Refine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- refine [rɪˈfaɪn] гл
- усовершенствовать, улучшать, облагораживать, совершенствовать, улучшить, облагородить(improve)
- уточнять, уточняться(clarify)
- очищать, очистить, очиститься(clean, cleanse)
- refined oil – очищенное масло
- рафинировать
- детализировать, конкретизировать(detail, specify)
- доработать, дорабатывать(finalize, modify)
- перерабатывать(recycle)
- утончить, утончать(thin)
- изыскать(find)
- оттачивать, отточить(hone)
- оптимизировать(optimize)
- аффинировать
- обработать(process)
-
verb | |||
усовершенствовать | improve, perfect, refine, improve on, improve upon | ||
совершенствовать | improve, perfect, develop, refine, enhance, accomplish | ||
улучшать | improve, better, refine, perfect, improve on, improve upon | ||
очищать | clean, purify, cleanse, clear, peel, refine | ||
рафинировать | refine | ||
облагораживать | ennoble, elevate, refine, dignify, humanize, subtilize | ||
совершенствоваться | improve, develop, refine, progress | ||
повышать качество | refine | ||
очищаться | clean, purify, clear, refine, defecate, fine | ||
вдаваться в тонкости | subtilize, refine | ||
делать более утонченным | refine | ||
делать более изящным | refine | ||
делаться более утонченным | refine | ||
делаться более изящным | refine |
- refine гл
- enhance · improve
- elaborate · specify
- perfect
- purify · cleanse · recycle · become clean
verb
- purify, process, treat
- improve, perfect, polish (up), hone, fine-tune
- rectify
- down, polish, fine-tune
- rarify, complicate, elaborate
damage, ruin, contaminate, decrease, deteriorate, flaw, harm, weaken, corrupt, depress, destroy, diminish, dirty, hurt, lessen, reduce, spoil, add fuel to the fire, blight, blighted, break, decline, demolish, hinder, impair
Refine remove impurities or unwanted elements from (a substance), typically as part of an industrial process.
Can we refine that proposed list of articles down to a list of maybe 50 or 60 articles? |
Можем ли мы уточнить этот предлагаемый список статей до списка, возможно, 50 или 60 статей? |
Nothing is more important than protecting the safety of our community, and we will continue to review and refine our policies in this area. |
Нет ничего важнее, чем защита безопасности нашего сообщества, и мы будем продолжать пересматривать и совершенствовать нашу политику в этой области. |
What you need to happiness in life? What you need to iterate through all the folders, all papers, test and refine , because we have seen what happens to those who rely on luck. |
Что нужно счастье в жизни? кто полагается на удачу. |
Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene. |
Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены. |
Their bows and dart arrows are too small to kill outright, so they refine their weapons. |
Их луки и дротики слишком маленькие, чтобы убивать наповал, поэтому они их немного усовершенствуют. |
Adding to Sulley's lifelike appearance was an intense effort by the technical team to refine the rendering of fur. |
К реалистичному внешнему виду Салли добавились интенсивные усилия технической команды по усовершенствованию визуализации меха. |
Ink wash painting artists spend years practicing basic brush strokes to refine their brush movement and ink flow. |
Художники по живописи с чернильной промывкой проводят годы, практикуя основные мазки кисти, чтобы улучшить движение кисти и поток чернил. |
Several workshops sponsored by national Governments were also held to further discuss and refine the draft methodology sheets. |
По инициативе национальных правительств также был проведен ряд семинаров, посвященных дальнейшему обсуждению и доработке проектов методологических указаний. |
Their aloofness may limit their opportunities to refine the social skills and behavior necessary to effectively pursue relationships. |
Их отчужденность может ограничить их возможности совершенствовать социальные навыки и поведение, необходимые для эффективного развития отношений. |
After spending fourteen months working on the album, the band members opted to further refine their album by removing five of the original seventeen tracks. |
Потратив четырнадцать месяцев на работу над альбомом, участники группы решили доработать свой альбом, удалив пять из первоначальных семнадцати треков. |
The trio clicked as a unit, Durango's ability to rework arrangements and tweak sounds helping to refine Albini's song ideas. |
Трио щелкнуло как единое целое, способность Дюранго переделывать аранжировки и настраивать звуки помогла усовершенствовать песенные идеи Альбини. |
I asked for, and got, the power to refine the Israel-Proft script. |
Я попросил и получил возможность усовершенствовать сценарий Израиль-Профт. |
He continued to accumulate evidence and refine his theory for the next 14 years. |
Он продолжал собирать доказательства и совершенствовать свою теорию в последующие 14 лет. |
You have to find the raw jewel inside And spend the time to polish and refine it. |
Если ты найдёшь в себе природный камень очень важно потратить время на его огранку. |
Filtering your results allows you to refine your job search results based on your preferences. |
С помощью фильтров можно уточнить результаты поиска вакансий в зависимости от ваших предпочтений. |
The WGSSD noted in the report the need for further conceptual and methodological development to refine certain elements of the capital approach. |
В докладе РГСУР отметила необходимость дальнейших концептуальных и методических разработок с целью уточнения отдельных элементов капитального подхода. |
Most search engines support the use of the boolean operators AND, OR and NOT to help end users refine the search query. |
Большинство поисковых систем поддерживают использование логических операторов и, или и не для того, чтобы помочь конечным пользователям уточнить поисковый запрос. |
Information found in the initial formulations of the problem can be used to refine the next ones. |
Я не хочу хлюпать дискуссией, но это не должно делаться по частям, статья за статьей. |
Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients. |
Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами. |
Now, as I understand it, Sherlock, you try to repress your emotions to refine your reasoning. |
Как я понимаю, Шерлок, ты пытаешься подавить эмоции для улучшения мышления. |
Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007. |
Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года. |
Refine the sensitivity of your feet. |
Улучшай чувствительность стоп |
