Remittance by telegram - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: денежный перевод, перевод, отсылка, пересылка денег, перевод денег по аттестату, переводимые деньги
remittance order - поручение на перевод
cash remittance - денежный перевод
make remittance - осуществлять перевод
order for remittance - поручение о переводе
remittance advice - уведомление о денежном переводе
remittance fee - комиссия за денежный перевод
remittance report - отчет о денежных переводах
money remittance - денежный перевод
overseas remittance - заграничный перевод
remittance slip - денежный перевод
Синонимы к remittance: monies, money, fee, payment, check, allowance, sum of money, remitment, remittal, remission
Антонимы к remittance: converse, include, receive, taking, asymmetry, commission, depose, deviation, earnings, non payment
Значение remittance: a sum of money sent, especially by mail, in payment for goods or services or as a gift.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
scrape by - царапать
require by law - требовать по закону
give the go-by - дать пройти
by ourselves - нами
by vocation - по роду своих занятий
fly-by-wire controls - управление по приборам
clarification by lime process - осветление осаждением гашеной известью
finished by grinding - отшлифованный
take time by the forelock - действовать быстро и решительно
divide by zero - деление на ноль
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
express telegram - телеграмма-молния
telegram in code - шифрограмма
code telegram - кодированная телеграмма
external telegram - международная телеграмма
letter telegram - письмо-телеграмма
phoned telegram - телефонограмма
press telegram - телеграфное сообщение в печати
telegram form - бланк телеграммы
telephoned telegram - телефонограмма
incoming telegram - входящая телеграмма
Синонимы к telegram: wire, cablegram, telex, radiogram, cable
Антонимы к telegram: unwire, challenge, disregard, enigma, hide, ignorance, insanity, misunderstanding, neglect, opposition
Значение telegram: a message sent by telegraph and then delivered in written or printed form.
If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office. |
Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, конверты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту. |
Certainly, sir, said he, I had the telegram delivered to Mr. Barrymore exactly as directed. |
Конечно, сэр, - сказал он, - я доставил ее мистеру Бэрримору, как и было указано. |
The telegram was a trick to get her to come home. |
Телеграмма была уловкой, чтобы она вернулась домой. |
Look, this is the key to our flat, and this is the telegram for Dad. |
Это вот ключ от нашей квартиры. Это телеграмма папе. |
Stepan Arkadyevitch was already washed and combed and ready to be dressed, when Matvey, stepping deliberately in his creaky boots, came back into the room with the telegram in his hand. |
Степан Аркадьич уже был умыт и расчесан и сбирался одеваться, когда Матвей, медленно ступая поскрипывающими сапогами, с телеграммой в руке, вернулся в комнату. |
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
I want to send a telegram to Mrs Joseph Newton in Santa Rosa, California. |
Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния. |
To send a telegram, if you must know. |
Мне нужно было послать телеграмму, если уж вам так надо знать. |
After the telegram in which a mysterious person announced that he, rather than anybody else, was commanding the parade, things quieted down. |
После телеграммы, в которой неизвестный гражданин уведомлял, что командовать парадом будет именно он, а не кто-либо другой, наступило успокоение. |
He read the telegram, smoothed it out, folded it up neatly and put it in his pocket. |
Он прочел телеграмму, разгладил ее, аккуратно свернул и сунул в карман. |
I want to send a telegram To the Courier, Dispatch, Observer- all the New York newspapers. |
Я хочу послать телеграмму в Курьер, Диспетч, Обсервер, во все газеты Нью-Йорка. |
And anyone else who has paid, if you will give your telegram to Thomas, I'll make sure that you're reimbursed. |
И любому, кто платил, если дадите свою телеграмму Томасу, я позабочусь, чтобы деньги вернули. |
And now read this, said Olga. She placed the telegram received the night before on the table and went out. |
А теперь возьми и читай. - Ольга положила на стол полученную ночью телеграмму и вышла. |
It was my intention to remain here some days, but I have. received a telegram recalling me toEngland on important business. |
