Religious offering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious offering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозное предложение
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий

  • sin offering - предложение греха

  • offering prayers - молиться

  • sacrificial offering - жертвоприношение

  • initial public offering - первичное публичное размещение акций

  • ritual offering - ритуальное подношение

  • bond offering statement - заявление на размещение облигаций

  • stock offering - предложение акций

  • business offering - бизнес-предложение

  • cargo offering - предложение по перевозке груза

  • common offering - совместное предложение

  • Синонимы к offering: handout, alms, care package, benefaction, present, donation, gift, contribution, charity, puja

    Антонимы к offering: withdrawal, keeping, withholding, denying, refusing, taking, withdrawing

    Значение offering: a thing offered, especially as a gift or contribution.


noun

  • oblation

Central in the religious practice was the offering of sacrifices to the deities, as a way of thanking or paying for the continuation of the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в религиозной практике занимало принесение жертв божествам, как способ благодарения или оплаты за продолжение жизненного цикла.

When James succeeded Charles, he pursued a policy of offering religious tolerance to Roman Catholics, thereby drawing the ire of many of his Protestant subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Яков сменил Карла, он проводил политику религиозной терпимости по отношению к католикам, чем вызвал гнев многих своих протестантских подданных.

Religious critics alone faulted the philosophy of transhumanism as offering no eternal truths nor a relationship with the divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только религиозные критики обвиняли философию трансгуманизма в том, что она не предлагает ни вечных истин, ни отношений с божественным.

The accusation stemmed from a 2009 incident in which Bibi became involved in a religious argument after offering water to thirsty Muslim farm workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение было выдвинуто в связи с инцидентом 2009 года, когда Биби был вовлечен в религиозный спор после того, как предложил воду жаждущим мусульманским работникам фермы.

And we intend to unruffle them. By offering up something that the critics can't argue against, proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И успокоим их, предложив нечто, с чем критики не смогут поспорить, - доказательства.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях.

This includes identifying cultural and religious practices, customs and traditions that prohibit such engagement by women;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится определение культурных и религиозных видов практики, обычаев и традиций, которые запрещают такие занятия женщинам;.

Very bad for the profession, offering services for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, когда представители нашей профессии предлагают свои услуги даром.

If anyone should be offering military guarantees to Ukraine, it is Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то и нужно давать Украине военные гарантии, так это Европе.

Almost with the thought Byron was offering his own pail, the action as reflex as the thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не успев подумать, уже протягивал свой котелок -движением таким же непроизвольным, как сама мысль.

The convent-boarder viewed her protector's dinners with disgust, had a religious aversion for the theatre, and relapsed into melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанница испытывала отвращение к обедам покровителя, религиозный ужас перед театром и опять впала в задумчивость.

There's no shortage of religious themes right here in this room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов!

And he said take thy son Isaac, who thou loves, and offer him there for a burnt offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сказал, возьми моего сына Исаака, который тебя любит, и предложи ему всесожжение.

I would be happy to make an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью сделал пожертвование.

Offering you the vice presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить тебе пост Вице-президента.

Let's just say, we're offering you quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем, что мы предлагаем тебе снисхождение.

Three times I had to beat off the assault of Frau Zalewski, offering me camomile tea, aspirin, and cold packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды мне пришлось отбивать заботливые атаки фрау Залевски, предлагавшей мне ромашковый настой, аспирин и компрессы.

People can be cretinous, yet still be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слабоумные могут быть религиозными.

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным.

Did-did she want anything in return for this peace offering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела что-то взамен на это перемирие?

His depression, however, didn't stop him from placing an ad in the paper offering his second room for rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевная депрессия не помешала ему, однако, дать в газету объявление о сдаче внаем второй комнаты.

Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?

We'll say it's for religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что это религиозный символ.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

'It is a religious order, or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это религиозный орден или движение.

By the way, that was a job offering I worked into the blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе.

Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием.

