Reel of sewing thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reel of sewing thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катушка с нитками
Translate

- reel [noun]

noun: катушка, барабан, шатание, рулон, мотовило, бобина, рил, часть, рулетка, шпулька

verb: наматывать, сматывать, шататься, дрогнуть, пошатнуться, водить хоровод, наматывать на катушку, разматывать, танцевать рил, отступать

  • driveless reel - бесприводная вьюшка

  • centerpin reel - инерционная катушка

  • reel number - порядковый номер тома

  • cardboard reel cutter - станок для резки рулонного картона

  • central pay off reel - центральное отдающее устройство

  • centrifugal reel - центробежный бурат

  • cleaning reel - барабанный просеватель

  • entering reel - разматываемый рулон

  • electric hawser reel - электрическая швартовная вьюшка

  • reel for cables - кабельный барабан

  • Синонимы к reel: spool, bobbin, totter, sway, stagger, lurch, wobble, falter, stumble, rock

    Антонимы к reel: unreel, unwind

    Значение reel: a cylinder on which film, wire, thread, or other flexible materials can be wound.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sewing [noun]

noun: шитье, пошив, пошивка

adjective: швейный

  • machine saddle sewing - шитье внакидку на машине:

  • sewing table - стол для шитья

  • casing sewing machine - машина для сшивания кишок

  • center-fold sewing - шитье по фальцу внакидку

  • four-cord sewing - швейная нитка в четыре сложения

  • leaf sewing - шнурование листьев

  • manual side sewing - ручное шитье втачку

  • saddle sewing - шитье внакидку

  • sewing workshop - швейная мастерская

  • sewing basket - швейная корзина

  • Синонимы к sewing: needlecraft, needlework, stitching, fancy-work, stitchery, baste, hem, embroider, seam, stitch

    Антонимы к sewing: tearing, ripping, undoing, ravelling

    Значение sewing: the action or activity of sewing.

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной

  • resume the thread - возобновить поток

  • Persian thread - фильдеперсовая нитка

  • acme thread - трапецеидальная нарезка

  • pipe thread sealer - герметик для трубных резьбовых соединений

  • imperfect thread - неполная резьба

  • tapping screw thread - резьба самонарезающего винта

  • buttress thread casing - обсадная труба с упорной резьбой

  • gut thread - усилительная нить

  • knuckle thread - круглая резьба

  • left-hand thread - левая резьба

  • Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak

    Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo

    Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.



She would be hanging about among the stalls, pretending to be in search of shoelaces or sewing-thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет бродить возле ларьков якобы в поисках шнурков или ниток.

A sewing machine, for weaving indestructible thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейную машину, ткущую неразрушимое полотно.

The stack is then bound together along one edge by either sewing with thread through the folds or by a layer of flexible adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем стопка скрепляется вместе вдоль одного края либо прошиванием нитью через складки, либо слоем гибкого клея.

In sewing, thread ends are commonly wet by licking to make the fibres stick together and thus make threading them through the eye of a needle easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При шитье концы нитей обычно смачивают, облизывая, чтобы волокна слиплись и, таким образом, легче продевать их через игольное ушко.

This was profitable and machines offering 180,000 spindle were purchased by a sewing thread manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выгодно, и машины, предлагающие 180 000 веретен, были куплены производителем швейных ниток.

A method of making a lei by sewing or piercing the decorative material with a needle and stringing it onto a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ изготовления Лея путем сшивания или прокалывания декоративного материала иглой и нанизывания его на нить.

One would be quietly sewing, sitting on a table and drawing her hand with the needle and long thread far out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь тихо шил, сидя на столе и отводя на отлет руку с иглой и длинной ниткой.

Exactly, like, uh, fishing line or common sewing thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно. Похоже на леску, или на обычные швейные нитки.

Sewing is the craft of fastening or attaching objects using stitches made with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье-это ремесло крепления или прикрепления предметов с помощью стежков, сделанных иглой и ниткой.

We get an injunction on one thread, and another one pops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем запрет на одну тему, и тут же появляется другая.

An environmental thread runs through that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной строкой в этом контексте проходит тема окружающей среды.

So the thread of discovery that we have really is a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить.

At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов.

You're losing the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходишь от темы.

This drunken Caderousse has made me lose the thread of my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пьяница спутал все мои мысли.

You darned your silk stockings in a hurry, bit off the thread with those divine little teeth when you hurried away to a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулочки шелковые штопали поспешно, откусывали нитки вот этими божественными зубками, когда торопились в ресторан.

