Recorded voice message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded voice message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записанное речевое сообщение
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

  • recorded spot - записанный элемент

  • recorded delivery post - заказное почтовое отправление

  • recorded message - записанное сообщение

  • recorded announcement trunk - соединительная линия записываемых извещений

  • recorded medium - носитель с записанными данными

  • recorded picture page - страница записанных изображений

  • recorded train announcement - записанное извещение о поезде

  • recorded voice announcement function - функция записи речевого сообщения

  • recorded data - зарегистрированные данные

  • recorded delivery - записанная доставка

  • Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing

    Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to

    Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • give voice to - давать голос

  • record voice - записанный голос

  • pleading voice - умоляющий голос

  • voice stream - поток голосов

  • dynamic chained voice guide - динамическое последовательное голосовое сообщение

  • enterprise voice portal - речевой портал предприятия

  • voice mailbox number - номер голосового почтового ящика

  • centralised voice messaging system - централизованная система передачи голосовых сообщений

  • faraway voice - далекий голос

  • quiet voice - негромкий голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • coded message - шифрованная депеша

  • handshake message - сообщение квитирования

  • fatal error message - сообщение о фатальной ошибке

  • input message formalization - формализация входного сообщения

  • message retrieval order - порядок получения сообщений

  • unsuccessful setup message - сообщение о неуспешном установлении соединения

  • format validation message string - строка сообщения проверки формата

  • fake message - ложное сообщение

  • verification message - проверочное сообщение

  • message box - окно сообщения

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.



In the pilot episode, the recorded message states that the team leaders have unlimited resources and wide discretion in choosing their team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде записанное сообщение гласит, что лидеры команд имеют неограниченные ресурсы и широкую свободу выбора своей команды.

To create a personalized audio message, individual audio segments must be recorded and later reassembled to create one complete, cohesive message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать персонализированное аудиосообщение, отдельные сегменты аудиосигнала должны быть записаны, а затем повторно собраны для создания одного полного, Связного сообщения.

Connected too yet insulated from the rest of the system, per Stark's recorded message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже был подключен, но изолирован от остальной системы, согласно записанному сообщению Старка.

By at least 549 AD paper kites were being flown, as it was recorded in that year a paper kite was used as a message for a rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, к 549 году нашей эры бумажные змеи летали, как было записано в том году бумажный змей был использован в качестве сообщения для спасательной миссии.

By 549 AD paper kites were certainly being flown, as it was recorded that in that year a paper kite was used as a message for a rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 549 году нашей эры бумажные змеи, безусловно, летали, поскольку было записано, что в этом году бумажный змей использовался в качестве сообщения для спасательной миссии.

When the user chooses to receive the spam call, a pre-recorded spam message or advertisement is usually played back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь решает принять вызов спама, предварительно записанное спам-сообщение или объявление обычно воспроизводится.

This recorded message is alerting you that I am putting an end to your parasitic piggybacking upon our WiFi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись сообщает тебе что я положил конец твоему халявному использованию нашего WiFi.

Callers to the toll-free number would hear a pre-recorded message from Oliver demanding donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонившие на бесплатный номер услышат заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований.

The sequence of letters recorded will presumably contain a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность записанных букв предположительно будет содержать сообщение.

Okay, well, um... the recorded call you received, it came from a message service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем... записанный тобой звонок пришел из службы обмена сообщениями.

Traditionally these messages are recorded by recognizable figures or people of notoriety to enhance the impact the message has on its audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно эти сообщения записываются узнаваемыми фигурами или людьми с дурной славой, чтобы усилить воздействие, которое сообщение оказывает на свою аудиторию.

He also comments on recent events, suggesting that the audio message was recorded recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также комментирует недавние события, предполагая, что аудиозапись была записана совсем недавно.

Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет.

Oliveri also appears in the album's closing moments, in a recorded answering machine message to Homme in which he agrees to join the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливери также появляется в заключительные моменты альбома, в записанном автоответчике сообщение Homme, в котором он соглашается присоединиться к группе.

In December 2007 on his 90th birthday, Clarke recorded a video message to his friends and fans bidding them good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года, в день своего 90-летия, Кларк записал видеообращение к своим друзьям и поклонникам, в котором попрощался с ними.

But since mid-October 2019, 7-digit local calling was extinct, and callers will hear a recorded message reminding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с середины октября 2019 года 7-значный местный вызов был отменен,и абоненты будут слышать записанное сообщение, напоминающее им.

At the Headquarters of the United Nations she recorded a Twitter message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штаб-квартире ООН она записала сообщение в Twitter.

When it comes to searching the message tracking logs, you have different options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске в журналах отслеживания сообщений можно использовать несколько разных параметров.

Come home the instant you hear this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся домой как только услышишь это сообщение.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

At the gate he was met by wizards awaiting the annual message, which he refused to hand over to anyone but the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот он встретил чародеев, ожидавших ежегодного послания, которое он отказался вручить кому-либо, кроме короля.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.

The retry schedule will be followed when attempting to send this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке отправить это сообщение будет соблюдаться график повторных попыток отправки.

