Remaking remains of nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remaking remains of nature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преобразование природы
Translate

- remaking [verb]

verb: переделывать, перекроить, делать заново

  • remaking of nature - переделка природы

  • remaking up - переверстывать

  • Синонимы к remaking: remake, refashion, redo, make over

    Антонимы к remaking: fixation, stabilization

    Значение remaking: make (something) again or differently.

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • mortal remains - смертные останки

  • human remains - останки человека

  • remains of - остатки

  • animal remains - животные остатки

  • vegetable remains - растительные остатки

  • identify the remains - опознать останки

  • it remains - это остается

  • ancient remains - древние останки

  • historical remains - исторические останки

  • the fact remains that - факт остается фактом:

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nature [noun]

noun: природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт

  • Wrangel Island Nature Reserve - заповедник Остров Врангеля

  • true nature - истинная природа

  • gumbo limbo nature center - природный комплекс Gumbo Limbo Nature Center

  • intangible nature - нематериальный характер

  • bukit timah nature reserve - природный заповедник Bukit Timah

  • changbai shan nature reserve - охранная природная территория Changbai Shan Nature Reserve

  • de hoop nature reserve - заповедник De Hoop

  • paint from nature - написать с натуры

  • serenity of nature - спокойствие природы

  • nature conservation activity - природоохранная деятельность

  • Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion

    Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories

    Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.



You can starve alone, or you can choose to risk what remains of your life to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь голодать в одиночестве, или ты можешь рискнуть, тем что осталось от твоей жизни, чтобы помочь мне.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

They told fortunes about the coming year by examining the remains of the animals that had been sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали предсказания на следующий год, рассматривая останки животных, которые были принесены в жертву.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

So it only remains for us to secure your approval to divert this quarter's profits for the last time one final push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается лишь получить ваше одобрение в последний раз пустить квартальную прибыль на финальный рывок.

A wave of nausea nearly overwhelmed her, and she rubbed her palm hastily upon the warm rough stone of the monastery wall to scrape off the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее горлу подступила рвота, и она поспешно вытерла ладонь о теплую монастырскую стену.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей.

The detection of attempts to smuggle nuclear and other radioactive materials at border crossings remains important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной задачей по-прежнему остается пресечение попыток контрабандного провоза ядерных и других радиоактивных материалов на пограничных контрольно-пропускных пунктах.

The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов.

To this end, cooperation with the radio stations of the countries that have their diaspora in the Republic of Moldova remains an important task of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи важной задачей деятельности Совета является осуществление сотрудничества с радиостанциями стран, имеющих свои диаспоры в Республике Молдова.

The remains consisted only of a very few small bones weighing no more than 19.4 grams and were in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки состояли лишь из очень небольшого числа фрагментов костей весом не более 19,4 грамма, да и те были в плохом состоянии.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

Whether the eurozone is viable or not remains an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли еврозона жизнеспособной или нет, остается открытым вопросом.

One discouraging factor remains the illegal occupation by UPC elements of the private homes of those wishing to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающим беспокойство фактором по-прежнему является незаконное занятие элементами СКП частных домов тех, кто хотел бы вернуться.

Now it is, of course, true that the United States’ demographic outlook remains much more positive than Russia’s, and I am not arguing otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, демографическая картина в Америке по-прежнему выглядит намного позитивнее, чем в России, и утверждать обратное я не собираюсь.

All things come and go, but love always remains in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все минует, но любовь после всего остается.

Whether such plans materialize remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, осуществятся ли такие планы.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

Otherwise, if there is a ceasefire today and if Hizbollah remains with its capabilities and its huge arsenal of arms, it will raise its ugly head again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если сегодня будет установлен режим прекращения огня и если у «Хезболлы» останутся ее потенциал и огромный арсенал оружия, она вновь поднимет свою уродливую голову.

The pebbles, as you so quaintly call them, were all found on the same strata as the human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галька, как вы ее затейливо называете, была найдена в том же слое, что и человеческие останки.

That on the ensuing night, her progeny collected her remains in an Earthen jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на следующую ночь ее потомки собрали ее останки в Глиняный кувшин.

