд июля 2003 года.

In March 1991, Jackson renewed his contract with Sony for $65 million, a record-breaking deal, beating Neil Diamond's renewal contract with Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1991 года Джексон продлил свой контракт с Sony на 65 миллионов долларов, что стало рекордной сделкой, превзойдя контракт Нила Даймонда с Columbia Records.

My last summer as an elementary schooler was marked by multiple record-breaking downpours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее лето моей младшей школы было отмечено постоянными дождями.

Prior to the record breaking IPO, Alibaba separated its financial services from its other businesses, and are now all integrated under the Ant Financial name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до побившего рекорда IPO, Alibaba отделил свои финансовые услуги от других, которые сейчас осуществляются под руководством Ant Financial.

Visitor numbers subsequently increased and reached a record-breaking 1.1 million tourists in 2019, marking the first time that the figure rose above the 1 million mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число посетителей впоследствии увеличилось и достигло рекордных 1,1 миллиона туристов в 2019 году, впервые превысив отметку в 1 миллион человек.

—Williams addresses the crowd during his three record-breaking concerts at Knebworth playing to 375,000, the biggest event in UK music history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Уильямс обращается к толпе во время своих трех рекордных концертов в Knebworth, играя на 375,000, крупнейшем событии в истории музыки Великобритании.

That was like somebody breaking Babe Ruth's home run record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было так близко к побитому рекорду.

It concluded on December 31, 2011, having raised a total of $6.23 billion and breaking the previous campaign fundraising record of $3.88 billion held by Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась 31 декабря 2011 года, собрав в общей сложности $6,23 млрд и побив предыдущий рекорд кампании по сбору средств в размере $3,88 млрд, принадлежащий Йельскому университету.

Harper was a career criminal, with an arrest record for breaking and entering, petty theft, and grand larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер был преступником. И арестовывался за взлом с проникновением, мелкие кражи и крупное хищение.

So he sent you his regards and said to tell you he'd taken your advice and was still going on breaking his own record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, он велел передать вам поклон и сказать, что он послушался вашего совета и ставит рекорд за рекордом.

A sellout, record-breaking crowd packed Minute Maid Park on September 30, 2007, to witness Biggio's final game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распродажа, рекордная толпа заполнила парк Minute Maid 30 сентября 2007 года, чтобы стать свидетелем финальной игры Biggio.

She later financed and took part in record breaking flights to Karachi and Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она финансировала и принимала участие в рекордных полетах в Карачи и Кейптаун.

The London residency show increased to 50 dates after record-breaking ticket sales; over one million sold in less than two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская резиденция шоу увеличилась до 50 дат после рекордных продаж билетов; более миллиона продано менее чем за два часа.

Clinton traveled to 79 countries during this time, breaking the record for most-traveled first lady previously held by Pat Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Клинтон объездила 79 стран, побив рекорд по количеству поездок первой леди, ранее принадлежавший Пэт Никсон.

Similarly, the point where Aaron's 715th homer landed, upon breaking Ruth's career record in 1974, is marked in the Turner Field parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же точка, где приземлился 715-й Гомер Аарона, побив рекорд карьеры Рут в 1974 году, отмечена на парковке Тернер-Филд.

If you stripped out the technology sector, and Apple in particular who reported record-breaking corporate results for the quarter, then the S&P 500 would look even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не учитывать технологический сектор, и компанию Apple в частности, которая предоставила рекордные данные корпорации за квартал, то ситуация S&P 500 будет выглядеть еще мрачнее.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

A record that was sealed and expunged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта судимость закрыта и засекречена.

I'm the world-record holder in chewing gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рекорд мира по жеванию жвачки.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон?

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record breaking number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record breaking number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, breaking, number , а также произношение и транскрипцию к «record breaking number». Также, к фразе «record breaking number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information