He made as though to kiss him, offering his cheek, of course, and Stepan Trofimovitch was so fluttered that he could not avoid saluting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал целоваться и, разумеется, подставил щеку. Потерявшийся Степан Трофимович принужден был облобызать ее.

More lovely, thought the young man, than offerings for gods, More lovely is offering to pretty Kamala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем жертвы богам приносить, самана юный подумал, Приятней стократ поклоняться прекрасной Камале!

My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала.

Clayton finds them beating and questioning Wermeer in a waterfall, asking where the silver of his father is and offering to let him go if he tells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон находит их избивающими и допрашивающими Вермеера в водопаде, спрашивающими, где серебро его отца, и предлагающими отпустить его, если он расскажет.

Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

Between 1735 and 1793, there were over seventy individuals offering courses and demonstrations for public viewers in experimental physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1735 и 1793 годами было более семидесяти человек, предлагавших курсы и демонстрации для публики по экспериментальной физике.

Those associated with this Awakening held that reason was insufficient and pointed out the importance of emotional religious experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был связан с этим пробуждением, считали, что разум недостаточен, и указывали на важность эмоциональных религиозных переживаний.

Churches have their own process of who may use various religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви имеют свой собственный процесс того, кто может использовать различные религиозные титулы.

Shahid Mahdavi School is an IB world school in Tehran offering the Primary Years Programme and Middle Years Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа шахид Махдави-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая программу начальных и средних классов.

Educators began to participate by offering special lessons to their students on or around 12 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели начали участвовать, предлагая специальные уроки своим ученикам примерно 12 февраля.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

There are reports that a sacrificial offering was underway at the volcano a few days before the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сведения, что за несколько дней до извержения на вулкане совершалось жертвоприношение.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.

Secular morality is the aspect of philosophy that deals with morality outside of religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская мораль-это аспект философии, который имеет дело с моралью вне религиозных традиций.

General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette.

On 7 August 1944, Gies attempted to facilitate the release of the prisoners by confronting Silberbauer and offering him money to intervene, but he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1944 года ГИС попытался облегчить освобождение заключенных, встретившись с Зильбербауэром и предложив ему деньги, чтобы вмешаться, но он отказался.

On the other hand, in much of the Celtic folklore, baked goods are a traditional offering to the folk, as are cream and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в большей части кельтского фольклора хлебобулочные изделия являются традиционным подношением народу, как сливки и масло.

Freeman observed, without offering details, that slavery in Virginia represented the system 'at its best'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен заметил, Не вдаваясь в подробности, что рабство в Виргинии представляет систему в лучшем виде.

There are several lodging villages, offering accommodation and restaurants for hikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько деревень, предлагающих жилье и рестораны для туристов.

Muckey's diversified the stand's offering with more typical magazines and convenience store fare, but maintained the original name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макки разнообразил предложение стенда более типичными журналами и ценами в круглосуточном магазине, но сохранил оригинальное название.

At least ten women claimed to be her, offering varying stories as to how she had survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере десять женщин называли себя ею, рассказывая разные истории о том, как она выжила.

On 26 March 2015, General Dynamics withdrew as the prime contractor for the M-346 Master/T-100 offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2015 года Дженерал Дайнемикс вышла из состава генерального подрядчика по сделке M-346 Master/T-100.

Since the 1920s, Venezuela has been a rentier state, offering oil as its main export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920-х годов Венесуэла была государством-рантье, предлагая нефть в качестве своего основного экспорта.

Thank you for offering to review Nitrogen narcosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за предложение пересмотреть азотный наркоз.

In mid-1994 it was reported that the Russian manufacturers Sukhoi and Mikoyan were offering the Su-27 and MiG-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1994 года стало известно, что российские производители сухой и Микоян предлагают истребители Су-27 и МиГ-29.

This decision was widely viewed to be a reaction to the botched initial public offering of Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было широко воспринято как реакция на неудачное первоначальное публичное предложение Facebook.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious offering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious offering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, offering , а также произношение и транскрипцию к «religious offering». Также, к фразе «religious offering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information