Atticus fetched the remains of my costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус принёс жалкие остатки моего наряда.

I don't think his immortal soul will mind one more little division to his earthly remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что бессмертная душа уже не будет возражать, если еще раз пострадает её земная плоть.

Beside it were the crumbling remains of the cottages of the miners, driven away no doubt by the foul reek of the surrounding swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним стояли развалившиеся лачуги рудокопов, которых, вероятно, выгнали отсюда ядовитые болотные испарения.

My people, save the few who are now with me, do but tarry my presence to transport his honoured remains to their last mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои слуги, за исключением немногих, состоящих теперь при мне, только и ждут моего возвращения, чтобы перевезти его благородные останки к месту последнего успокоения.

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки.

So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз.

What else remains of us, old aristocrats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, старым аристократам, остается только надеть фуражку гида и встать у входа в музей.

Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

Lend your hand to the work that yet remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займись делами, что еще остались.

kind of remains here within the limits of the city, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это останется здесь, в пределах города, понимаешь?

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

She is under the ground, all that remains of her is her left side with its shoulder and her right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под землей, от нее остался только левый бок с плечом и правая ступня.

When all seems lost, only hope remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить.

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

We commend thy mortal remains onto the mighty deep...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вверяем твои бренные останки бескрайним глубинам великого моря...

This is the remains of the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что осталось от основного лагеря.

My flute, M. Poirot, is my oldest companion. When everything else fails, music remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейта - моя неизменная спутница... Что бы ни случилось, она всегда со мной.

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

Religious music remains an essential part of traditional Sufi Muslim and Coptic Christian celebrations called mulids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная музыка остается неотъемлемой частью традиционных суфийских мусульманских и коптских христианских праздников, называемых мулидами.

What remains of the primary beam after attenuation is known as the remnant beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остается от первичного Луча после затухания, называется остаточным лучом.

Very few remains of Melite still exist today, and no significant ruins of the city's temples, basilicas or triumphal arches have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие остатки Мелита сохранились до наших дней, и никаких значительных руин городских храмов, базилик или триумфальных арок не сохранилось.

The station closed in 1963 but the line remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция закрылась в 1963 году, но линия остается открытой.

The remains of 115 men of the battalion were found and buried in Azmak Commonwealth War Graves Commission Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки 115 бойцов батальона были найдены и захоронены на кладбище комиссии по военным захоронениям Содружества Азмак.

Although Budha knows of Ila's alternating gender, he doesn't enlighten the 'male' Ila, who remains unaware of his life as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Будха знает о смене пола Илы, он не просветляет мужскую Илу, которая остается в неведении о своей женской жизни.

Despite significant progress, education access and school completion remains unequal in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный прогресс, доступ к образованию и окончание школы остаются неравными в Латинской Америке.

Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

CBSRMT remains popular with collectors, with numerous websites, discussion forums and a Usenet newsgroup devoted to trading MP3 files of episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBSRMT остается популярным среди коллекционеров, с многочисленными веб-сайтами, дискуссионными форумами и группой новостей Usenet, посвященной торговле MP3-файлами эпизодов.

The Judicial Appointments Commission ensures that merit remains the sole criterion for appointment and the appointments system is modern, open and transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям судей обеспечивает, чтобы заслуги оставались единственным критерием назначения, а система назначений была современной, открытой и прозрачной.

For the next six months, Nastasya Filippovna remains unsettled and is torn between Myshkin and Rogozhin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полгода Настасья Филипповна остается неустроенной и разрывается между Мышкиным и Рогожиным.

It covers both remains that are still extant and buildings of which not a trace remains, and collates source documents for each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает как сохранившиеся остатки, так и здания, от которых не осталось и следа, и сопоставляет исходные документы по каждому из них.

In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо.

In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

Tailoring the graphite sheet to obtain well defined nanometer-sized objects remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация графитового листа для получения хорошо определенных объектов нанометрового размера остается сложной задачей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaking remains of nature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaking remains of nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaking, remains, of, nature , а также произношение и транскрипцию к «remaking remains of nature». Также, к фразе «remaking remains of nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information