Рассчитывал пробыть здесь несколько дней, но неожиданно получил телеграмму - меня вызывают в Англию по важному делу. |
But first I should read a telegram from her grandmother, the redoubtable Mrs Levinson. |
Но сначала прочитаю телеграмму от её бабушки, незабываемой миссис Левинсон. |
To his astonishment Myshlaevsky realised that it really was a telegram. |
Пораженный Мышлаевский увидал, что это действительно телеграмма. |
And then, as luck would have it, I had to deliver a telegram... to the moneylender, Mrs. Finucane, and St. Francis smiled down on me once more. |
Потом мне посчастливилось вручить телеграмму ростовщице миссис Финукейн. И Святой Фрэнсис улыбнулся мне еще раз. |
You are quite sure - well - Japp coughed delicately - that it wasn't your friend, Mr. Carter, who sent that telegram? |
Вы абсолютно уверены в том, что... - Джапп деликатно откашлялся, - что это не ваш друг мистер Картер послал телеграмму? |
В прошлый раз, когда я доставляла поющую телеграмму, это произвело большое впечатление. |
|
Телеграмма шла восемь дней. |
|
And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.' |
А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там. |
Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them. |
Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон. |
The telegram came while I was away. |
Телеграмма пришла, когда я был в отъезде. |
The telegram had been handed it at Melfort Post Office, and on inquiry there it was elicited that it had been handed in by a small boy. |
Ее отправили из почтового отделения Мелфорта. Молодая леди, принимавшая телеграмму, сказала, что ее передал мальчик. |
As well as ignoring my telegram. |
Как и проигнорировать телеграмму. |
Ritsuko, if Terumichi's telegram proves true would you marry me? |
Рицуко, если телеграмма Тэрумити окажется правдой, ты выйдешь за меня замуж? |
He carried the glass to the living room and put it on the table. He folded the telegram and shoved it in his pocket. |
Потом он отнес стакан в гостиную, поставил его на стол, сложил извещение, положил в карман, |
Телеграмма пришла в шесть вечера. |
|
It is a great bore, and I need hardly say... a terrible disappointment to me... but I've just had a telegram to say... that my poor friend Bunbury is very ill again. |
Мне очень досадно, и, конечно, я очень огорчен, но я только что получил телеграмму с известием, что мой бедный друг Бенбери снова опасно болея. |
You remember when you sent me a telegram for a hundred dollars? |
Небось забыл, как телеграмму послал и попросил сто долларов? |
You see, said the clerk, although you assure me that your telegram is commercial, I'm equally sure that it's political and in code. |
Видите ли, гражданин, - говорил ему телеграфист, - хотя вы уверяете, будто ваша телеграмма коммерческая, а я уверяю, что -политическая, шифрованная. |
Why do you think Durant sent us that telegram instead of sending it on back east? |
Почему вы думаете Дюрант послал телеграмму нам, а не на восток? |
I went into the corner and took out the telegram again, just to be sure. |
Я отошел в уголок и перечел их телеграмму, на всякий пожарный случай. |
And after she fell asleep she did not hear someone knock on the window in the night and deliver a telegram from her father. |
А когда уснула, то так и не слыхала, как ночью постучали в окно и подали от отца телеграмму. |
The cartoonist Winsor McCay drew an allegorical comic strip, entitled A Pilgrim's Progress, in the New York Evening Telegram. |
Карикатурист Уинзор Маккей нарисовал аллегорический комикс под названием Прогресс Пилигрима в Нью-Йорк Ивнинг Телеграм. |
In November 30, 2015, the Android WhatsApp client made links to another message service, Telegram, unclickable and uncopyable. |
30 ноября 2015 года, клиент WhatsApp на Android ссылки на другой сервис, сообщение, телеграмму, начинает периодически и некопируемый. |
That night Coolidge received a telegram from AFL leader Samuel Gompers. |
В тот же вечер Кулидж получил телеграмму от лидера АФЛ Сэмюэля Гомперса. |
Norton-Griffiths received a telegram on 12 February 1915, instructing him to report to the War Office. |
12 февраля 1915 года Нортон-Гриффитс получил телеграмму с указанием явиться в военное министерство. |
Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal. |
И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы. |
He called in his secretary, Rose Mary Woods, and dictated a telegram to the RNC resigning from the ticket. |