Certainly it was the first time anyone had seen a Butler sewing oysters and caviar in the pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённо, никто прежде не видел, чтобы официант подавал устриц и икру в паддок.

That's the way with this boy! exclaimed my sister, pointing me out with her needle and thread, and shaking her head at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание с этим мальчишкой! - вскричала сестра, указывая на меня рукой, в которой держала иголку, и качая головой.

And that's where I lose the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом месте я теряю нить логических рассуждений.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

And judging by the coarseness and thread count, I'd say that it was from a rug of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по ее структуре и составу, я бы сказал, что она с какого-то коврика.

She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо.

After the thread was removed, the skin slipped back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место.

Not when its life will hang by a thread from the second it's born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его жизнь висела на волоске с момента рождения.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, они действительно потеряли нить, когда они погрязли в акциях, они не видят, что у них впереди горящий мусорный бак.

Gotta have a pretty high thread count to get that straight angle, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы получился прямой угол, да?

Another problem was the accumulation of fluff on the traveller breaking the thread - this was eliminated by a device called a traveller cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было накопление пуха на путешественнике, разрывающем нить-это устранялось устройством, называемым очистителем путешественника.

No matter what the mechanism, the common thread is that benefits find their way back to the original giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каков механизм, общая нить заключается в том, что выгоды находят свой путь обратно к первоначальному дарителю.

Julia took in sewing and taught school to support herself and her three young children for about four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия занялась шитьем и преподавала в школе, чтобы прокормить себя и троих своих маленьких детей в течение примерно четырех лет.

The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов.

The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток выводит исключения в консоль, но для этого созданным пользователем потокам требуется зарегистрированный обработчик.

Are there no adult males on this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на этой нити нет взрослых мужчин?

It was at this point I noticed and removed the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент я заметил и убрал нитку.

Sewing, interior decorating and the history of art and furniture are no longer taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье, декорирование интерьера и история искусства и мебели больше не преподаются.

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

Some species have a sticky trailing thread, a funicular cord, attached to the peridiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют липкую тянущуюся нить, фуникулерный шнур, прикрепленный к перидиоле.

Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе.

Really, this thread should die right about here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эта нить должна умереть прямо здесь и сейчас.

I know this has likely been asked before, so I'll understand if someone just points me to an archived thread, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это, вероятно, было задано раньше, так что я пойму, если кто-то просто укажет мне на архивированный поток, но...

I see that the most recent VXFC post in the thread has been nuked but the rest of the thread remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что самый последний пост VXFC в потоке был сброшен, но остальная часть потока осталась.

Too close a spacing caused the fibres to break while too distant a spacing caused uneven thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком близкое расстояние приводило к разрыву волокон, в то время как слишком далекое расстояние приводило к неравномерной резьбе.

Should articles on seafood be given titles that restrict them to cuisines, as a user maintains in this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли давать статьям о морепродуктах названия, ограничивающие их кухнями, как это делает пользователь в этой теме?

Additionally, antique sewing machines required continuous crossbody pedaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, старинные швейные машины требовали непрерывного кручения педалей через плечо.

Business flourished, and in 1892, its best year, New Home sold 1.2 million sewing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес процветал, и в 1892 году, его лучший год, Новый дом продал 1,2 миллиона швейных машин.

Java supports thread pooling via java.util.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Java поддерживает объединение потоков через java.утиль.

In an earlier thread What do cautions about primary sources mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннем потоке что означают предостережения о первичных источниках?

Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов.

Please do not 'cherry pick' information - IE don't say that a thread is anti-hitler when 90% of the messages are pro hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не вишневый выбор информации-то есть не говорите, что нить антигитлеровская, когда 90% сообщений про Гитлера.

Since this thread began, no substantive discussion has taken place on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как началась эта тема, на этой странице не было проведено ни одного предметного обсуждения.

The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты.

I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах.

This thread got started when someone edited in an assertion that Elvis was their biggest influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема началась, когда кто-то отредактировал утверждение, что Элвис был их самым большим влиянием.

At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы.

Since it has been awhile since the original discussions and since consensus can change I have started this thread to gain new input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прошло уже некоторое время с момента первоначального обсуждения и поскольку консенсус может измениться, я начал эту тему, чтобы получить новый вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reel of sewing thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reel of sewing thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reel, of, sewing, thread , а также произношение и транскрипцию к «reel of sewing thread». Также, к фразе «reel of sewing thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information