Refraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Refraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преломление
Translate
амер. |rɪˈfrækʃn| американское произношение слова
брит. |rɪˈfrakʃ(ə)n| британское произношение слова

  • refraction [rɪˈfrækʃn] сущ
    1. преломлениеср, рефракцияж, лучепреломлениеср
      (refractive)
      • index of refraction – показатель преломления
      • atmospheric refraction – атмосферная рефракция
  • refraction [rɪˈfrækʃn] прил
    1. рефракционный
      (refractive)

noun
преломлениеrefraction, refracting, diffraction, deflection, deflexion
рефракцияrefraction
рефракция глазаrefraction
рефракция светаrefraction
adjective
преломляющийrefractive, refracting, refraction, dioptric, refractional

  • refraction сущ
    • deflection · diffraction
    • refractivity

noun

  • deflexion, deflection

adjust, accord, accuracy, affinity, agreement, arrival, certainty, conformity, correction, criterion, dissatisfaction, focus, harmony, integration, party, regularity, same, sameness, slight difference, small difference, standard, success, truth, understanding, usualness

Refraction the fact or phenomenon of light, radio waves, etc., being deflected in passing obliquely through the interface between one medium and another or through a medium of varying density.



The novel is a semi-autobiographical refraction of Capote's Alabama childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман представляет собой полуавтобиографическое преломление Алабамского детства капоте.

The refraction of almost parallel sunlight through what is essentially a 90-degree prism accounts for the wide color separation and the purity of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломление почти параллельного солнечного света через то, что по существу является 90-градусной призмой, объясняет широкое цветоделение и чистоту цвета.

Obviously the angle of refraction cannot exceed 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что угол преломления не может превышать 90°.

Their design embeds surface complexity and refraction within a powerful fluid dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их конструкция встраивает поверхностную сложность и преломление в мощную гидродинамику.

Similarly, refraction increases approximately 1% for every 3 °C decrease in temperature, and decreases approximately 1% for every 3 °C increase in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, рефракция увеличивается приблизительно на 1% при каждом снижении температуры на 3 °C и уменьшается приблизительно на 1% при каждом повышении температуры на 3 °C.

Outside the visual wavelength range, refraction will be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне визуального диапазона длин волн рефракция будет отличаться.

Its distance from the observer varies from day to day due to atmospheric refraction, which is greatly affected by weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расстояние от наблюдателя меняется изо дня в день из-за атмосферной рефракции, на которую сильно влияют погодные условия.

The scientific principle of the divergence and refraction of light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный принцип отклонения и преломление света?

Most Liquid Crystals have Double Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жидких кристаллов имеют двойное преломление.

Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов.

As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как температура воздуха увеличивается, показатель преломления воздуха уменьшается, побочный эффект более горячего воздуха становится менее плотным.

It was like an l.E.D., but dull from refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был как светодиод, но размыт от преломления.

The high-pressure minerals, seifertite, stishovite, and coesite, though, have higher densities and indices of refraction than quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако минералы высокого давления-сейфертит, стишовит и коэзит-имеют более высокие плотности и показатели преломления, чем кварц.

But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты.

In this case, the two effects of assumed curvature and refraction could cancel each other out and the Earth will then appear flat in optical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае два эффекта предполагаемой кривизны и преломления могут нейтрализовать друг друга, и тогда Земля будет казаться плоской в оптических экспериментах.

Engineering, initiate the refraction pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный, включить преломляющий импульс.

The refraction off the rock would keep her body from cooling quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар, исходивший от раскаленных камней, не позволил телу быстро остыть.

A convenient method to analyze the effect of refraction on visibility is to consider an increased effective radius of the Earth Reff, given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобным методом анализа влияния преломления на видимость является рассмотрение увеличенного эффективного радиуса рефракции Земли, заданного В.

Each color represents a chemical with a specific refraction rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цвет отображает химический состав и спецефическую рефракцию.

Calculated values for the effects of refraction under unusual conditions are therefore only approximate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому расчетные значения эффектов преломления в необычных условиях являются лишь приблизительными.

Optical correction using glasses or contact lenses is the most common treatment; other approaches include orthokeratology, and refractive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая коррекция с помощью очков или контактных линз является наиболее распространенным методом лечения; другие подходы включают ортокератологию и рефракционную хирургию.

Adding barium also increases the refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление бария также увеличивает показатель преломления.

There's a refraction of light around your silhouette that I can always see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу.

The scientific principle of the divergence and refraction of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный принцип отклонения и преломление света.