Он позвонил своей секретарше, Розе Мэри Вудс, и продиктовал телеграмму в РНК, отказываясь от билета. |
A Department of the State telegram to US Ambassador to Brazil, Lincoln Gordon, in Rio shows the US preparing to aid anti-Goulart forces. |
Телеграмма Госдепартамента послу США в Бразилии Линкольну Гордону в Рио свидетельствует о том, что США готовятся оказать помощь силам борьбы с Гулартом. |
In terms of the larger metro area, the Fort Worth Star-Telegram is another major daily newspaper, covering Fort Worth/Tarrant County and its suburbs. |
Что касается более крупного района метро, то Fort Worth Star-Telegram является еще одной крупной ежедневной газетой, освещающей округ Форт-Уэрт/Таррант и его пригороды. |
A coded telegram seeking final approval was sent by Goloshchyokin and Georgy Safarov at around 6 pm to Lenin in Moscow. |
Около шести часов вечера Голощекин и Георгий Сафаров послали Ленину в Москву шифрованную телеграмму с просьбой об окончательном согласовании. |
On his return, Rasputin sent Nicholas a telegram asking to present the tsar with an icon of Simeon of Verkhoturye. |
По возвращении Распутин послал Николаю телеграмму с просьбой подарить царю икону Симеона Верхотурского. |
In October 2014, South Korean governmental surveillance plans drove many of its citizens to switch to Telegram. |
В октябре 2014 года планы южнокорейского правительства по слежке заставили многих его граждан перейти на Telegram. |
Some Telegram clients allow users to encrypt the local message database by setting a passphrase. |
Некоторые клиенты Telegram позволяют пользователям шифровать локальную базу данных сообщений, задавая парольную фразу. |
In February 2018, Telegram launched their social login feature to its users, named as Telegram Login. |
В феврале 2018 года Telegram запустил свою функцию социального входа для своих пользователей, названную Telegram Login. |
ISIS's media wing subsequently posted a video on Telegram, showing the pair pledging allegiance. |
Впоследствии медиа-крыло ИГИЛ опубликовало в Telegram видео, на котором эта пара клялась в верности друг другу. |
On 8 December he set out for home, but before he reached Polhøgda he learned, from a telegram, that Eva had died. |
8 декабря он отправился домой, но еще до приезда в Польхегду узнал из телеграммы, что Ева умерла. |
At the end of the 19th century, the average length of a German telegram was calculated as 14.2 words. |
В конце XIX века средняя длина немецкой телеграммы составляла 14,2 слова. |
Zimmermann's office sent the telegram to the German embassy in the United States for re-transmission to Eckardt in Mexico. |
Офис Циммермана отправил телеграмму в германское посольство в Соединенных Штатах для повторной передачи Эккардту в Мексику. |
In Room 40, Nigel de Grey had partially decoded the telegram by the next day. |
На следующий день Найджел де Грей уже частично расшифровал телеграмму в номере 40. |
An excerpt from the telegram, Our government has failed to denounce the suppression of democracy. |
Отрывок из телеграммы: наше правительство не смогло осудить подавление демократии. |
Until I have received this answer alas, I am unable to discuss the subject of your telegram. |
Увы, пока я не получу этого ответа, я не могу обсуждать тему вашей телеграммы. |
Telegram usage continued to climb, peaking at 35 million messages per annum in 1945. |
Использование телеграмм продолжало расти, достигнув пика в 35 миллионов сообщений в год в 1945 году. |
De Gaulle also sent a telegram to Weygand offering to serve under his orders, receiving a dismissive reply. |
Де Голль также послал Вейганду телеграмму с предложением служить под его началом, получив в ответ пренебрежительный ответ. |
Orlov, fearing for his life, fled in 1938 to the United States upon receiving a telegram from Stalin. |
Орлов, опасаясь за свою жизнь, бежал в 1938 году в Соединенные Штаты, получив телеграмму от Сталина. |
Lenin sent a telegram to Cheka co-founder Józef Unszlicht stating that he did not trust the Cheka in Petrograd any longer. |
Ленин послал телеграмму соучредителю ЧК Юзефу Уншлихту, в которой говорилось, что он больше не доверяет ЧК в Петрограде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remittance by telegram».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remittance by telegram» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remittance, by, telegram , а также произношение и транскрипцию к «remittance by telegram». Также, к фразе «remittance by telegram» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
