Redhead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Redhead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыжеволосый
Translate
амер. |ˈredhed| американское произношение слова
брит. |ˈrɛdhɛd| британское произношение слова

  • redhead [ˈredhed] прил
    1. рыжеволосый, рыжий, краснокожий
      (redheaded, ginger, red)
  • redhead [ˈredhed] сущ
    1. рыжеволосая девица

adjective
рыжеволосыйredheaded, redhead, carroty, red-haired
noun
рыжеволосый человекredhead, ginger, carrot

  • redhead сущ
    • ginger · red

noun

  • carrottop

achromatic, dark, dull, neutral, nonred, not red, unred, white, white as a ghost, white as a sheet, white as snow

Redhead a person with reddish hair.



Good weird, though. So you and the redhead gonna let me go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя.... так ты с краснокожей собираетесь отпустить меня домой?

Maybe you go redhead for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе перекраситься в рыжий на время?

Which redhead are we talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О какой рыженькой мы тут говорим?

And still two other twins, Red and Redhead, dirty, dedicated but more courageous than them you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё два близнеца, Румянец и Рыжик, грязные, преданные, но очень храбрые.

Just embrace your inner redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудите своего внутреннего дятла.

He was a huge, sullen, muscular redhead who looked too simple for even the most obvious subtleties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мрачный рыжеволосый детина казался совершеннейшим простачком, неспособным даже на самые примитивные хитрости.

If he wrecks my phone, that redhead meatball is gonna be roadkill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сломает мой телефон, я сделаю из рыжего толстяка котлету.

Well, Meggie's sort of a redhead and she isn't a bit freckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Мэгги ведь тоже рыжая, а у нее никаких веснушек нет.

What about that redhead over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет вон той рыженькой?

Priscilla had a daughter, a redhead named Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Присциллы была дочь, рыжеволосая, Салли.

Well, there was that fiery redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, там была вроде одна огненно - рыжая.

I was busy, answered the redhead gloomily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занят был, - угрюмо ответил рыжеволосый.

January 2015, 9GAG launched its first game called 9GAG Redhead redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года компания 9GAG запустила свою первую игру под названием 9GAG Redhead redemption.

Did you see that redhead, that little friend in the pink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел ту рыжеволосую? Её подружка в розовом?

We found cocaine at the Redhead house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли кокаин в доме Редхедов.

A redhead on my left arm A brunette on my right

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, рыжик, встань-ка слева Ты лучше справа встань

Police arrested the redhead at a downtown shooting gallery; he had just shot his 23rd bull's-eye in a row with a .22 caliber rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала Рыжего в тире в центре города; он только что выстрелил в свою 23-ю мишень подряд с А.Винтовка 22 калибра.

For his work on Redhead, Fosse won the Tony Award for Best Choreography while Verdon won her third Tony Award for Best Actress in a Musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу над рыжеволосой Фосс получил премию Тони за лучшую хореографию, а Вердон-свою третью премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле.

She was a redhead who'd seen better years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там танцевала рыжеволосая девушка, еще сохранившая кое-какие остатки былой привлекательности.

Queen Elizabeth I of England was a redhead, and during the Elizabethan era in England, red hair was fashionable for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Англии Елизавета I была рыжеволосой, а в эпоху Елизаветы в Англии рыжие волосы были модны для женщин.

A redhead with a big bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжие густые заросли.

Months later, kidnaps another redheaded girl, but his planning is not good enough,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя, похищает другую девушку, но спланировал всё не очень хорошо,

He told folks that the scheme was your redheaded stepchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал всем, что это была Ваша гениальная идея.

And if I was partial to redheads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мне захочется рыженькой?

Several accounts by Greek writers mention redheaded people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких рассказах греческих писателей упоминаются рыжеволосые люди.

Nobody had seen that redheaded girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не видел рыжей девчонки.

And all because David Woolf had finally made it into the bed of the redheaded extra who had a bit-role in The Renegade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все из-за того, что Дэвид Вулф наконец затащил в кровать рыжеволосую статистку, у которой была небольшая роль в Предателе.

Do you live at the Redhead's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живешь у Ржавой ?

A redhead... in full Colonial getup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжая... одета в колониальную одежду.