Your message received from Captain Dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сообщение от капитана Дента.

They haven't unscrambled the message yet, But a number in Colombia isn't a good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё не расшифровали это сообщение, но колумбийский номер - это нехороший знак.

The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху.

Rachel's message, its origins masked by redirection through a series of proxy servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение от Рейчел, это оригинально замаскированное сообщение, перенаправленное через серию прокси-серверов.

Be advised we got a second message relayed to us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, для нас передали второе сообщение...

And above all, pass on this message of mine to those who come after you, so that future generations shall carry on the struggle until it is victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, завещаю передать мое послание тем, кто придет после вас, чтобы будущие поколения могли продолжать борьбу до победного конца.

What was the telephone message? asked Sir Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно сообщили по телефону? - спросил сэр Чарлз.

You know the benefits of reaching a large audience with your message, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь преимущества выступления перед большой аудиторией, верно?

But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа.

You're going to deliver a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставишь сообщение.

A boy with a scroll could deliver this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание может доставить любой мальчишка.

Well, because I just wanna leave my family a message real quick. if I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что я просто хочу оставить моей семье сообщение, если бы я могла.

Has she turned up yet with an urgent message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она ещё не пришла со срочным сообщением?

To the press and parliament, Botha's still on message that... you must abandon your weapons before he'll conduct a dialogue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бота всё ещё утверждает в парламенте и в прессе, что вы должны сложить оружие, прежде чем он начнёт диалог с вами.

It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront.

It was the first biomimetic synthesis of an organic structure recorded in academic chemical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый биомиметический синтез органической структуры, зафиксированный в научной химической литературе.

The Communist Party daily Scînteia published the message, unaware that it was a work of satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Коммунистической партии Скинтея опубликовала это сообщение, не подозревая, что оно является сатирическим произведением.

Unless everything is recorded, this one incident should not be singled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все не будет записано, этот инцидент не следует выделять отдельно.

The single was also the first Michael had recorded as a solo artist which he had not written himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был также первым, который Майкл записал как сольный исполнитель, но не написал сам.

It is also recorded that Hasekura served as a samurai during the Japanese invasion of Korea under the Taikō Toyotomi Hideyoshi, for six months in 1597.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также записано, что Хасекура служил самураем во время японского вторжения в Корею под командованием Тайко Тоетоми Хидэеси в течение шести месяцев в 1597 году.

The album was recorded with Cameron Webb and Welsh producer Romesh Dodangoda in Longwave Studio, Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан с Кэмероном Уэббом и валлийский производитель Ромеш Dodangoda в длинноволновой студии, Кардифф.

This list of birds of Corsica includes the 323 bird species that have been recorded on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список птиц Корсики включает 323 вида птиц, которые были зарегистрированы на острове.

She has recorded over 1200 songs in eleven languages, with more than 150 million albums sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала более 1200 песен на одиннадцати языках, с более чем 150 миллионами альбомов, проданных по всему миру.

Frederick W. Taylor was the first man in recorded history who deemed work deserving of systematic observation and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик У. Тейлор был первым человеком в истории человечества, который считал работу заслуживающей систематического наблюдения и изучения.

These songs had all been recorded during West's recording sessions for The Life of Pablo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти песни были записаны во время сессий Уэста, посвященных жизни Пабло.

He still wrote and published songs and occasionally recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему писал и публиковал песни, а иногда и записывал их.

When a key is pressed, the keyboard does not send a message such as the A-key is depressed but rather the left-most main key of the home row is depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клавиша нажата, клавиатура не посылает сообщение, например, нажата клавиша A, а скорее нажата самая левая главная клавиша главной строки.

He never arrived there from a trip from his mother's home in Alhambra to complete the move; he was last heard from when he left a message for his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не приезжал туда из поездки из дома своей матери в Альгамбре, чтобы завершить переезд; в последний раз он был услышан, когда оставил сообщение для своей подруги.

Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе.

List of songs recorded by Mireille Mathieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список песен, записанных Мирей Матье.

The first recorded church on the site was a wooden structure built hurriedly in 627 to provide a place to baptise Edwin, King of Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой зарегистрированной церковью на этом месте было деревянное строение, построенное в спешке в 627 году, чтобы обеспечить место для крещения Эдвина, короля Нортумбрии.

As recorded, the first priest of Lilo‑an served in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как записано, первый священник Лило-Ан служил в 1845 году.

A Russian traveller, Athanasius Nikitin, who visited Bidar, has recorded that Mohammad Gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский путешественник Афанасий Никитин, посетивший Бидар, записал, что особняк Магомета Гавана охраняли сто вооруженных людей и десять факелоносцев.

Ram was recorded in New York City, where McCartney auditioned a number of drummers and guitarists, selecting Seiwell and guitarist David Spinozza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэм был записан в Нью-Йорке, где Маккартни прослушал ряд барабанщиков и гитаристов, выбрав Сейвелла и гитариста Дэвида Спиноццу.

It contains 76 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 76 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded voice message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded voice message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, voice, message , а также произношение и транскрипцию к «recorded voice message». Также, к фразе «recorded voice message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information