Refractive error is an optical abnormality in which the shape of the eye fails to bring light into sharp focus on the retina, resulting in blurred or distorted vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции-это оптическая аномалия, при которой форма глаза не позволяет сфокусировать свет на сетчатке, что приводит к размытому или искаженному зрению.

Refraction increases approximately 1% for every 0.9 kPa increase in pressure, and decreases approximately 1% for every 0.9 kPa decrease in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефракция увеличивается примерно на 1% при каждом увеличении давления на 0,9 кПа и уменьшается примерно на 1% при каждом уменьшении давления на 0,9 кПа.

When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума.

The eyelids also are able to filter out certain wavelengths of light and have different refractive indices for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки также способны отфильтровывать определенные длины волн света и имеют различные показатели преломления для света.

Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света.

Each floater can be measured by its size, shape, consistency, refractive index, and motility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поплавок можно измерить по его размеру, форме, консистенции, показателю преломления и подвижности.

To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

Optical theory on refraction and experimentation was showing no single-element lens could bring all colours to a focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая теория рефракции и эксперименты показали, что ни одна одноэлементная линза не может сфокусировать все цвета.

Global refractive errors have been estimated to affect 800 million to 2.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные аномалии рефракции, по оценкам, затрагивают от 800 миллионов до 2,3 миллиардов.

However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления от морской воды.

Here n is the refractive index of the medium in which the measurement is made, and f is the measured frequency of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники делятся в зависимости от типа транспортного средства на различные категории - от одноместных до легковых автомобилей.

These speed gradients transform the sound wave through refraction, reflection, and dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти градиенты скорости преобразуют звуковую волну через преломление, отражение и дисперсию.

However, as explained above, the other polarization can be deviated from normal incidence, which cannot be described using the law of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как было объяснено выше, другая поляризация может отклоняться от нормального падения, которое не может быть описано с помощью закона преломления.

Quantitative information includes melting point, boiling point, and index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная информация включает в себя температуру плавления, температуру кипения и показатель преломления.

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет сталкивается с границей между двумя средами с различными показателями преломления, часть его обычно отражается, как показано на рисунке выше.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

Historically, the double-refraction property of this crystal was important to understanding the nature of light as a wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, свойство двойного преломления этого кристалла было важно для понимания природы света как волны.

Moissanite lies at the other end of the range with a refractive index as high as 2.65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муассанит лежит на другом конце диапазона с показателем преломления до 2,65.

A gradient index lens has flat optical surfaces, but has a radial or axial variation in index of refraction that causes light passing through the lens to be focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиентная линза имеет плоские оптические поверхности, но имеет радиальное или осевое изменение показателя преломления, что приводит к фокусировке света, проходящего через линзу.

Predictability of the resulting refractive correction after healing is not totally exact, particularly for those with more severe myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемость результирующей рефракционной коррекции после заживления не совсем точна, особенно для лиц с более тяжелой миопией.

In some materials the refractive index depends on the polarization and propagation direction of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах показатель преломления зависит от поляризации и направления распространения света.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

Note that a point on the Moon can actually be visible when it is about 34 arc minutes below the horizon, due to atmospheric refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что точка на Луне действительно может быть видна, когда она находится примерно в 34 дуговых минутах ниже горизонта, из-за атмосферной рефракции.

Optical fibers typically include a core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические волокна обычно включают сердечник, окруженный прозрачным облицовочным материалом с более низким показателем преломления.

The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления воздуха зависит от температуры, что приводит к возникновению эффектов преломления при большом градиенте температуры.

If the visual acuity improves with the use of pinholes, refractive lenses can be utilized to improve visual acuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если острота зрения улучшается с помощью булавочных отверстий, рефракционные линзы могут быть использованы для улучшения остроты зрения.

Refractive error, also known as refraction error, is a problem with focusing light accurately onto the retina due to the shape of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции, также известная как аномалия рефракции, представляет собой проблему с точной фокусировкой света на сетчатку из-за формы глаза.

Surveyors, on the other hand, will often schedule their observations in the afternoon, when the magnitude of refraction is minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезисты же, напротив, часто планируют свои наблюдения во второй половине дня, когда величина преломления минимальна.

For quartz and magnesium fluoride the refractive index changes in the second decimal place and true zero order plates are common for wavelengths above 1 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кварца и фторида магния изменения показателя преломления во втором десятичном знаке и истинные пластины нулевого порядка являются общими для длин волн выше 1 мкм.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

A refractometer is the instrument used to measure refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления.



0You have only looked at
% of the information