The combining process; the five basic forging process are often combined to produce and refine the shapes necessary for finished products. |
Процесс комбинирования; пять основных процессов ковки часто объединяются для получения и уточнения форм, необходимых для готовой продукции. |
If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software. |
Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения. |
It took Wilkins and his colleagues about seven years to collect enough data to prove and refine the proposed DNA structure. |
Уилкинсу и его коллегам потребовалось около семи лет, чтобы собрать достаточно данных для доказательства и уточнения предложенной структуры ДНК. |
New industries were spun off—to make tires and glass and refine fuel, and to service and repair cars and trucks by the millions. |
Появились новые отрасли промышленности—производство шин и стекла, переработка топлива, обслуживание и ремонт легковых и грузовых автомобилей миллионами. |
Orca Industries continued to refine their technology with the release of the Skinny-dipper in 1987 to do calculations for repetitive diving. |
Orca Industries продолжала совершенствовать свою технологию с выпуском Skinny-dipper в 1987 году, чтобы сделать расчеты для повторяющихся погружений. |
A finer grit is used to remove the scratches of larger grits and to refine an edge. |
Более мелкая зернистость используется для удаления царапин более крупных зерен и для уточнения края. |
As a result, heavy crude oil is more difficult to refine into lighter products such as gasoline. |
В результате тяжелую сырую нефть труднее перерабатывать в более легкие продукты, такие как бензин. |
Professional public speakers often engage in ongoing training and education to refine their craft. |
Профессиональные ораторы часто участвуют в непрерывном обучении и обучении, чтобы усовершенствовать свое ремесло. |
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process. |
В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс. |
Но я вернул это назад, придумывая способ улучшить это. |
|
And even this my chapter five From all digressions to refine. |
И эту пятую тетрадь От отступлений очищать. |
A way to think about this is you can actually re-refine the processing capacity of the machinery by changing it. |
Один из способов обдумать это состоит в том, что вы можете перезаписать мыслительные способности механизма, изменяя его. |
Database Scanner also has a filter feature to further refine the list of results. |
Сканер баз данных также имеет функцию фильтра для дальнейшего уточнения списка результатов. |
Many of the evaluation approaches in use today make truly unique contributions to solving important problems, while others refine existing approaches in some way. |
Многие из используемых сегодня подходов к оценке вносят поистине уникальный вклад в решение важных проблем, в то время как другие каким-то образом уточняют существующие подходы. |
Шлифовать ложь, пока не станет похожей на правду? |
|
Горе должно умерять и обогащать, а не ломать и разрушать. |
|
In recent years, Hutchins has continued to refine methods and expand publications to include additional training methodology and exercise history. |
В последние годы Хатчинс продолжает совершенствовать методы и расширять публикации, включая дополнительную методологию обучения и историю упражнений. |
Обратная связь с игроками помогла усовершенствовать структуру игры. |
|
It might be said that editing and correcting will help to refine and improve; but it in practice it only makes things even worse. |
Можно было бы сказать, что редактирование и исправление помогут усовершенствовать и улучшить; но на практике это только ухудшает ситуацию. |
The most plebeian spirit cannot pass through such a scene without receiving an impression calculated to refine it. |
Эта живописная местность оказывала облагораживающее влияние на многих даже самых прозаических людей. |
Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender. |
После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя. |
Matthew Davis would go on to refine the Society as a political machine, beginning in 1805. |
Мэтью Дэвис продолжал совершенствовать общество как политическую машину, начиная с 1805 года. |
During this time, Liberace worked to refine his act. |
В течение этого времени Либераче работал над усовершенствованием своего поступка. |
If there are no objections, I will go ahead and remove that section and refine the See also section. |
Если нет возражений, я пойду дальше и удалю этот раздел и уточню раздел см. также. |
We have now had plenty of time to discuss and refine this proposal to the point where the majority of its bugs have been ironed out. |
Теперь у нас было достаточно времени, чтобы обсудить и доработать это предложение до такой степени, что большинство его ошибок были сглажены. |
Are any Russian speakers willing to help refine the translation? |
Есть ли кто-нибудь из русскоязычных, кто готов помочь уточнить перевод? |
As monitoring and evaluation data become available, stakeholders can periodically refine the Theory of Change as the evidence indicates. |
По мере поступления данных мониторинга и оценки заинтересованные стороны могут периодически уточнять теорию изменений, о чем свидетельствуют имеющиеся данные. |
Let 'em refine you. |
Дай этому тебя улучшить. |
- refine result - уточнять результат
- refine products - Уточнить продукты
- define and refine - определить и уточнить
- refine your criteria - уточнить критерии
- to quickly refine - чтобы быстро Уточнить
- refine your selection - уточнить ваш выбор
- refine ideas - Уточнение идеи
- refine a search - уточнения поиска
- refine business model - уточнить бизнес-модель
- so to refine - так, чтобы уточнить
- Refine your search - Уточнить поиск
- to refine - уточнить
- design and refine - дизайн и уточняют
- develop and refine - разрабатывать и совершенствовать
- please refine your search - пожалуйста уточните параметры поиска
- refine proposal - уточнить предложение
- further refine - дополнительно уточняют
- will refine - уточнит
- can refine - можно уточнить
- refine indicators - уточнить показатели
- refine policies - совершенствование политики
- may refine - может уточнить
- refine the definition - уточнить определение
- refine the goals - уточнение целей
- refine the list - уточнить список
- refine our approach - уточнить наш подход
- refine the information - уточнить информацию
- refine the report - уточнить отчет
- refine business processes - Уточнение бизнес-процессов
- What do you want to refine? - Что вы хотите усовершенствовать