That redheaded harlot is gonna be Shouting out my baby's grass stains!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыжая блудница будет кричать на моего еще зелененького малыша!

I'm not up to anything, you redheaded ice cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не задумала, ты, рыжеволосая ледышка.

What was the name of that redheaded security guard at the, uh, bioresearch lab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как звали того рыжего охранника из лаборатории биомедицинских исследований?

I-i spotted them at a-at a movie once, And he was sitting wit like, a young redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я застукал их в кинотеатре, он сидел с какой-то рыжеволосой женщиной.

I did hear the Dallas Cowboys might hire their first redheaded cheerleader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, в поддержке Далласских Ковбоев может появиться первая рыжая болельщица.

Well, that redheaded vampire from last night showed up and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та вампирша-рыжуха явилась, и...

Daphne, a redhead from the design school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафне, такая рыжая, выпускница школы дизайна.

Cultural reactions to red hair have varied from ridicule to admiration with many common stereotypes in existence regarding redheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные реакции на рыжие волосы варьировались от насмешки до восхищения, причем в отношении рыжих существовали многие распространенные стереотипы.

The Berber populations of Morocco and northern Algeria have occasional redheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берберское население Марокко и Северного Алжира имеет редкие рыжие волосы.

The door opened and a tall, redheaded cowboy came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открылась дверь, вошел высокий рыжеволосый ковбой.

Saw the same redheaded boy heaving his basketball at the hoop over his garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тот же рыжий мальчишка пытался закинуть мяч в баскетбольную корзину, подвешенную над гаражом.

He was a bowlegged young redhead, all ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался рыжим, молодым, кривоногим и рвущимся в бой.

because I think the redhead just brought back the old pillow with a new case, and it's, you know... it's making me sneezy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, рыжая просто принесла старую подушку в новой наволочке. Я из-за нее чихаю.

Redheads don't have to be seen in white, grey, black, emerald green or that horrible color you're so addicted to-what is it, ashes of roses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжим теперь вовсе незачем одеваться только в белое, серое, черное, изумрудно-зеленое или в этот ужасный цвет, на котором ты помешана, - как бишь его, пепел розы?

God's children were all right-handed; left-handed children were the spawn of the Devil, especially when redheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чада господни пользуются правой рукой; левши же - дьяволово семя, тем более, если они еще и рыжие.

You know, the redhead girl in Bio Lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та рыжая, из лаборатории...

Redhead won the Tony Award for best musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжая получила премию Тони за лучший мюзикл.

But, um, she was with a redheaded boy, about 8 years old, which is the same number of years since we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, эм, она была с рыжим мальчиком примерно 8ми лет, а как раз 8 лет назад мы...

I met a redheaded girl with big tatas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я встретил рыжую девушку с большими бидонами.

Skinny little girl, redhead, eleven or twelve, launched self at third guard's knees and hit rolled up in ball; down he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощая рыженькая девчонка лет одиннадцати-двенадцати кинулась в ноги третьему охраннику и ударила под колени, свернувшись в полете в клубок. Он рухнул на пол.

Hallelujah, that,s the first piece of information you,ve given me. Aside from being a redhead, which I don,t believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое, что я слышу о тебе, кроме того, что ты рыжая, чему я не верю.

What about the redhead trying to cover her face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты рыженькая, закрывающая свое лицо?

This janitor's in love with this redheaded ashtray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уборщик влюблён в эту рыжую прокуренную бабу.

That redheaded harlot is gonna be Shouting out my baby's grass stains!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыжая блудница будет кричать на моего еще зелененького малыша!

The redheaded kindergarten teacher who wore the gray dress and the blue shoes to that art show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли?

Howard Hughes funded The Conqueror, an epic film featuring John Wayne as Mongolian chieftain Genghis Khan and the redheaded Susan Hayward as a Tatar princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Хьюз финансировал Завоевателя, эпический фильм, в котором Джон Уэйн играл монгольского вождя Чингисхана, а рыжеволосая Сьюзен Хейворд-татарскую принцессу.

I'm just imagining you as a redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто представлял тебя с рыжими волосами.



0You have only looked at
% of the information